{"4487":{"id":4487,"year":1948,"title":"Voro\u0161ilovi laskurid","title_parallel":"\u041e\u0441\u043e\u0430\u0432\u0438\u0430\u0445\u0438\u043c - \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0410\u0440\u043c\u0438\u0438","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/4","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"28.02.1948","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1948","20. sajandi keskpaik","Tallinn","joonised","k\u00e4sirelvad","m\u00e4rklauad","\u00f5pperelvad","\u00f5ppevahendid","diktoritekstiga","laskurring","m\u00e4rkilaskmine","relva k\u00e4sitsemine","relva kokkupanek","s\u00f5jaline kasvatus","tulistamine vintp\u00fcssist","1940ndad","relvad","olustikuline","Tallinnfilm AS","OSOAVIAHIM e. Riigikaitse, Lennunduse ja Keemiat\u00f6\u00f6stuse Abistamise \u00dching","Tallinna Mererajooni laskurring","358 N\u00f5ukogude armee","S\u00f5jalis-sportlik v\u00e4lja\u00f5pe","noormehed","ohvitser","lasketiir"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Arnold Juhkum","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Felix Moor","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Vera Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6ri abi","en":"Associate director"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:38"},"14603":{"id":14603,"year":1950,"title":"Suvorovi p\u00e4evadel","title_parallel":"\u0412 \u0421\u0443\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u043d\u0438","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"29.05.1950","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1950","20. sajandi keskpaik","diktoritekstiga","propagandistlikud kli\u0161eed","auvalves seismine","k\u00f5ned","miiting s\u00f5jav\u00e4eosas","vaba\u00f5hu\u00fcritused","1950ndad","Suvorovi portree","patriotism","propagandistlik","s\u00fcndmusp\u00f5hine","k\u00f5rged n\u00f5ukogude s\u00f5jav\u00e4elased","s\u00f5durimunder","ajalooline k\u00e4sitlus","Stalini isikukultus","Miitingud, koosolekud (n\u00f5ukogude aeg)","Tallinnfilm AS","355\/359 S\u00f5jandus. Relvaj\u00f5ud","S\u00f5jaline kasvatus","T\u00e4htp\u00e4evad","lipud","n\u00f5ukogulik s\u00fcmboolika","ajalooline tegelane","miitingulised","s\u00f5durid","s\u00f5jav\u00e4elased","v\u00e4ejuht","s\u00f5jav\u00e4eosa"],"locations":null,"persons":[{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Jossif Gindin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Nikolai Saljutin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Oleg Lentsius","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6ri abi","en":"Associate director"}},{"name":"Robert Vaidlo","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Voldemar Alev","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}},{"name":"Voldemar Ado","role":{"et":"Administraator","en":"Administrator"}}],"physical_duration":"0:58"}}