{"13676":{"id":13676,"year":1948,"title":"Eesrindlik k\u00e4itis - J\u00e4rvakandi tehased","title_parallel":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Eesrindlik k\u00e4itis","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/4","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"29.04.1948","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1948","sulaklaas","J\u00e4rvakandi (Raplamaa)","klaasipiip","klaastahvlid","diktoritekstiga","666 Klaasit\u00f6\u00f6stus","toodangu mitmekesistamine","t\u00f6\u00f6protsess klaasivabrikus","t\u00f6\u00f6saavutused","Klaasivabrik","klaasisulatusahi","olustikuline","plaani \u00fcletamine","t\u00f6\u00f6riietus","Tallinnfilm AS","t\u00f6\u00f6lised klaasivabrikus","eesrindlik tehas","klaasivabrik","J\u00e4rvakandi Tehased (klaasi- ja puidut\u00f6\u00f6tlemise kombinaat)"],"locations":[{"name":"J\u00e4rvakandi","coordinates":{"lat":58.7775,"lon":24.811}},{"name":"Rapla","coordinates":{"lat":58.9992,"lon":24.8047}},{"name":"Raplamaa","coordinates":{"lat":58.942,"lon":24.6984}}],"persons":[{"name":"Arnold Juhkum","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Felix Moor","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Nikolai Saljutin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Vera Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6ri abi","en":"Associate director"}}],"physical_duration":"1:42"},"7946":{"id":7946,"year":1952,"title":"Eesrindlik turbakombinaat","title_parallel":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0440\u0444\u043e\u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0442","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 245 BETACAM-SP, 52 VHS ","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"27.02.1952","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1952","20. sajandi keskpaik","freesturvas","Tootsi (P\u00e4rnumaa)","67 Mitmesugused t\u00f6\u00f6stus- ja k\u00e4sit\u00f6\u00f6harud. Oskust\u00f6\u00f6 ","turbabriketid","diktoritekstiga","Tootsi turbakombinaat (P\u00e4rnumaa)","briketi pressimine","t\u00f6\u00f6viljakuse kasv","1950ndad","Stalini portree","talvine turbaraba","Turbat\u00f6\u00f6stus","briketipress","ekskavaator","vagonett","aplodeeriv publik","pidulik koosolek","informeeriv","r\u00e4ndpunalipu \u00fcleandmine","sotsialistlik v\u00f5istlus","stahhaanovlik t\u00f6\u00f6","karusnahkne muhv","Sotsialistlik v\u00f5istlus","Tallinnfilm AS","r\u00e4ndpunalipp","eesrindlik tehas","turbat\u00f6\u00f6stuse t\u00f6\u00f6tajad","turbav\u00e4li","briketi tootmine","turba kaevandamine","turbat\u00f6\u00f6stus","Tootsi Briketit\u00f6\u00f6stus","Tootsi Turbakombinaat"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aleksander Vassiljev","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Arnold Juhkum","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Arnold Juhkum","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Heino Rannap","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"1:09"},"7941":{"id":7941,"year":1952,"title":"Stahhaanovlik  kombinaat","title_parallel":"\u0421\u0442\u0430\u0445\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0442","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 149 BETACAM-SP, 52 VHS ","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"20.02.1952","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1952","20. sajandi keskpaik","sulaklaas","J\u00e4rvakandi (Raplamaa)","t\u00f6\u00f6stusfilm","aknaraamid","puitliistud","puittahvlid","tahvelklaas","diktoritekstiga","J\u00e4rvakandi Tehased","aknaklaasi valmistamine","klaasi pakkimine","ministri visiit","puidut\u00f6\u00f6d","puitdetailide tootmine","1950ndad","Stalini portree","666.9 Ehitusmaterjalide t\u00f6\u00f6stus","Eesrindlik tehas","Stahhaanovlik liikumine","karussell-konveier","pidulik koosolek","ametlik","asjalik","r\u00e4ndpunalipu \u00fcleandmine","stahhaanovlik t\u00f6\u00f6","stahhaanovlik t\u00f6\u00f6valve","t\u00f6\u00f6normide \u00fcletamine","Tallinnfilm AS","r\u00e4ndpunalipp","tehase direktor","t\u00f6\u00f6stust\u00f6\u00f6lised","eesrindlik tehas","puidut\u00f6\u00f6koda","ehitusmaterjalide t\u00f6\u00f6stus","klaasi tootmine","klaasit\u00f6\u00f6stus","puidut\u00f6\u00f6stus","J\u00e4rvakandi Tehased (klaasi- ja puidut\u00f6\u00f6tlemise kombinaat)"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aleksander Vassiljev","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Heino Rannap","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:17"},"13938":{"id":13938,"year":1971,"title":"Tartu Katseremonditehases","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 196 BETACAM-SP, 185 VHS","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["1971","Tartu","diktoritekstiga","mootorite diagnostika","mootorite remont","bussid","Eesrindlik tehas","diagnostikaauto","m\u00f5\u00f5teriistad","mootorite varuosad","t\u00f6\u00f6pingid","traktorimootorid","621 Masinaehitus","asjalik","sotsiaalse arengu plaan","Tunnustus t\u00f6\u00f6le","Tallinnfilm AS","tehasedirektor","tehaset\u00f6\u00f6lised","elumajad","katseremonditehas","m\u00e4nguv\u00e4ljak","remonditsehh","tehas","tehaselinnak","Tartu Katseremonditehas"],"locations":[{"name":"Tartu","coordinates":{"lat":58.3801,"lon":26.7225}}],"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Andres S\u00f6\u00f6t","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:22"},"8773":{"id":8773,"year":1975,"title":"Lenini nim Kohtla-J\u00e4rve P\u00f5levkivit\u00f6\u00f6tlemise Kombinaadis","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Lenini nim P\u00f5levkivit\u00f6\u00f6tlemise Kombinaadis: alternatiivpealkiri Tallinnfilmi teatmikus: V. I. Lenini nim Kohtla-J\u00e4rve P\u00f5levkivit\u00f6\u00f6tlemise Kombinaadis","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 140 BETACAM-SP, 280 VHS ","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"31.01.1975","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1975","karbamiidikotid","v\u00e4etisegraanulid","Kohtla (Kohtla-J\u00e4rve)","klaaskolb","vimpel \"Kommunistliku t\u00f6\u00f6 kollektiiv\"","diktoritekstiga","Kohtla-J\u00e4rve P\u00f5levkivit\u00f6\u00f6tlemise Kombinaat (Ida-Virumaa)","66 Keemiat\u00f6\u00f6stus","l\u00e4mmastikv\u00e4etise tootmine","majandi t\u00f6\u00f6saavutused","tootmise automatiseerimine","tootmisprotsess tehases","Eesrindlik tehas","Tootmise automatiseerimine","automaatliin","m\u00f5\u00f5teriistad","asjalik","viisaastaku plaanid","Tallinnfilm AS","keemikud","tehaset\u00f6\u00f6lised","automaatikas\u00fcsteemi keskus","laboratoorium","tootmistsehh","v\u00e4etisetehas","keemiat\u00f6\u00f6stus","v\u00e4etisetootmine","V. I. Lenini nimeline Kohtla-J\u00e4rve P\u00f5levkivit\u00f6\u00f6tlemise Kombinaat"],"locations":[{"name":"Ida-Virumaa","coordinates":{"lat":59.2198,"lon":27.3905}},{"name":"Kohtla","coordinates":{"lat":59.3445,"lon":27.1975}},{"name":"Kohtla-J\u00e4rve","coordinates":{"lat":59.4025,"lon":27.288}}],"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Karl Kello","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Viktor \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:06"}}