{"7766":{"id":7766,"year":1941,"title":"Tulevased juhid","title_parallel":"\u0411\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0436\u0430\u0442\u044b\u0435","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: N\u00f5ukogude Eesti nr 19, Tulevased juhid","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Kroonika-dokumentaalfilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"25.05.1941","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["maakaart","pioneerikaelar\u00e4tt","stend","propagandistlikud kli\u0161eed","diktoritekstita film","37.01 \u00d5petajate koolitus","fanfaarikutse rivistusele","kaardi lugemine","koolitamine","marssimine","\u00f5ppelaager","pioneerijuhtide kursused","1940ndad","1940ndate algus","1941","mai 1941","metsamaastik","tutvustav","n\u00f5ukogude aja algus","elav","pioneeriorganisatsioon","N\u00f5ukogudeaja ideoloogiline tegevus","Pioneerijuhtide ettevalmistuskursus","Tallinnfilm AS","V. I. Lenini nim \u00dcleliiduline Pioneeriorganisatsioon","orienteerumine","pioneerijuhid","s\u00f5jav\u00e4elane"],"locations":[{"name":"Rocca al Mare","coordinates":{"lat":59.4349,"lon":24.638}}],"persons":[{"name":"Aleksander P\u00e4rnpuu","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"E. Ballod","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Juhan Kuslap","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Konstantin M\u00e4rska","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}}],"physical_duration":"1:17"},"15214":{"id":15214,"year":1962,"title":"Valkla pioneerilaagris","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"FA 1347","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"18.07.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Valkla (Harjumaa) ","laagrihooned","akordion","\u00e4mber","lauatenniselaud","l\u00f5ke","l\u00f5kketuli","pioneerikaelar\u00e4tid","pioneerikaelar\u00e4tt","s\u00f6\u00f6gilaud","s\u00f6\u00f6gin\u00f5ud","stopper","diktoritekstiga","must-valge","propagandistlikud kli\u0161eed","370 Laste kasvamine ja kujunemine","374 Kooliv\u00e4line tegevus","Laste suvelaagrid","379 Puhkus. Vaba aeg","ajalehe \u00fchislugemine","akordionim\u00e4ng","kartulite koorimine","laste esinemine","laste l\u00f5bustamine","laste m\u00e4ngud","laulmine","l\u00f5kke\u00f5htu","pallim\u00e4ng","pimesiku m\u00e4ngimine","seotud silmadega jooksmine","s\u00f6\u00f6klas s\u00f6\u00f6mine","s\u00f6\u00f6mine","sportlik puhkus","sportlikud m\u00e4ngud","sportlikud \u00fclesanded","\u00fchislaulmine","laste looming","1960ndad","Valkla pioneerilaager","kaasaelamine","laste elamused","laste ilmed","laste r\u00f5\u00f5m","laste suvepuhkus","l\u00f5kketuli","pioneerilaager","s\u00f6\u00f6klamilj\u00f6\u00f6","laagril\u00f5ke","lauatennis","l\u00f5bus","muretu","kokam\u00fcts","Tallinnfilm AS","Laste harrastused, eluolu (n\u00f5ukogude aeg)","Pioneerilaagrid","koroona","pallim\u00e4ngud","sportlik hasart","v\u00f5rkpall","v\u00f5rkpallim\u00e4ng","kaelar\u00e4tt","akordionist","kaasaelav spordipublik","rootslased","soome \u00f5pilased","soomlased","laager","laager metsas","laste m\u00e4nguv\u00e4ljak","lasteasutused","lastelaager","l\u00f5kkeplats","s\u00f6\u00f6gisaal","s\u00f6\u00f6kla","suvelaager","h\u00fcppev\u00f5istlus","laste huviharidus","sportm\u00e4ngud","kartulid","V\u00e4lisk\u00fclalised Eestis"],"locations":[{"name":"Harjumaa","coordinates":{"lat":59.4091,"lon":24.7369}},{"name":"Valkla","coordinates":{"lat":59.4692,"lon":25.3406}}],"persons":[{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"N. Rozovoi","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vello Kallaste","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"1:14"},"16363":{"id":16363,"year":1981,"title":"M\u00e4lestusvalve","title_parallel":"\u0412\u0441\u0435\u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0430\u044f \u0432\u0430\u0445\u0442\u0430 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438. \u0422\u0430\u043b\u043b\u0438\u043d 1981","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri Filmiarhiivis: \u00dcleliiduline m\u00e4lestusvalve Tallinnas; Alternatiivpealkiri Tallinnfilmi teatmikus: \u00dcleliiduline m\u00e4lestusvalve Tallinnas","physical_metrage":"272","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"et","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"13.05.1981","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["1981","\u00dcleliiduline m\u00e4lestusvalve (1981)","Lenini monument (Tallinn)","Tallinna vabastajate monument T\u00f5nism\u00e4el","propagandafilm","monumendid","lillekorvid","p\u00e4rjad","pioneerikaelar\u00e4tt","venekeelsed loosungid","diktoritekstiga","propagandistlikud kli\u0161eed","Tallinna lennuv\u00e4li","Maarjam\u00e4e memoriaalkompleks (Tallinn)","lillede asetamine Lenini ausambale","m\u00e4lestus\u00fcritused","naisv\u00f5imlejate esinemine","patriootlik \u00fcritus","rongk\u00e4igus marssimine","s\u00f5jav\u00e4eline tervitus","tagasivaated minevikku","tseremooniad","1980ndad","Lenini ausammas","Lenini pilt","lennuk TU-124","vennalik suudlus ","s\u00f5jav\u00e4etehnika","tank","Igavene tuli","linnamilj\u00f6\u00f6 (Tallinn)","Igavene tuli Maarjam\u00e4el","Igavene tuli T\u00f5nism\u00e4el (Tallinn)","Maarjam\u00e4gi (Tallinn)","propagandistlik","k\u00f5rged n\u00f5ukogude s\u00f5jav\u00e4elased","meenutused n\u00f5ukogude ajast","n\u00f5ukogude ideoloogia","n\u00f5ukogulik paatos","n\u00f5ukogulikud ideaalid","patriootlik","rahvar\u00f5ivad","sisepoliitilised s\u00fcndmused","s\u00f5jalis-patriootlik kasvatus","S\u00f5jalis-patriootiline kasvatus (n\u00f5ukogude aeg)","Tallinnfilm AS","ENSV lipud","n\u00f5ukogulik s\u00fcmboolika","Islandi v\u00e4ljak (Tallinn)","Vabastajate V\u00e4ljak (Tallinn)","auvahtkond","ENSV partei- ja riigitegelased","noored","paljurahvuseline","riigitegelased (NSVL)","lennuv\u00e4li","noorteorganisatsioonid"],"locations":[{"name":"Maarjam\u00e4e","coordinates":{"lat":59.4562,"lon":24.8293}},{"name":"Maarjam\u00e4gi","coordinates":{"lat":59.4518,"lon":24.8069}}],"persons":[{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Liis Veltmann","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Mart Taevere","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"9:33"},"12114":{"id":12114,"year":1985,"title":"Ruila 8-kl kooli vene keele \u00f5petaja Viktor Goh\u0161tein","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis ja Tallinnfilmi teatmikus: Harju raj. Ruila 8kl. kooli vene keele \u00f5petaja Viktor Gohstein","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 324 BETACAM-SP, 360 VHS ","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"et","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"12.11.1985","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1985","Ruila (Harjumaa)","portreefilm","sild","klassitahvel","koolipingid","pioneerikaelar\u00e4tt","diktoritekstiga","37 Haridus","\u00d5petajad","Vene keele \u00f5petamine","Ruila 8-kl kool","\u00f5petaja ja \u00f5pilase suhted","koolitund (algkoolis)","luuletuse ettelugemine","luuletuse t\u00f5lkimine","\u00f5ppet\u00f6\u00f6","vene keele tund","Ruila 8-klassiline kool (Harjumaa)","j\u00f5gi","L. Koidula luuletus \"Nii v\u00e4he\"","soe","1980ndate koolivorm","Tallinnfilm AS","\u00f5petaja","\u00f5pilased","\u00f5pilased klassiruumis","vene keele \u00f5petaja","klass","kool","p\u00f5hikool"],"locations":[{"name":"Harjumaa","coordinates":{"lat":59.4091,"lon":24.7369}},{"name":"Ruila","coordinates":{"lat":59.1947,"lon":24.4755}}],"persons":[{"name":"Aare Kreilis","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Heli Speek","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:00"}}