{"12924":{"id":12924,"year":1946,"title":"Viisaastaku ehitisi","title_parallel":"\u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0448\u0430\u0445\u0442\u0430","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/4","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kinokroonika Tallinna Stuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"12.1946","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["20. sajandi keskpaik","diktoritekstiga","p\u00f5levkivi kaevandamine","p\u00f5levkivi vedu","t\u00f6\u00f6 kaevanduses","uue tehnika juurutamine","1940ndad","1946","kaevandusrong","P\u00f5levkivit\u00f6\u00f6stus","kaevandusmasinad","kaevanduspuur","soonimismasin","transport\u00f6\u00f6r","622 M\u00e4et\u00f6\u00f6stus, kaevandamine","olustikuline","vennasvabariikide abi","Tallinnfilm AS","Kukruse (Ida-Virumaa)","kaevandust\u00f6\u00f6lised","p\u00f5levkivikaevandus","Eesti P\u00f5levkivi","Kukruse Kaevandus"],"locations":[{"name":"Ida-Virumaa","coordinates":{"lat":59.2198,"lon":27.3905}},{"name":"Kukruse","coordinates":{"lat":59.3987,"lon":27.3825}}],"persons":[{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Nikolai Kubli","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Vera Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6ri abi","en":"Associate director"}},{"name":"Vladimir Tomberg","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir Tomberg","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:22"},"4553":{"id":4553,"year":1950,"title":"Kohtla-J\u00e4rve kaevurite juures","title_parallel":"\u0423 \u0448\u0430\u0445\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432 \u041a\u043e\u0445\u0442\u043b\u0430-\u042f\u0440\u0432\u0435","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/4","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"25.02.1950","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1950","20. sajandi keskpaik","p\u00f5levkivi","Kohtla-J\u00e4rve (Ida-Virumaa)","t\u00f6\u00f6stusfilm","elumajad","\u00fchiskondlikud hooned","uus kodu","624 Ehitus","Ehitust\u00f6\u00f6d","Elamuehitus","Linnaehitus","kaevuripuur","kinokuulutus","kirkad","labidad","diktoritekstiga","lavastuslikud kaadrid dokumentaalfilmis","propagandistlikud kli\u0161eed","elamuehitus","kaevur p\u00f5levkivi puurimas","m\u00fc\u00fcri ladumine","t\u00f6\u00f6 kaevanduses","valimispropaganda","1950ndad","auruvedur","rong","vagonetid p\u00f5levkiviga","P\u00f5levkivit\u00f6\u00f6stus","soonimismasin","622 M\u00e4et\u00f6\u00f6stus, kaevandamine","K\u00e4va kaevandus (Ida-Virumaa)","olustikuline","p\u00e4evanormi \u00fcletamine","stahhaanovlik t\u00f6\u00f6valve","Tallinnfilm AS","ehitajad t\u00f6\u00f6tamas","kaevurid","perekond","ehitusplats","elamurajoon","kaevandus","linnaehitus"],"locations":[{"name":"Ida-Virumaa","coordinates":{"lat":59.2198,"lon":27.3905}},{"name":"Kohtla-J\u00e4rve","coordinates":{"lat":59.4025,"lon":27.288}}],"persons":[{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Felix Moor","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}}],"physical_duration":"2:00"},"8034":{"id":8034,"year":1952,"title":"\u00dcK(b)P XIX kongressi auks. P\u00f5levkivikaevurite juures","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: \u00dcK(b)P XIX kongressi auks [P\u00f5levkivikaevurite juures - kaevandus nr.10]","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/4","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"9.10.1952","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1952","diktoritekstiga","p\u00f5levkivi kaevandamine","vagonetid p\u00f5levkiviga","Kaevandamine","puurimismasin","soonimismasin","622 M\u00e4et\u00f6\u00f6stus, kaevandamine","Kaevandus nr 10","Tallinnfilm AS","kaevurid","Eesti P\u00f5levkivi"],"locations":null,"persons":[{"name":"A. Nikiforov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Aleksander Vassiljev","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Aleksander Vassiljev","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Arnold Juhkum","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Kombineeritud v\u00f5tete kunstnik","en":"Trick camera"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}}],"physical_duration":"1:08"},"8082":{"id":8082,"year":1953,"title":"Uus kaevandus. Kaevandus nr 4","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Uus kaevandus","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"09.02.1953","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1953","Kohtla-J\u00e4rve (Ida-Virumaa)","diktoritekstiga","p\u00f5levkivi kaevandamine","p\u00f5levkivi vedu","puurimine","vagonetid p\u00f5levkiviga","P\u00f5levkivi kaevandamine","soonimismasin","transport\u00f6\u00f6r","vagonetid","622 M\u00e4et\u00f6\u00f6stus, kaevandamine","Kaevandus nr 4 (Kohtla-J\u00e4rve)","informeeriv","plaani \u00fcletamine","partei rolli r\u00f5hutamine","Tallinnfilm AS","kaevandust\u00f6\u00f6lised","kaevurid","kaevandus","kaevanduskarj\u00e4\u00e4rid","kaevandamine","Eesti P\u00f5levkivi"],"locations":null,"persons":[{"name":"Boris Jaanikosk","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:20"},"14902":{"id":14902,"year":1967,"title":"P\u00f5levkivi kaevandamine","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkir filmiarhiivis: P\u00f5levkivikaevandamine","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/4","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"17.08.1967","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1967","kaevurilamp","diktoritekstiga","katkendid kroonikafilmidest","demonteerimine","kaevurilambi karbiidiga t\u00e4itmine","p\u00f5levkivi kaevandamine","p\u00f5levkivi vedu","p\u00f5levkivivagonettide k\u00e4sitsi laadimine","P\u00f5levkivi kaevandamine","soonimismasin","transport\u00f6\u00f6r","vagonetid","622 M\u00e4et\u00f6\u00f6stus, kaevandamine","kaevandusk\u00e4ik","s\u00f5jaj\u00e4rgne aeg","kirjeldav","nostalgiline","Tallinnfilm AS","Kukruse (Ida-Virumaa)","kaevurid","Eesti P\u00f5levkivi"],"locations":[{"name":"Ida-Virumaa","coordinates":{"lat":59.2198,"lon":27.3905}},{"name":"Kukruse","coordinates":{"lat":59.3987,"lon":27.3825}}],"persons":[{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:41"}}