{"16018":{"id":16018,"year":1951,"title":"NSVL 1951.a. maleesiv\u00f5istlused","title_parallel":"\u041f\u0435\u0440\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0421\u0421\u0421\u0420 1951 \u0433 \u043f\u043e \u0448\u0430\u0445\u043c\u0430\u0442\u0430\u043c","title_avant":"Alternatiivpealkiri Filmiarhiivis: NSVL 1951.a.maleesiv\u00f5istlused [Ameti\u00fchingute Maja Sammassaalis Moskvas;P.Keres,M.Taimanov,Petrosjan,J.Geller]","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"28.12.1951","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1951","20. sajandi keskpaik","NSVL meistriv\u00f5istlused males (1951)","sporditeemaline film","Ameti\u00fchingute Maja sammassaal (Moskva)","sammassaal","malekellad","malelauad","diktoritekstiga","malet\u0161empionaat","1950ndad","aplodeeriv publik","s\u00fcndmusp\u00f5hine","\u00fcleliiduline esikoht","Tallinnfilm AS","794.1 Male","Male","male","spordi suurkujud","spordiajalugu","\u00fcleliidulised v\u00f5istlused males","male suurmeistrid","maletajad","Moskva (Venemaa)"],"locations":null,"persons":[{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Heino Rannap","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"L. Maksimov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"M. O\u0161urkov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Viktor S\u00f5mer","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vladimir Raudsepp","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"1:19"}}