{"12669":{"id":12669,"year":1959,"title":"Autode mitmep\u00e4evas\u00f5it","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"6\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"13.03.1959","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1959","I \u00dcleliiduline talvine autode mitmep\u00e4evas\u00f5it Tartu-Tallinn","spordifilm","stopper","diktoritekstiga","autode lumerajas\u00f5it","talvine autospordiv\u00f5istlus","1950ndad","Pobeda M20","taksod","Volga GAZ-21","autod","kontrollpunktid","s\u00fcndmusp\u00f5hine","\u00fclevaatlik","kootud kindad","Tallinnfilm AS","796.7 Autosport. Motosport","autode v\u00f5idus\u00f5it","Autoralli ja rallis\u00f5itjad","autosport","t\u00e4psuss\u00f5it","Volga m\u00e4rk","Raekoja plats (Tartu)","V\u00f5idu v\u00e4ljak (Tallinn)","autosportlased","kohtunik","pealtvaatajad (autoralli)","taksojuhid"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}},{"name":"Tartu","coordinates":{"lat":58.3801,"lon":26.7225}}],"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Heljo Korv","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:29"},"14516":{"id":14516,"year":1961,"title":"Rahvusvaheline autov\u00f5idus\u00f5it Leningradis","title_parallel":"","title_avant":"Originaalpealkiri filmilindil: Sport","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"7\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"06.09.1961","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1961","kiiver","stardilipp","stardim\u00e4rk","diktoritekstiga","autov\u00f5idus\u00f5it","fini\u0161eerimine","startimine","v\u00f5idus\u00f5it","sportauto","v\u00f5idus\u00f5iduauto Estonia","Vormel 3","vormelautod","kirjeldav","\u00fclevaatlik","sportlaste riietus","Tallinnfilm AS","796.7 Autosport. Motosport","autoralli","autosport","Autosport","autov\u00f5idus\u00f5itjad","kohtunik (sport)","lillede kinkimine (sportlastele)","rahvusvahelised v\u00f5istlused","autosportlased","k\u00fclalissportlased","pealtvaatajad (autoralli)","v\u00e4lismaalased","v\u00f5idus\u00f5itjad","fini\u0161","stardipaik","v\u00f5idus\u00f5idurada","Leningrad (Peterburi, Venemaa)"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Toivo Juhkum","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vello Kallaste","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"1:54"},"15231":{"id":15231,"year":1962,"title":"NSVL esiv\u00f5istlused autospordis","title_parallel":"","title_avant":"Sport","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"8\/8","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"08.08.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["NSV Liidu autospordi mesitriv\u00f5istlused ringrajas\u00f5idus (I etapp Kloostrimetsas; 4.-5.08.1962)","Kloostrimetsa (Tallinn)","Pirita-Kose (Tallinn)","Tallinn","maantee","sild","fini\u0161ilipp","diktoritekstiga","must-valge","reportaa\u017elik","liikuv kaamera","fini\u0161eerimine","jooksmine","kihutamine","silla \u00fcletamine","spordiheitlused","startimine","v\u00f5itjate \u00f5nnitlemine","autod","vormelautod","ringrajas\u00f5idule kaasaelamine","v\u00f5istlusmilj\u00f6\u00f6","d\u00fcnaamiline","s\u00fcndmusp\u00f5hine","tempokas","Tallinnfilm AS","Pirita-Kloostrimetsa ringrada (Tallinn)","Pirita-Kose-Kloostrimetsa ringrada (Tallinn)","796 Sport","796.7 Autosport. Motosport","Autosport","autosport","kurvi l\u00e4bimine","ringrajas\u00f5it","ringrajav\u00f5istlused","spordirajatised","spordiv\u00f5istluse pealtvaatajad","spordiv\u00f5istlused","\u00dcleliidulised spordiv\u00f5istlused","v\u00f5istlus","v\u00f5it","autosportlased","pealtvaatajad","pealtvaatajad (autoralli)","ringraja kohtunikud","spordipublik","v\u00f5istlejad","v\u00f5itja","fini\u0161","ringrada","stardipaik"],"locations":null,"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Felix Urve","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Toivo Juhkum","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:19"},"14835":{"id":14835,"year":1962,"title":"V\u00f5istlesid kartingud","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"8\/8","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"11.01.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Eesti-L\u00e4ti miniautov\u00f5istlused (talv 1961\/1962)","Esimese miniauto (kartauto) konstrueerimine Eestis (1961)","Tallinn","Tallinn talvel","staadion","signaallipud","stardilipp","diktoritekstiga","must-valge","reportaa\u017elik","Tehnikasport","konstrueerimine","k\u00fclglibisemine","rajalt v\u00e4lja s\u00f5itmine","Tallinna 2. Keskkool","1960ndad","auto","autod","kartautod","kartautod","miniautod","j\u00e4\u00e4","entusiasm","entusiasm","tehnikahuvi","ajastudokument","ringrajas\u00f5idule kaasaelamine","libedad teed","ajastuh\u00f5nguline","s\u00fcndmusp\u00f5hine","Noorte huviharidus","Noorte sportimine","Tehnikahuvilised noored","emotsionaalne","empaatiline","heroiline","kaasakiskuv","L\u00e4ti-Eesti suhted","Tallinnfilm AS","Kalevi staadion (Tallinn)","796 Sport","796.03 Vaba aeg ja sport","796.04 Koolinoorte ja noortesport","796.08 Spordirajatised","796.11 Tehnikaspordialad","796.7 Autosport. Motosport","Autosport","kardis\u00f5it","kardis\u00f5itjad","motospordi v\u00f5istlused","motospordiv\u00f5istlused","Motosport","motosport","motosportlased","ringrajas\u00f5it","ringrajav\u00f5istlused","Tehnikaspordialad - motosport","tehnikasport","Tehnilised uuendused","entusiastid","ise\u00f5ppija","konstruktorid","kooli\u00f5pilased","L\u00e4ti sportlased","l\u00e4tlased","\u00f5pilased","pealtvaatajad","pealtvaatajad (autoralli)","pealtvaatajad (motosport)","pealtvaatajad (uudistav rahvas)","ringraja kohtunikud","motoringrada","ringrada","staadion","tehnikaajalugu"],"locations":null,"persons":[{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Sound designer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Sergei Rahom\u00e4gi","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:12"},"9552":{"id":9552,"year":1982,"title":"Eesti NSV meistriv\u00f5istlused autode lumerajas\u00f5idus","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 332 BETACAM-SP, 325 VHS ","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"02.02.1982","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1982","Eesti NSV meistriv\u00f5istlused autode lumerajas\u00f5idus (1982)","Hans R\u00fc\u00fctli karikav\u00f5istlused autode hipodroomis\u00f5idus (1982)","Tallinn","karikas","diktoritekstiga","autode lumerajas\u00f5it","karika \u00fcleandmine","rajalt v\u00e4lja s\u00f5itmine","talvine autospordiv\u00f5istlus","v\u00f5itja autasustamine","s\u00f5iduauto Volga","s\u00f5iduauto \u017diguli","hoogne","Tallinnfilm AS","Tallinna Taksopargi spordiklubi Tempo","Tallinna Hipodroom","796.7 Autosport. Motosport","autode hipodroomis\u00f5it","autoralli","autosport","Autosport","meistriv\u00f5istlused (motosport)","Talvine autospordiv\u00f5istlus","autosportlased","pealtvaatajad (autoralli)","rallis\u00f5itja","hipodroom","parkla"],"locations":null,"persons":[{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Ivalo Randalu","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Julia Guteva-Sillart","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Liis Veltmann","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Toivo Makk","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Toivo Makk","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Viktor \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:10"}}