{"12896":{"id":12896,"year":1959,"title":"Kehtna sovhoosis","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"8.11.1959","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1959","Kehtna (Raplamaa)","silotornid","s\u00f5nnikutransport\u00f6\u00f6r","tolmuimeja","diktoritekstiga","elektritarbimine","l\u00fcpsimasina allapanek","masinl\u00fcps","s\u00f6\u00f6da valmistamine","lehmad laudas","sead laudas","Elektrifitseerimine","elektriline l\u00fcpsimasin","elektriseadmed","veoauto haagis","sovhoosilaut","olustikuline","636.2 Loomakasvatus","636.4 Seakasvatus","Loomakasvatus","Kehtna n\u00e4idissovhoos (Raplamaa)","Tallinnfilm AS","karjatalitajad","loomakasvatajad","karjalaut","l\u00fcpsiplats","sigala","s\u00f6\u00f6dak\u00f6\u00f6k","sovhoos","loomakasvatus"],"locations":[{"name":"Kehtna","coordinates":{"lat":58.9246,"lon":24.8719}},{"name":"Rapla","coordinates":{"lat":58.9992,"lon":24.8047}},{"name":"Raplamaa","coordinates":{"lat":58.942,"lon":24.6984}}],"persons":[{"name":"Ly Koik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:05"},"12728":{"id":12728,"year":1959,"title":"P\u00f5llumajanduse reportaa\u017e","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"5.06.1959","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1959","diktoritekstiga","ehitust\u00f6\u00f6d","p\u00f5llumajanduse edendamine","vasikad","p\u00f5llumajandusmasinad","traktor","63 P\u00f5llumajandus","631.2 P\u00f5llumajandushooned","631.3 P\u00f5llumajandusmasinad, -riistad ja -seadmed","636 Loomakasvatus ja t\u00f5uaretus","Kolhoosi areng","Kolhoosielu","Kehtna n\u00e4idissovhoos (Raplamaa)","Kolhoos Uus Elu (Rapla rajoon)","Rahva H\u00e4\u00e4le kolhoos (P\u00f5ltsamaa)","Tallinnfilm AS","karjakasvatus"],"locations":[{"name":"Kehtna","coordinates":{"lat":58.9246,"lon":24.8719}},{"name":"P\u00f5ltsamaa","coordinates":{"lat":58.6549,"lon":25.9791}},{"name":"Rapla","coordinates":{"lat":58.9992,"lon":24.8047}},{"name":"Raplamaa","coordinates":{"lat":58.942,"lon":24.6984}}],"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Heljo Korv","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:57"},"14438":{"id":14438,"year":1961,"title":"Heinat\u00f6\u00f6d Kehtna n\u00e4idiskatsesovhoosis","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri Filmiarhiivis: Heinat\u00f6\u00f6d Kehtna n\u00e4idis-katsesovhoosis","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"26.07.1961","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1961","Kehtna (Raplamaa)","heinak\u00fc\u00fcn","diktoritekstiga","heina niitmine","heinakoristus","heinategu","heinat\u00f6\u00f6de mehhaniseerimine","suvine loodus","heinakaaruti","heinakoristusmasinad","heinapress","informeeriv","631.3 P\u00f5llumajandusmasinad, -riistad ja -seadmed","633 P\u00f5llukultuurid","Heinakoristus","Heinategu","Kehtna n\u00e4idissovhoos (Raplamaa)","Tallinnfilm AS","p\u00f5llumajandust\u00f6\u00f6tajad","traktoristid","heinamaa","sovhoos","p\u00f5llumajandustehnika"],"locations":[{"name":"Kehtna","coordinates":{"lat":58.9246,"lon":24.8719}},{"name":"Rapla","coordinates":{"lat":58.9992,"lon":24.8047}},{"name":"Raplamaa","coordinates":{"lat":58.942,"lon":24.6984}}],"persons":[{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harri Martinson","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Veljo K\u00e4sper","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:12"},"15184":{"id":15184,"year":1962,"title":"Liikuv l\u00fcpsiagregaat Kehtna n\u00e4idissovhoosi karjamaal","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"20.06.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Rapla rajoon","Kehtna (Raplamaa)","s\u00f6\u00f6das\u00f5im","s\u00f6\u00f6dak\u00fcnad","voolik","diktoritekstiga","must-valge","propagandistlikud kli\u0161eed","karjatamine","lehma l\u00fcpsmine","l\u00fcpsimasina allapanek","l\u00fcpsmine karjamaal","l\u00fcpsmine l\u00fcpsimasinaga","l\u00fcpsmine l\u00fcpsiplatsil","mehhaniseerimine","mehhanismid t\u00f6\u00f6tamas","s\u00f6\u00f6mine","tehniline uuendus","tehnoloogiline uuendus","uuendused","1960ndad","lehm","lehmad","lehmad karjamaal","lehmakari","Uue tehnika katsetamine","Uue tehnoloogilise lahenduse katsetamine","kompressor","l\u00fcpsiaparaat","l\u00fcpsimasin","pastoraalne","63 P\u00f5llumajandus","636 Loomakasvatus ja t\u00f5uaretus","636.2 Loomakasvatus","Karjakasvatus","Liikuva l\u00fcpsiagregaadi kasutuselev\u00f5tt","Sovhoos","Suurtootmine","Uued teaduslikud suunad loomakasvatuses","Kehtna n\u00e4idissovhoos (Raplamaa)","lustlik","optimistlik","reibas","uuendusmeelne","l\u00fcpsjate riietus","pear\u00e4tikud","Tallinnfilm AS","karjatalitaja","karjatalitajad","l\u00fcpsja","sovhoosi t\u00f6\u00f6tajad","tehnikud","farm","karjaaedik","karjamaa","l\u00fcpsiplats","mehhaniseeritud suurfarm","sovhoos","suurfarm","\u00f6\u00f6p\u00e4evane karjatamine"],"locations":[{"name":"Kehtna","coordinates":{"lat":58.9246,"lon":24.8719}},{"name":"Rapla","coordinates":{"lat":58.9992,"lon":24.8047}},{"name":"Raplamaa","coordinates":{"lat":58.942,"lon":24.6984}}],"persons":[{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Heljo Korv","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"1:59"},"15759":{"id":15759,"year":1963,"title":"Kehtna n\u00e4idissovhoosis","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"26.06.1963","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Kehtna n\u00e4idissovhoos (Raplamaa)","Tallinnfilm AS"],"locations":[{"name":"Raplamaa","coordinates":{"lat":58.942,"lon":24.6984}}],"persons":[{"name":"Eevi Kiolein","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Irja Neemre","role":{"et":"Negatiivimonteerija","en":"Negative cutter"}},{"name":"Jaak Annok","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Mati M\u00f5tuste","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Olaf Otsing","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"0:52"},"12445":{"id":12445,"year":1964,"title":"Seakasvatuse seminar","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"13.08.1964","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Rapla rajoon","Kehtna n\u00e4idissovhoos (Raplamaa)","Tallinnfilm AS"],"locations":[{"name":"Kehtna","coordinates":{"lat":58.9246,"lon":24.8719}},{"name":"Rapla","coordinates":{"lat":58.9992,"lon":24.8047}},{"name":"Raplamaa","coordinates":{"lat":58.942,"lon":24.6984}}],"persons":[{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Alo H\u00fctt","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Heljo Korv","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Jaan N\u00f5ugast","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Johannes Tilk","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Leili Karpa","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Maimu Parts","role":{"et":"Negatiivimonteerija","en":"Negative cutter"}},{"name":"Mati Mathiesen","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"0:55"}}