{"13821":{"id":13821,"year":1955,"title":"R\u00e4pina aiandustehnikumis","title_parallel":"\u0412 \u0420\u044f\u0437\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0421\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0443\u043c\u0435","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"6\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"29.08.1955","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1955","20. sajandi keskpaik","R\u00e4pina (P\u00f5lvamaa)","aukirjad","diktoritekstiga","377 Kutseharidus","Kutsekool","R\u00e4pina aiandustehnikum","autasustamine ","viinamarjakasvatus","R\u00e4pina Aiandustehnikum","veoauto","edukus","633 P\u00f5llukultuurid","Aiandus","optimistlik","Tallinnfilm AS","tehnikumi\u00f5pilased","koolihoone","maisip\u00f5ld","aiandus","sordiaretus","maisit\u00f5lvikud","viinamarjad"],"locations":[{"name":"P\u00f5lvamaa","coordinates":{"lat":58.1695,"lon":27.1567}},{"name":"R\u00e4pina","coordinates":{"lat":58.1,"lon":27.4581}}],"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Rudolf Nigol","role":{"et":"Kombineeritud v\u00f5tete kunstnik","en":"Trick camera"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"1:12"},"9849":{"id":9849,"year":1984,"title":"Suure Isamaas\u00f5ja veteran, Rahva V\u00f5idu kolhoosi esimees Rudolf Mannov","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Suure Isamaas\u00f5ja veteran, Harju raj. Rahva V\u00f5idu kolhoosi esimees R.Mannov; alternatiivpealkiri Tallinnfilmi teatmikus: Suure Isamaas\u00f5ja veteran, Harju rajooni &quot;Rahva V\u00f5idu&quot; kolhoosi esimees, sotsialistliku t\u00f6\u00f6 kangelane","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 324 BETACAM-SP, 343 VHS","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"20.09.1984","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1984","Kiili (Harjumaa)","portreefilm","silotornid","diktoritekstiga","r\u00e4\u00e4kimine kaamerasse","fotod filmis","viljakoristus kombainiga","s\u00f5iduauto","veoauto","lehmakari","edukus","meenutused minevikust","usaldusv\u00e4\u00e4rsus","kombain","eesrindlik kolhoos","kolhoosiasula","paatosevaba","kolhoosnikud","sotsialistliku t\u00f6\u00f6 kangelane","63 P\u00f5llumajandus","Eesrindlik kolhoos","kolhoos Rahva V\u00f5it (Harjumaa)","soe","Tallinnfilm AS","S\u00f5javeteranid","viljap\u00f5ld","kolhoosiesimees","s\u00f5javeteran","heinamaa","kolhoos","kolhoosikeskus"],"locations":[{"name":"Harjumaa","coordinates":{"lat":59.4091,"lon":24.7369}}],"persons":[{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"T\u00f5nu Mikiver","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:51"}}