{"12617":{"id":12617,"year":1959,"title":"Jaan Reineti spektromeeter","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"30.01.1959","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1959","Tartu","laboriseadmed","diktoritekstiga","reportaa\u017elik","kutsehaiguste ravi","teadust\u00f6\u00f6","Tartu Riiklik \u00dclikool","Teaduselu s\u00fcndmused","aero- ja h\u00fcdroioonide spektomeeter","aparaadid","aparaadidetailid","tutvustav","Tallinnfilm AS","62 Tehnika.Tehnikateadused","\u00f5ppej\u00f5ud","\u00fcli\u00f5pilased","\u00f5ppet\u00f6\u00f6koda","aparaadiehitus","teadussaavutused"],"locations":[{"name":"Tartu","coordinates":{"lat":58.3801,"lon":26.7225}}],"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Heljo Korv","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"0:35"},"13203":{"id":13203,"year":1971,"title":"Uus kutsehaiguste kliinik Tallinnas","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Kutsehaiguste Kliinik","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 330 BETACAM-SP, 184 VHS","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["1971","Hiiu (Tallinn)","haiglavoodid","laboriseadmed","Kutsehaiguste uurimiskeskus (Tallinn, Hiiu)","kutsehaigused","tervis","terviseprobleemid","terviseriskid","koormustesti tegemine","kutsehaiguste diagnoosimine","kutsehaiguste ravi","kutsehaiguste uurimine","terviseuuringud","v\u00f5itlus kutsehaigustega","trena\u017e\u00f6\u00f6r","61 Meditsiin","Kutsehaigused","T\u00f6\u00f6tervishoid","Kutsehaiguste Kliinik (Tallinn, Hiiu)","haiglamilj\u00f6\u00f6","informeeriv","haiglariided","valged kitlid ja peakatted","Tallinnfilm AS","arstid","laborandid","med\u00f5ed","patsiendid","haiglapalat","kutsehaiguste kliinik","kutsehaiguste uurimiskeskus","laboratooriumid","tervishoid","t\u00f6\u00f6tervishoid"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Toivo Kuzmin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:10"}}