{"707":{"id":707,"year":1936,"title":"Ka talvel leidub supelharrastajaid","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["379 Harrastused","talisuplemine","1930ndad","1936","796.02 Tervisesport","Veesport - talisuplus","talisupleja","j\u00e4\u00e4auk","harrastused"],"locations":null,"persons":[{"name":"Armas Hirvonen","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:25"},"15537":{"id":15537,"year":1963,"title":"Pakase pilte","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"8\/8","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"7.02.1963","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1963","jaanuar 1963","j\u00e4\u00e4","j\u00e4\u00e4v\u00e4ljad","Narva-J\u00f5esuu (Ida-Virumaa)","Pirita (Tallinn)","Tallinn","staadion","jalgpall","kraanikauss","leeklamp","l\u00f5hkelaeng","torujupp","diktoritekstiga","huvitava kompositsiooniga","lavastatud stseenid","meditsiinilised protseduurid","j\u00e4\u00e4 l\u00f5hkamine","j\u00e4\u00e4augus suplemine","j\u00e4\u00e4l\u00f5hkuja j\u00e4\u00e4d murdmas","j\u00e4\u00e4sse augu raiumine","laevade j\u00e4\u00e4tumine","olmek\u00fcsimuste lahendamine","pimesoole operatsioon","plahvatused","talisuplemine","veetorude sulatamine","1960ndad","j\u00e4\u00e4l\u00f5hkuja","j\u00e4\u00e4l\u00f5hkuja Vol\u00f5nets","j\u00e4\u00e4tunud laevad","puksiirlaev","629.5 Laevad, vees\u00f5idukid","kalalaevad","motoroller j\u00e4relk\u00e4ruga","j\u00e4\u00e4tunud meri","k\u00fclm","pakaseline ilm","talv","talvine loodus","551.5 Ilmastik","Pakane","l\u00f5hkamismasin","termomeeter","61 Meditsiin","Meditsiin","J\u00e4\u00e4l\u00f5hkujad","linnat\u00e4navad","talvine linnapilt","j\u00e4\u00e4auk","lumi","m\u00e4nguline","vahetu","p\u00f5nev","satiiriline","kaitseprillid","talver\u00f5ivad","Tallinnfilm AS","Olmeprobleemid","Talispordiharrastused","304 Sotsiaalsed probleemid (elulaad ja kultuur)","Kalevi staadion (Tallinn)","796.02 Tervisesport","796.9 Talispordialad","Kalevi staadion (Tallinn)","P\u00e4rnu maantee (Tallinn)","arst","arstid","k\u00fclmetavad inimesed","laeva meeskond","meremehed","patsient","poisid","talisupleja","t\u00f6\u00f6line","laeva siseruumid","staadion","Talvine linn","Narva laht"],"locations":null,"persons":[{"name":"Argo Tartlain","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Arvi Kalk","role":{"et":"Administraator","en":"Administrator"}},{"name":"Edel Raie","role":{"et":"Negatiivimonteerija","en":"Negative cutter"}},{"name":"Eevi Kiolein","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harri Martinson","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Jaak Annok","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peeter Siim","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Teet Taumi","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Valeri Paabo","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Vello Kallaste","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"2:57"}}