{"8253":{"id":8253,"year":1956,"title":"Eesti NSV noorte tootmist\u00f6\u00f6 eesrindlaste kokkutulek","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d, temaatiline","notes":"temaatiline","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"22.05.1956","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1956","20. sajandi keskpaik","I vabariiklik t\u00f6\u00f6stuse, transpordi ja ehituste noorte eesrindlaste esimene vabariiklik kokkutulek (1956)","Tallinn","telemast","joonestuslauad","joonestusvahendid","plaat-sau","plaatsauaparaat","diktoritekstiga","s\u00fcnkroonv\u00f5te","kalurid veavad noota","kokkutulekud","t\u00f6\u00f6 kaevanduses","t\u00f6\u00f6 tehases","t\u00f6\u00f6protsess \u00f5mblusvabrikus","Lenini portree","traaleri STB-7168 ","auruvedur","kaevandusrong","kaubarong","trammid","kalad noodas","ketrusmasinad","taksomeeter","tehase sisseseade","treipingid","aplodeeriv publik","j\u00e4\u00e4kaardid","olustikuline","propagandistlik","n\u00f5ukogulik paatos","sotsialistlik v\u00f5istlus","Eestimaa Leninlik Kommunistlik Noorsoo\u00fching (ELKN\u00dc)","Tallinna Ilmajaam","presiidium","Tallinnfilm AS","Eesti Tarbijate Kooperatiivide Vabariiklik Liit (ETKVL)","Kokkutulekud, \u00fcritused","Tartu Depoo","eesrindlased","kaevandust\u00f6\u00f6lised","kalurid","k\u00f5nelejad","konstruktorid","krohvijad","lennukimeeskond","noort\u00f6\u00f6lised","\u00f5mblusvabriku t\u00f6\u00f6lised","trammijuht","treialid","vedurijuhid","trammipeatus","h\u00fcdrometeoroloogia","kalap\u00fc\u00fck merel","Autogaraa\u017eide Elektrim\u00f5\u00f5teriistade Tehas (AGE, Tartu)","Kreenholmi Manufaktuur (tekstiilivabrik Narvas)","Kukruse Kaevandus","Narva Kalakombinaat","Tallinna Linna \u00dcldehitustrust","Tallinna Trammide Depoo","Tehas Volta"],"locations":null,"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"6:50"},"15035":{"id":15035,"year":1957,"title":"Tartlased saavad televisiooni","title_parallel":"\u0412 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u0430\u0447\u0442\u0430","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"11.04.1957","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1957","Tartu","telemast","624 Ehitus","ehitusdetailid","ehituskonstruktsioonid","diktoritekstiga","reportaa\u017elik","montaa\u017eit\u00f6\u00f6d","telemasti ehitust\u00f6\u00f6d","televisiooni algusaastad","Televisioon","654 Telekommunikatsioon","linnavaated k\u00f5rgelt","Tartu televisioonimast","olustikuline","Tallinnfilm AS","ehitajad t\u00f6\u00f6tamas"],"locations":null,"persons":[{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"0:49"},"15753":{"id":15753,"year":1963,"title":"P\u00e4rnu televisioonimast","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"17.06.1963","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1963","mai 1963","P\u00e4rnu","telemast","624 Ehitus","Ehitust\u00f6\u00f6d","t\u00f6\u00f6riistad","diktoritekstiga","keevitamine","montaa\u017eit\u00f6\u00f6d","telemasti ehitust\u00f6\u00f6d","1960ndad","kevad","P\u00e4rnu televisioonimast","terastross","ekstreemne","vaatlev","Tallinnfilm AS","monteerijad","ehitus","k\u00f5rgehitus"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aleksander Palvar","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Edel Raie","role":{"et":"Negatiivimonteerija","en":"Negative cutter"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Ella Ruiso","role":{"et":"Kunstnik-multiplikaator","en":"Artist-animator"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Irja Neemre","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Jaan N\u00f5ugast","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Lia Auriste","role":{"et":"Kunstnik-multiplikaator","en":"Artist-animator"}},{"name":"M\u00e4rt Pernits","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"N. \u0160onerta","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Naftali Itkin","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"\u00d5. Kuuskm\u00e4e","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vello Kallaste","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"0:51"},"13585":{"id":13585,"year":1965,"title":"Eesti Televisioon","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"6\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"28.10.1965","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1965","Tallinn","telemast","re\u017eiipult","re\u017eiss\u00f6\u00f6ritool","diktoritekstiga","suured plaanid","Telemaja (Tallinn)","tehniline kontroll","telesaate ettevalmistamine","televisiooni algusaastad","teleoperaator","Televisioon","televisioon","Eesti Televisioon","1960ndad","dekoratiivskulptuurid","654 Televisioon","aparatuur","pro\u017eektor","telekaamerad","rahulik","vaatlev","telesaade","Tallinnfilm AS","Gonsiori t\u00e4nav (Tallinn)","kunstnik","re\u017eiss\u00f6\u00f6r","teadustaja","telet\u00f6\u00f6tajad","telestuudio","dekoratsioonide valmistamine"],"locations":null,"persons":[{"name":"Andres Arnover","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"H\u00e4rmo Saarm","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Jaan Kruusvall","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:12"},"14620":{"id":14620,"year":1966,"title":"Eesti Raadio 40-aastane","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Eesti Raadio 40. aastane","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"22.12.1966","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1966","659.3 Raadio, televisioon","Tallinn","arhiivihoidla","telemast","arhiivimaterjal","kartoteegid","raadiojaam","uksesilt","diktoritekstiga","kaadritagune tekst","Raadiomaja (Tallinn)","t\u00f6\u00f6kollektiiv","h\u00e4\u00e4l","katkendeid raadiosaatest","helisalvestiste kuulamine","monteerimine","raadiosaade\u00a0","raadiot\u00f6\u00f6","Eesti Raadio ajalugu","heliarhiiv","raadio","Raadiot\u00f6\u00f6","suurmehed","Eesti Raadio","1960ndad","buss","heliaparatuur","helisalvestusaparatuur","mikrofon","montaa\u017eilaud","t\u00f6\u00f6keskkond","raadiosaade","raadiosaate signatuurid","m\u00e4nguline","uuriv","Tallinnfilm AS","monteerija","raadiodiktor\u00a0","raadioreporter","raadiosaadete toimetus","toimetajad","fonoteek","raadioringh\u00e4\u00e4ling\u00a0","ringh\u00e4\u00e4ling"],"locations":null,"persons":[{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"H\u00e4rmo Saarm","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaatori assistent","en":"Sound recording assitant"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Jaak Annok","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Jaak J\u00fcrida","role":{"et":"Administraator","en":"Administrator"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:55"},"8434":{"id":8434,"year":1972,"title":"OIRT’i s\u00fcmpoosion Eesti Raadio uues majas","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: OIRT-I s\u00fcmpoosium Tallinnas","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"10.08.1972","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1.-4.08.1972","1970ndate algus","1972","Rahvusvahelise Raadio ja Televisiooni Organisatsiooni OIRT s\u00fcmpoosion Tallinnas (1972)","Tallinn","telemast","diktoritekstiga","Informaatika ja arvutitehnika \u00f5petamine","Uus Raadiomaja (Tallinn)","arvutiga t\u00f6\u00f6","ettekanne","raadiosaade\u00a0","raadio","Rahvusvaheline konverents","Eesti Raadio","654 Telekommunikatsioon","Raadiotehnika","arvuti","Tallinna televisioonimast","asjalik","kuiv","Tallinnfilm AS","embleem","logo","654.2. Infotehnoloogia ja arvutid","Gonsiori t\u00e4nav (Tallinn)","arvutispetsialist","konverentsist osav\u00f5tjad","tehnikateadlased","konverents","raadioringh\u00e4\u00e4ling\u00a0","rahvusvaheline konverents","infotehnoloogia"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Andres S\u00f6\u00f6t","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Esko Tasa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Viktor \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:33"}}