{"13282":{"id":13282,"year":1954,"title":"Uut kaadrit p\u00f5llumajandusele","title_parallel":"\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"8.04.1954","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1954","Tartu","k\u00f5nepult","loosungid","diktoritekstiga","378 K\u00f5rgharidus","Noored p\u00f5llumajanduse spetsialistid","Eesti P\u00f5llumajanduse Akadeemia peahoone (Tartu)","diplomite \u00fcleandmine","k\u00f5ne","\u00f5nnitlemine","pidulik aktus","Eesti P\u00f5llumajanduse Akadeemia","Lenini-Stalini kaksikportree","elevus","pidulik meeleolu","pidulik riietus","\u00fclikooli l\u00f5puaktus","pidulik","presiidium","Tallinnfilm AS","Eesti P\u00f5llumajanduse Akadeemia","Riia m\u00e4gi (Tartu)","Riia t\u00e4nav (Tartu)","noored spetsialistid","rektor","\u00fclikooli l\u00f5petajad","\u00fclikooli \u00f5ppej\u00f5ud","aula","\u00fclikool","k\u00f5rgharidus","p\u00f5llumajandus"],"locations":[{"name":"Riia","coordinates":{"lat":56.9494,"lon":24.1052}},{"name":"Tartu","coordinates":{"lat":58.3801,"lon":26.7225}}],"persons":[{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:59"},"12454":{"id":12454,"year":1958,"title":"Noored spetsialistid","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"15.08.1958","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Loksa rajoon","Tallinn","l\u00fcpsik","diktoritekstiga","Noored p\u00f5llumajanduse spetsialistid","arsti koduvisiit","s\u00f5iduauto Moskvit\u0161","lehmakari","Noor insener","621 Masinaehitus","61 Meditsiin","Arstiabi","tutvustav","63 P\u00f5llumajandus","636.2 Loomakasvatus","Murrangu kolhoos (Harjumaa)","Tallinnfilm AS","agronoom","arst","insener","noored spetsialistid","tehaset\u00f6\u00f6lised","zootehnik","ekskavaatoritehas","Tallinna Ekskavaatoritehas"],"locations":null,"persons":[{"name":"Endel S\u00f5erde","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Ly Koik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:54"},"12783":{"id":12783,"year":1959,"title":"Noorte meremeeste klubi v\u00e4lilaager","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"10.07.1959","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1959","diktoritekstiga","370 Laste kasvamine ja kujunemine","374 Kooliv\u00e4line tegevus","Meremeeste ettevalmistamine","379 Harrastused","laevamudelid","paadid j\u00e4rvel","j\u00e4rv","Tallinnfilm AS","Noorte Meremeeste Klubi","noored meremehed","noored spetsialistid","klubi\u00fcritus ","Harku j\u00e4rv (Tallinn)"],"locations":[{"name":"Harku","coordinates":{"lat":59.3855,"lon":24.5826}}],"persons":[{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Heljo Korv","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:10"},"13198":{"id":13198,"year":1971,"title":"Noored elluastujad Mihkel Maran ja Jaak Lume","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: M. Maran ja J. Lume","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 330 BETACAM-SP, 184 VHS","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["1966","1970","P\u00e4rnu","Tallinn","diplomid","k\u00fcpsustunnistus","375 Keskharidus","378 K\u00f5rgharidus","Tallinna Pol\u00fctehnilise instituudi peahoone","diplomite \u00fcleandmine","diplomit\u00f6\u00f6 kaitsmine","elluastumine","intervjuud","kooli l\u00f5petamine","kooli l\u00f5puaktus","lillede kinkimine","Tallinna Pol\u00fctehniline Instituut","tulevikuplaanid","arvutuskeskus","pidulik meeleolu","pidulik milj\u00f6\u00f6","\u00fclikooli l\u00f5puaktus","empaatiline","pidulik riietus","valged kleidid","Elluastujad","Tallinnfilm AS","abituriendid","eksamikomisjon","noored spetsialistid","\u00f5ppej\u00f5ud","\u00fclikool"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}}],"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Toivo Kuzmin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"2:40"}}