{"15205":{"id":15205,"year":1962,"title":"Sport. Soome - Eesti maav\u00f5istlus ujumises","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Sport","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"7\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"04.07.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1960","1962","juuli 1962","juuni 1962","Eesti-Soome 6. maav\u00f5istlused ujumises (1962)","J\u00e4rvakandi (Raplamaa)","stopper","stopperid","tabloo v\u00f5istlustulemusega","talisman","ujumism\u00fcts","kiire tempoga montaa\u017e","reportaa\u017elik","intervjueerimine","karjumine","soomlaste tervitamine","spordiheitlused","sportimine","sportlaste vastuv\u00f5tt","startimine","ujuja tervitamine","ujumine","ujumine basseinis","ujumise teatev\u00f5istlus","vee pritsimine","vette h\u00fcppamine","kaasaelamine","pealtvaatajate kaasaelamine","spordipubliku kaasaelamine","tabloo","ujula","pinev","ajakirjanduslik","ekspressiivne","tempokas","hasartne","kaasakiskuv","barett","spordidress Kalev","spordidressid","spordidressil kiri Kalev","spordiriietus","sportlaste riietus","ujumisp\u00fcksid","ujumistrikoo\u00a0","Tallinnfilm AS","J\u00e4rvakandi v\u00e4liujula","796 Sport","797 Veespordialad","797.2 Ujumine. Sukeldumine. Veem\u00e4ngud","liblikujumine","maav\u00f5istlus","maav\u00f5istlused ujumises","rahvusvahelised v\u00f5istlused","spordirajatised","sporditegelased","spordiv\u00f5istluse pealtvaatajad","Spordiv\u00f5istlused","spordiv\u00f5istlused","Spordiv\u00f5istlused suvel","Sport","sportlased v\u00f5istlustules","sportlaste \u00f5nnitlemine","sportlaste rivi","teateujumine","teatev\u00f5istlused","Ujumine","Ujumissport","ujumisstiilid","ujumisv\u00f5istlused","ENSV lipp","lipp","intervjueerija","kaasaelav spordipublik","lapsed","pealtvaatajad","Soome delegatsioon","soome sportlased","soomlased","spordiajakirjanikud","spordikohtunikud","spordipublik","sportlane","sportlased","sportlased","treenerid","trib\u00fc\u00fcn pealtvaatajatega","ujujad","ujuja\u00a0","ujumistreenerid","ujumisv\u00f5istluste kohtunikud","bassein","spordiklubid","trib\u00fc\u00fcn","ujula","ujumisbassein","sport","ujumine"],"locations":[{"name":"J\u00e4rvakandi","coordinates":{"lat":58.7775,"lon":24.811}},{"name":"Rapla","coordinates":{"lat":58.9992,"lon":24.8047}},{"name":"Raplamaa","coordinates":{"lat":58.942,"lon":24.6984}}],"persons":[{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Vello Kallaste","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"1:43"},"4935":{"id":4935,"year":1962,"title":"S\u00fcgistorm Tallinnas","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"19.09.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["S\u00fcgistorm Tallinnas (1962)","Kadriorg (Tallinn)","Pirita (Tallinn)","Tallinn","rannapaviljonid","rannatoolid","tuulelipp","diktoritekstiga","ilma muusikata","ilmekas helikeel","must-valge","reportaa\u017elik","k\u00e4ima l\u00fckkamine","loodusn\u00e4htused","mootori k\u00e4ivitamine","tormiheitlus","vee pritsimine","veekahjustused","vees kahlamine","veeuputus","k\u00fclgkorviga mootorratas","s\u00f5iduauto","tramm","veoauto","ilmastikun\u00e4htused","lainetav meri","looduse vaatem\u00e4ngud","s\u00fcgis","s\u00fcgistorm","torm","tormikahjustused","tormine meri","tuul","tuulem\u00fchin","\u00fcleujutus","vee j\u00f5ud (stiihia)","551.5 Ilmastik","S\u00fcgistorm","Torm","tramm","\u00fcleujutus linnas","veemaailm","trammitee","realistlik","humoorikas","Tallinnfilm AS","Kadrioru park (Tallinn)","Pirita tee (Tallinn)","Tallinna t\u00e4navad","Weizenbergi t\u00e4nav (Tallinn)","liiklejad","tormituules inimesed","liiklus","transport","Tallinna vaated ","Tallinna laht"],"locations":[{"name":"Pirita","coordinates":{"lat":59.4747,"lon":24.8709}},{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Toivo Juhkum","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"0:47"},"10375":{"id":10375,"year":1988,"title":"Tulet\u00f5rje - 200","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 286 BETACAM-SP, 389 VHS","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"22.07.1988","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1988","Eesti tulet\u00f5rje 200. aastap\u00e4eva pidustused J\u00e4rva-Jaanis (juuni 1988)","J\u00e4rva-Jaani (J\u00e4rvamaa)","tulet\u00f5rje veevoolikud","tulet\u00f5rjepasun","tulet\u00f5rjevarustus","vahukustuti","vanad tulet\u00f5rjevahendid","vanad fotod filmis","\u00f5huv\u00f5tted","Tulet\u00f5rje aastap\u00e4evapidustused","hobune vedamas tulet\u00f5rjepritsi","juubelipidustused","naljaetendus","tule kustutamine vahuga","tulet\u00f5rje demonstratsioon","tulet\u00f5rje juubel","tulet\u00f5rje pidustused","tulet\u00f5rjujate rongk\u00e4ik","tulet\u00f5rjujate v\u00f5istlus","vee pritsimine","tulet\u00f5rjeautod","vanad tulet\u00f5rjemasinad","t\u00f5stukkraana","tulet\u00f5rjeprits","l\u00f5bus","lustlik","tulet\u00f5rjuja munder","vanad tulet\u00f5rjuja kiivrid","tulet\u00f5rje ajalugu","Tallinnfilm AS","Eesti Vabatahtlik Tulet\u00f5rje\u00fching","tulet\u00f5rje\u00fcksuste lipud","pritsimehed","tulet\u00f5rjujad","tulet\u00f5rje","vabatahtlik tulet\u00f5rje"],"locations":[{"name":"J\u00e4rva-Jaani","coordinates":{"lat":59.0397,"lon":25.8843}},{"name":"J\u00e4rvamaa","coordinates":{"lat":58.9381,"lon":25.7332}}],"persons":[{"name":"Aare Kreilis","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Ago Preimann","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Mart Kessel-Otsa","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"2:22"}}