{"13439":{"id":13439,"year":1965,"title":"Fryderyk Chopin sadamas","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"23.09.1965","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1965","Tallinn","sadamakai","diktoritekstiga","Tallinna sadam","intervjueerimine","laeva lastimine ja lossimine","1960ndad","baaslaev Fryderyk Chopin","baaslaevad","laeva interj\u00f6\u00f6r","laevatrepp","629.5 Laevad, vees\u00f5idukid","Kalat\u00f6\u00f6stus","sadamakraanad","Laevad","informeeriv","vaatlev","Tallinnfilm AS","ettev\u00f5tete esindajad","laevakapten","kalalaev","laeva siseruumid","sadam","kalat\u00f6\u00f6stus","Eesti Kalat\u00f6\u00f6stus"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Jaan N\u00f5ugast","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Johannes Tilk","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Ly Koik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:12"}}