{"5099":{"id":5099,"year":1967,"title":"Tr\u00fckikojas Oktoober","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"14.12.1967","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1967","Tallinn","postkaardid","diktoritekstiga","montaa\u017eit\u00f6\u00f6d","tr\u00fckit\u00f6\u00f6 automatiseerimine","tr\u00fckised","Tr\u00fckikojad","ofsettrotatsioonimasin","selgitav","\u00fclevaatlik","Tallinnfilm AS","tr\u00fckit\u00f6\u00f6lised","tr\u00fckikoda","pol\u00fcgraafia","tr\u00fckit\u00f6\u00f6stus","Tr\u00fckikoda Oktoober (Tallinn)"],"locations":null,"persons":[{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:19"},"13431":{"id":13431,"year":1971,"title":"Uus tr\u00fckikoda Tallinnas","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 363 BETACAM-SP, 184 VHS","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["1971","Tallinn","v\u00e4rsked ajalehed","diktoritekstiga","Ajakirjandusmaja (Tallinn)","ajalehe tr\u00fckkimine","tr\u00fckimasin t\u00f6\u00f6tamas","Ajalehe tr\u00fckkimine","Tr\u00fckikojad","konveierliin","ofsettrotatsioonimasin","tr\u00fckimasinad","asjalik","optimistlik","655 Pol\u00fcgraafia. Kirjastustegevus. Raamatukaubandus","Tallinnfilm AS","P\u00e4rnu maantee (Tallinn)","tr\u00fckit\u00f6\u00f6lised","tr\u00fckikoda","pol\u00fcgraafia"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"0:58"}}