{"8029":{"id":8029,"year":1952,"title":"Naftat\u00f6\u00f6liste saavutusi","title_parallel":"\u041d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435","title_avant":"Vennasvabariikides","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Bakuu Kinostuudio","Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"18.09.1952","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1952","20. sajandi keskpaik","puurtorn","diktoritekstiga","nafta puurimine","t\u00f6\u00f6viljakuse t\u00f5stmine","1950ndad","Maavarad","Naftat\u00f6\u00f6stus","manomeeter","naftapuurtorn","\u00fcksluine","kuiv","t\u00f6\u00f6eesrindlased","t\u00f6\u00f6normide \u00fcletamine","maavarad","Tallinnfilm AS","naftat\u00f6\u00f6lised","naftat\u00f6\u00f6stus","naftatootmine","G\u00fcrgjanneft Meret\u00f6\u00f6ndustrust (Aserbaid\u017eaani NSV)","Aserbaid\u017eaan","Kaspia meri"],"locations":null,"persons":[{"name":"Arnold Juhkum","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Arnold Juhkum","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Boris Jaanikosk","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"F. Tross","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"L. Koretski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}}],"physical_duration":"1:13"},"8473":{"id":8473,"year":1972,"title":"TPI-s konstrueeritud suure t\u00f5stej\u00f5uga kraana naftat\u00f6\u00f6stusele","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri Filmiarhiivis: Kraana naftat\u00f6\u00f6stusele","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"13.12.1972","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1970ndate algus","1972","Mustam\u00e4e (Tallinn)","maketid","torujupp","diktoritekstiga","suured plaanid","Tallinna Pol\u00fctehnilise Instituudi \u00f5ppehooned","j\u00e4lgimine","katsetamine","kraanad","Tallinna Pol\u00fctehniline Instituut","Masinaehitus","Uue tehnika katsetamine","kraanad","m\u00f5\u00f5teriistad","621 Masinaehitus","tehnikasaavutused","selgitav","uuriv","Tallinnfilm AS","62 Tehnika.Tehnikateadused","konstruktorid","\u00f5ppej\u00f5ud","tehnikateadlased","hoov","tehnika\u00fclikool","masinaehitus","naftat\u00f6\u00f6stus","tehnikaajalugu","torutransport"],"locations":[{"name":"Mustam\u00e4e","coordinates":{"lat":59.4052,"lon":24.6721}}],"persons":[{"name":"Ahto Innos","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Esko Tasa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:40"}}