{"8425":{"id":8425,"year":1972,"title":"S\u00f5javeteranid Velikije Lukis","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: 30 aastat Eesti Laskurkorpuse formeerimisest","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"26.07.1972","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1970ndate algus","1972","Velikije Luki vabastajate monument (Venemaa)","m\u00e4lestussammas","m\u00e4lestustahvlid","p\u00e4rjad","diktoritekstiga","auvalve","k\u00f5ned","k\u00fc\u00fcnalde s\u00fc\u00fctamine","lahingud","langenute m\u00e4lestamine","m\u00e4lestusseisak","p\u00e4rgade asetamine","pioneerid lipuvalves","rongk\u00e4ik","emotsionaalne","valusad m\u00e4lestused","s\u00f5javeteranide rongk\u00e4ik","meenutuslik","tagasivaateline","N\u00f5ukogude armee","s\u00f5jav\u00e4elaste vormiriietus","Eesti laskurkorpus","m\u00e4lestussammas","Teine maailmas\u00f5da","M\u00e4lestustseremooniad","Tallinnfilm AS","358 N\u00f5ukogude armee","Eesti Laskurkorpus","S\u00f5javeteranid","v\u00e4eosa lipp","v\u00e4eosa vapp","polgukaaslased","s\u00f5javeteranid","linn","Velikije-Luki (Venemaa)","Teine maailmas\u00f5da Euroopas"],"locations":[{"name":"Velikije Luki","coordinates":{"lat":56.3424,"lon":30.5279}}],"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Andres S\u00f6\u00f6t","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Esko Tasa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peeter Kaup","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"1:27"}}