{"15213":{"id":15213,"year":1962,"title":"K\u00fclas keelemehel Johannes Voldemar Veskil","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: K\u00fclas keelemehel J.V. Veskil","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"FA 1347","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"18.07.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1962","Johannes Voldemar Veski 89. s\u00fcnnip\u00e4eva t\u00e4histamine (1962)","92 Biograafilised k\u00e4sitlused","Tartu","r\u00f5dud","kartoteegid","k\u00e4sikiri","k\u00e4sikirjalised raamatud","kirjutuslaua garnituur","kirjutuslauad","kirjutuslaud","kirjutussulg","lilled","raamatud","raamaturiiulid","s\u00f5naraamat","diktoritekstiga","lavastuslikud kaadrid dokumentaalfilmis","must-valge","reportaa\u017elik","Tartu \u00dclikooli kuulsad teadlased ja \u00f5ppej\u00f5ud","Toomkirik (Tartu)","kohvijoomine","kostitamine","maiustamine","s\u00fcnnip\u00e4eva t\u00e4histamine","Tartu Riikliku \u00dclikooli Teaduslik Raamatukogu","1960ndad","maalid","koer","raamatukogu","emakeelne haridus","kardinad","kartoteek","s\u00fcndmusp\u00f5hine","Toomem\u00e4gi (Tartu)","Tallinnfilm AS","sirelid","akadeemik","keeleteadlane","keeleteadlased","k\u00fclalised","\u00f5ppej\u00f5ud","raamatukogu lugejad","teadlane","teadlased","\u00fcli\u00f5pilased","raamatukogu","raamatukogu lugemissaal","keeleteadus"],"locations":null,"persons":[{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"N. Rozovoi","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vello Kallaste","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"0:55"},"10544":{"id":10544,"year":1989,"title":"40 aastat m\u00e4rtsik\u00fc\u00fcditamisest","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kroonika","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: 40 aastat m\u00e4rtsik\u00fc\u00fcditamisest.Meenutab tartlanna Linda Lippert","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 324 BETACAM-SP, 394 VHS, 856 BETACAM-SP","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"26.04.1989","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1949","1989","M\u00e4rtsik\u00fc\u00fcditamine (1949)","K\u00fc\u00fcditamise m\u00e4lestusp\u00e4ev (25.03.1989)","Annelinn (Tartu)","Tartu","represseeritute nimekiri","arhiivimaterjal filmis","diktoritekstiga","Annelinn (Tartu)","ema ja laste suhted","lapse kaotus","Toomkirik (Tartu)","fotod filmis","k\u00fc\u00fcditamise aastap\u00e4ev","palvetamine","altarimaal","kannatused","kurbus","\u00fclekohus","kurb","traagiline","n\u00f5ukogude okupatsiooni kuriteod","kiriku\u00f5petaja riietus","343.4 Kuriteod p\u00f5hivabaduste, inim\u00f5iguste vastu","k\u00fc\u00fcditamine","m\u00e4rtsik\u00fc\u00fcditamine","meenutused k\u00fc\u00fcditamisest","repressioonid","repressiooniohvrid","1949. aasta m\u00e4rtsik\u00fc\u00fcditamine","Inimsusevastased kuriteod","K\u00fc\u00fcditamine ja sellega kaasnenud kannatused","Tallinnfilm AS","ema","kirikulised","kiriku\u00f5petaja","lapsed","kirik"],"locations":[{"name":"Tartu","coordinates":{"lat":58.3801,"lon":26.7225}}],"persons":[{"name":"Andres Valkonen","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Heli Speek","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Heli Speek","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Peeter \u00dclevain","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Tiina Kruus","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Tiina Kruus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"T\u00f5nu Mikiver","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}}],"physical_duration":"3:37"},"15823":{"id":15823,"year":1990,"title":"Rahvus\u00fclikooli 70. aastap\u00e4ev","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kroonika","notes":"Alternatiivpealkiri Filmiarhiivis:Rahvus\u00fclikooli 70. aastap\u00e4ev","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Toomkirik (Tartu)","Tartu \u00dclikool","Tallinnfilm AS"],"locations":null,"persons":[{"name":"Gennadi Mele\u0161ko","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"4:24"}}