{"15045":{"id":15045,"year":1957,"title":"ENSV I noorsoofestivali eel","title_parallel":"\u0421\u0443\u0432\u0435\u043d\u0438\u0440\u044b \u043a \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044e","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Festivali eel","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"25.04.1957","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1957","Tallinn","kunstifilm","nahkkaaned","paberinoad","p\u00f5letuskolb","diktoritekstiga","noorsoofestivali ettevalmistused","puidu voolimine","suveniiride valmistamine","valmistumine festivaliks","Tallinna 16. Mittet\u00e4ielik Keskkool","kunstistiilid","kunstnik ja tema looming","nahakunst","Suveniiride valmistamine","745\/749 T\u00f6\u00f6stuskunst ja kunstk\u00e4sit\u00f6\u00f6. Tarbekunst","pildiraamid","heatahtlik","loominguline","Tallinnfilm AS","kunstitoodete kombinaat","nahkehist\u00f6\u00f6de valmistamine","\u00f5pilased huviringis","Eesti NSV Kunstitoodete Kombinaat"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Igor Jeltsov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"1:00"},"15215":{"id":15215,"year":1962,"title":"Vabariiklikult tarbekunstin\u00e4ituselt","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"FA 1347","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"18.07.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1962","Eesti NSV tarbekunsti n\u00e4itus (Tallinna Kunstihoone 1962)","Tallinn","k\u00e4sit\u00f6\u00f6esemed","keraamika","keraamilised esemed","keraamilised v\u00e4ikevormid","klaasn\u00f5ud","kootud esemed","kootud vaibad","metallehist\u00f6\u00f6","nahkkaaned","n\u00e4ituse eksponaadid","n\u00e4ituse stendid","plakat","plakatid","puidust tarbeesemed","tarbeesemed","vokid","Tallinna Kunstihoone","ehtekunst","klaasikunst","Kunstin\u00e4ituse v\u00e4ljapanek","Kunstk\u00e4sit\u00f6\u00f6","kunstk\u00e4sit\u00f6\u00f6","nahakunst","nahkehist\u00f6\u00f6","n\u00e4ituse eksponaatidega tutvumine","Tarbekunst","tarbekunst","tarbekunstin\u00e4itus","tekstiilikunst","traditsiooniline kunst","Tallinna Kunstihoone","1960ndad","7 Kunst","738 Keraamika","739 Metallikunst","745\/749 T\u00f6\u00f6stuskunst ja kunstk\u00e4sit\u00f6\u00f6. Tarbekunst","ehted","keraamilised n\u00f5ud","klaasikunst","kunstiteosed","nahkehist\u00f6\u00f6","nahkk\u00f6ites raamatud","n\u00e4ituseplakat","puitehist\u00f6\u00f6","skulptuur ","skulptuurid n\u00e4itusel","skulptuursed v\u00e4ikevormid","tarbekunstiesemed","vaibad","n\u00e4itusemilj\u00f6\u00f6","n\u00e4itus ","Kunstin\u00e4itus","N\u00e4itused (tarbekunst)","kootud kampsunid","kootud kindad","kudumid","tekstiilitooted n\u00e4itusel","Tallinnfilm AS","n\u00e4ituse k\u00fclastajad","n\u00e4itusek\u00fclastajad","n\u00e4itus","n\u00e4itusesaal","n\u00e4itusesaalid","k\u00e4sit\u00f6\u00f6"],"locations":null,"persons":[{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"N. Rozovoi","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vello Kallaste","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:09"},"15533":{"id":15533,"year":1963,"title":"Kunstikomisjonis","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/8","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"7.02.1963","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1963","jaanuar 1963","Tartu","nahkgalanteriitooted","nahkkaaned","diktoritekstiga","toodete demonstreerimine","kunstnik ja tema looming","Kunstniku ja tema loomingu tutvustus","nahakunst","nahkehist\u00f6\u00f6","t\u00f6\u00f6stuskunst","1960ndad","745\/749 T\u00f6\u00f6stuskunst ja kunstk\u00e4sit\u00f6\u00f6. Tarbekunst","nahkehist\u00f6\u00f6","rauge","vaoshoitud","komisjon","Tallinnfilm AS","hindamiskomisjon","kunstnik","jalatsivabrik","naha- ja jalatsit\u00f6\u00f6stus","Tartu Naha- ja Jalatsikombinaat"],"locations":null,"persons":[{"name":"Agnes Laos","role":{"et":"Negatiivimonteerija","en":"Negative cutter"}},{"name":"Aleksander Razumov","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Andres Arnover","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Eevi Kiolein","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Naftali Itkin","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"\u00d5. Kuuskm\u00e4e","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}},{"name":"Olaf Otsing","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Teet Taumi","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"T\u00f5nu Albei","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Valdur \u00d5lle","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}},{"name":"Vello Kallaste","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"0:28"},"13931":{"id":13931,"year":1966,"title":"Eesti nahkehist\u00f6\u00f6 n\u00e4itus","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"20.01.1966","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1966","Kadriorg (Tallinn)","Tallinn","kunstifilm","nahkkaaned","nahkk\u00f6ites album","diktoritekstiga","suured plaanid","Kunstitoodete kombinaat (Tallinn)","Tallinna Riiklik Kunstimuuseum","juhendamine","kunstilooming","Kunstin\u00e4ituse v\u00e4ljapanek","kunstin\u00e4ituse v\u00e4ljapanek","kunstk\u00e4sit\u00f6\u00f6","Kunstnikud","muuseumi ekspositsioon","nahakunst","nahkehist\u00f6\u00f6","Tarbekunst","tarbekunst","\u00fclevaaten\u00e4itus","Tallinna Riiklik Kunstimuuseum","1960ndad","7 Kunst","745\/749 T\u00f6\u00f6stuskunst ja kunstk\u00e4sit\u00f6\u00f6. Tarbekunst","nahkehist\u00f6\u00f6","nahkk\u00f6ites raamatud","visandid","\u00fclevaatlik","Tallinnfilm AS","kunstnikud","muuseumik\u00fclastajad","t\u00f6\u00f6tajad","kunstimuuseum","kunstitoodete kombinaat","nahkehist\u00f6\u00f6de valmistamine","n\u00e4itus","tsehh","ENSV Kunstitoodete Kombinaat"],"locations":null,"persons":[{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Jaan Kruusvall","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Ly Koik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"1:18"},"9394":{"id":9394,"year":1980,"title":"Tallinna Pioneeride Palees","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Tallinna Pioneeride ja Koolinoorte Palee","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 292 BETACAM-SP, 305 VHS","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"18.11.1980","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1980","savi","savikujud","Tallinn","akordion","kangasteljed","kannel","k\u00e4sit\u00f6\u00f6esemed","nahkkaaned","pingipill","savin\u00f5ud","diktoritekstiga","374 Kooliv\u00e4line tegevus","Laste huviharidus","Tallinna Pioneeride ja Koolinoorte Palee","joonistamine","kangastelgedel kudumine","rahvatants","tantsimine","voolimine","Rahvakunstiansambel S\u00f5leke","k\u00e4sit\u00f6\u00f6n\u00e4itus","laste omalooming","nahkehist\u00f6\u00f6","rahvakunstiansambel","skulptuur","Tallinna Pioneeride ja Koolinoorte Palee","raadiovastuv\u00f5tjad","tantsuansambel Noorus (Narva)","informeeriv","Laste omalooming","rahvar\u00f5ivad (Muhu)","Tallinnfilm AS","lapsed","ringijuhendaja","tantsuansambel","balletiring","keraamikaring","laste huvialaringid","raadioring","skulptuuriring","huviharidus","huvitegevus","k\u00e4sit\u00f6\u00f6","raadiotehnika"],"locations":[{"name":"Narva","coordinates":{"lat":59.3767,"lon":28.1921}},{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Elo Tust","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Elo Tust","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Heino Irjas","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Toivo Elme","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"2:38"}}