{"15551":{"id":15551,"year":1953,"title":"Turbatootjad-konstruktorid","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/4","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"29.06.1953","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1953","freesturvas","turvas","Tootsi (P\u00e4rnumaa)","67 Mitmesugused t\u00f6\u00f6stus- ja k\u00e4sit\u00f6\u00f6harud. Oskust\u00f6\u00f6 ","joonised","diktoritekstiga","ratsionaliseerimine","turba t\u00f6\u00f6tlemine","turba tootmine","Turbat\u00f6\u00f6stus","freesimismasin","m\u00f5\u00f5teriistad","informeeriv","Stalini preemia","vallitaja","Leiutajad","Tallinnfilm AS","leiutajad","ratsionaliseerijad","turbat\u00f6\u00f6stuse t\u00f6\u00f6tajad","turbav\u00e4li","turba kaevandamine","Tootsi Briketit\u00f6\u00f6stus"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnumaa","coordinates":{"lat":58.3195,"lon":24.3026}}],"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Oleg Lentsius","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}}],"physical_duration":"1:27"},"14009":{"id":14009,"year":1956,"title":"Tootmise automatiseerimine Kunstsarvetehases","title_parallel":"\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Tootmise automatiseerimine","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"2.02.1956","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1956","20. sajandi keskpaik","Tallinn","t\u00f6\u00f6stusfilm","67 Mitmesugused t\u00f6\u00f6stus- ja k\u00e4sit\u00f6\u00f6harud. Oskust\u00f6\u00f6 ","n\u00f6\u00f6bid","valmistoodang","diktoritekstiga","automaatliin","freesimine","mehhaniseerimine","n\u00f6\u00f6pide valmistamine","poleerimine","Tootmise automatiseerimine","freesimismasin","poleerimismasin","tehase sisseseade","olustikuline","Tallinnfilm AS","naist\u00f6\u00f6lised","tehaset\u00f6\u00f6lised","treialid","automatiseerimine","Kunstsarve Tehased"],"locations":null,"persons":[{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Heino Linnuse","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"0:56"},"12413":{"id":12413,"year":1958,"title":"Lastejalatsid P\u00e4rnu Kroomist","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"11.07.1958","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["P\u00e4rnu","valmistoodang","diktoritekstiga","t\u00f6\u00f6protsess jalatsivabrikus","uuendused","Jalatsite valmistamine","freesimismasin","\u00f5mblusmasinad","vabriku sisseseade (kerget\u00f6\u00f6stus)","olustikuline","lastejalatsid","Tallinnfilm AS","lapsmannekeenid","\u00f5mblejad","vabrikut\u00f6\u00f6lised","jalatsivabrik","Kroom (nahavabrik)","687 R\u00f5ivad, r\u00f5ivat\u00f6\u00f6stus"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}}],"persons":[{"name":"Heljo Korv","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Kaljo Kiisk","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"1:09"}}