{"15942":{"id":15942,"year":1963,"title":"Tallinna vanalinnas","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"11.12.1963","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1963","november 1963","93\/94 Ajalugu","ajaloolised hooned","kultuurim\u00e4lestis","uksed","67 Mitmesugused t\u00f6\u00f6stus- ja k\u00e4sit\u00f6\u00f6harud. Oskust\u00f6\u00f6 ","Ajaloolised ehitised","koputi","sepised","diktoritekstiga","tihe montaa\u017e","detailirohke","Mustpeade maja (Tallinn)","Tallinna Linnamuuseum","Tallinna raekoda","L\u00fchikese jala linnav\u00e4rav (Tallinn)","sepat\u00f6\u00f6","sepistamine","Arhitektuurim\u00e4lestised","arhitektuurip\u00e4rand","kunstiv\u00e4\u00e4rtused","1960ndad","739 Metallikunst","ajalooline milj\u00f6\u00f6","Tallinna vanalinna t\u00e4navad","ajastuh\u00f5nguline","atraktiivne","paeluv","Tallinnfilm AS","Sepat\u00f6\u00f6","L\u00fchike Jalg (Tallinn)","Pikk Jalg (Tallinn)","Pikk t\u00e4nav (Tallinn)","Tallinna vanalinn","ajaloolised hooned","ajaloolised m\u00e4lestised","raekoda","Tallinna vanalinn","arhitektuurim\u00e4lestiste kaitse","restaureerimine","Tallinna vanalinn"],"locations":null,"persons":[{"name":"Ado-Rein T\u00e4ker","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Enn S\u00e4de","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Jaan N\u00f5ugast","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"J\u00fcri Sepa","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Kaljo Nikker","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Naftali Itkin","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Tiiu Orgussaar","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}}],"physical_duration":"1:17"}}