{"13595":{"id":13595,"year":1948,"title":"H\u00f5bedased rebased","title_parallel":"\u0417\u0432\u0435\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432\u0445\u043e\u0437 "\u0420\u0430\u043a\u0443"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/4","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"28.02.1948","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1948","20. sajandi keskpaik","Raku (Tallinn)","rebasepuurid","vaatlustorn","diktoritekstiga","1940ndad","h\u00f5berebased puuris","h\u00f5berebasekasvandus","h\u00f5berebaste toitmine","karusloomad","olustikuline","636.10 Muude loomade kasvatus","Karusloomakasvatus","Raku karusloomasovhoos (Harjumaa)","Tallinnfilm AS","rebasetalitajad","talitaja","zootehnik","h\u00f5berebasefarm","sovhoos","karusloomakasvatus","veterinaarkontroll"],"locations":[{"name":"Harjumaa","coordinates":{"lat":59.4091,"lon":24.7369}}],"persons":[{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Felix Moor","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Nikolai Saljutin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Vera Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6ri abi","en":"Associate director"}}],"physical_duration":"1:53"},"8606":{"id":8606,"year":1973,"title":"Raku Karusloomakasvatuse sovhoos reostab metsa","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri Filmiarhiivis: Raku Karusloomakasvatuse sovhoosis","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"11.10.1973","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1970ndad","1973","20. sajand","pr\u00fcgi","Raku (Tallinn)","kirja\u00fcmbrikud","pr\u00fcgihunnikud","diktoritekstiga","kriitilise alltekstiga","Raku sovhoosi keskus (Harjumaa) ","keskkonnareostus","m\u00e4nnimets","murdunud puud","599 Loodus- ja keskkonnakaitse ","Loodusreostus","kriitiline","informeeriv","Raku karusloomasovhoos (Harjumaa)","Tallinnfilm AS","looduskaitseinspektor","karusloomakasvatus","loodus- ja keskkonnakaitse","konservikarbid"],"locations":[{"name":"Harjumaa","coordinates":{"lat":59.4091,"lon":24.7369}}],"persons":[{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:12"}}