{"8098":{"id":8098,"year":1953,"title":"J\u00e4rvakandi kombinaadis","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/4","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"28.03.1953","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1953","palgid","J\u00e4rvakandi (Raplamaa)","tehasehooned","diktoritekstiga","propagandistlikud kli\u0161eed","ehitusmaterjalide tootmine","t\u00f6\u00f6saavutused","666.9 Ehitusmaterjalide t\u00f6\u00f6stus","Ehitusmaterjalid","Puidut\u00f6\u00f6stus","masinadetailid","674 Puidut\u00f6\u00f6stus","t\u00f6\u00f6stusmilj\u00f6\u00f6","informeeriv","plaani \u00fcletamine","sotsialistlik v\u00f5istlus","stahhaanovlik t\u00f6\u00f6","partei rolli r\u00f5hutamine","Tallinnfilm AS","eesrindlased","puut\u00f6\u00f6meistrid","tehaset\u00f6\u00f6lised","puidu t\u00f6\u00f6tlemine","J\u00e4rvakandi Tehased (klaasi- ja puidut\u00f6\u00f6tlemise kombinaat)"],"locations":null,"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Eero Sepling","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Helin Mere","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:16"},"12902":{"id":12902,"year":1954,"title":"J\u00e4rvakandi tehastes. Kokkupandavad kauplusehooned","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: J\u00e4rvakandi tehastes","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"25.06.1954","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1954","J\u00e4rvakandi (Raplamaa)","t\u00f6\u00f6stusfilm","kokkupandavad kauplusehooned","Puithoonete valmistamine","diktoritekstiga","674 Puidut\u00f6\u00f6stus","Tallinnfilm AS","puut\u00f6\u00f6meistrid","tehaset\u00f6\u00f6lised","J\u00e4rvakandi Tehased (klaasi- ja puidut\u00f6\u00f6tlemise kombinaat)"],"locations":[{"name":"J\u00e4rvakandi","coordinates":{"lat":58.7775,"lon":24.811}},{"name":"Rapla","coordinates":{"lat":58.9992,"lon":24.8047}},{"name":"Raplamaa","coordinates":{"lat":58.942,"lon":24.6984}}],"persons":[{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Viktor Neve\u017ein","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:13"},"15854":{"id":15854,"year":1963,"title":"Avinurme puun\u00f5ud","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"6\/8","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"5.09.1963","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1963","Avinurme (Ida-Virumaa)","67 Mitmesugused t\u00f6\u00f6stus- ja k\u00e4sit\u00f6\u00f6harud. Oskust\u00f6\u00f6 ","\u00f5llekapp","peitel","puidust \u00f5llevaadid","puidust tarbeesemed","puut\u00f6\u00f6riistad","t\u00fcnnid","t\u00fcnnilauad","diktoritekstiga","suured plaanid","p\u00e4randkultuur","k\u00e4sit\u00f6\u00f6 tegemine","meisterdamine","puut\u00fcnnide valmistamine","t\u00f6\u00f6lised masinate taga t\u00f6\u00f6d tegemas","K\u00e4sit\u00f6\u00f6","1960ndad","Puidust tarbeesemete valmistamine","Puidut\u00f6\u00f6stus","puidut\u00f6\u00f6pink","tootmisseadmed","674 Puidut\u00f6\u00f6stus","respekteeriv","k\u00f6itev","Tallinnfilm AS","k\u00e4sit\u00f6\u00f6meistrid","puut\u00f6\u00f6meistrid","vennad","puidut\u00f6\u00f6koda","t\u00fcnnivabrik","kutseoskused","puidut\u00f6\u00f6stus","puut\u00f6\u00f6","Avinurme Puut\u00f6\u00f6stus"],"locations":[{"name":"Ida-Virumaa","coordinates":{"lat":59.2198,"lon":27.3905}}],"persons":[{"name":"Aarne Ahi","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Aleksander Razumov","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Alo H\u00fctt","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Heljo Korv","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Jaan N\u00f5ugast","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Johannes Tilk","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"R. Dressen","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}},{"name":"Rein Tamberk","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Tiiu Orgussaar","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}}],"physical_duration":"0:45"},"9160":{"id":9160,"year":1978,"title":"Uku k\u00e4sit\u00f6\u00f6meistrid ja uus kauplussalong","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Rahvakunstikoondis Uku; Alternatiivpealkiri Tallinnfilmi teatmikus: "Uku" meistrid ja uus kauplussalong","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"28.07.1978","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1978","Tallinn","puut\u00f6\u00f6riistad","s\u00f5led","ajastutruu","diktoritekstiga","kauplus UKU (Tallinn)","k\u00e4sit\u00f6\u00f6 tegemine","Kunstk\u00e4sit\u00f6\u00f6","Rahvakunst","rahvakunst","745\/749 T\u00f6\u00f6stuskunst ja kunstk\u00e4sit\u00f6\u00f6. Tarbekunst","ehted","kassaaparaat","Rahvakunstimeistrite koondis UKU","informeeriv","\u00fclevaatlik","Tallinnfilm AS","ehtekunstnikud","m\u00fc\u00fcja","ostjad","puut\u00f6\u00f6meistrid","kauplus","n\u00e4itus"],"locations":null,"persons":[{"name":"Harri Martinson","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Liis Veltmann","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"1:38"}}