{"14987":{"id":14987,"year":1957,"title":"L\u00fchidalt k\u00f5igest","title_parallel":"","title_avant":"Kohtla-J\u00e4rve sovhoosi aiamajand. Suusatajad Neeruti m\u00e4gedes. 09 - teateteenistuse t\u00f6\u00f6tajate argip\u00e4ev. J\u00e4\u00e4 l\u00f5ikamine Pirita j\u00f5el. Soome ja Tartu amet\u00fchingute korvpallikoondiste kohtumine.","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/3","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"21.03.1957","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1957","Kohtla-J\u00e4rve rajoon","J\u00e4rve (Ida-Virumaa)","Tallinn","sporditeemaline film","aiatarvikud","kandik","korvpallir\u00f5ngas","tabloo v\u00f5istlustulemusega","telefoniaparaadid","telefoniraamat","diktoritekstiga","s\u00fcnkroonv\u00f5te","j\u00e4\u00e4 saagimine","korvpalliv\u00f5istlused","reportaa\u017e","s\u00f6\u00f6klas s\u00f6\u00f6mine","s\u00f5pruskohtumine korvpallis","veoautod","j\u00e4\u00e4pangad","talvine loodus","spordipubliku kaasaelamine","mootorsaag","termomeeter","transport\u00f6\u00f6r","asjalik","olustikuline","635 Aiataimed. K\u00f6\u00f6giviljandus","humoorikas","l\u00fc\u00fcriline","reibas","ameti\u00fchingud","Tallinnfilm AS","366 Tarbimine","Kadrioru tennisehall (Tallinn)","796.3 Pallim\u00e4ngud","796.9 Talispordialad","k\u00f6\u00f6giviljad","kurgitaimed","aiandust\u00f6\u00f6lised","ettekandja","j\u00e4\u00e4l\u00f5ikajad","soome sportlased","suusatajad","telefonistid","aiand","kasvuhooned","gaasik\u00fcte","k\u00f6\u00f6giviljakasvatus","kurgikasvatus","teateteenistus","Agu (kombinaat)","\u00dclevaatefilm Eesti elust","Pirita j\u00f5gi (Tallinn)"],"locations":[{"name":"Ida-Virumaa","coordinates":{"lat":59.2198,"lon":27.3905}},{"name":"Kohtla-J\u00e4rve","coordinates":{"lat":59.4025,"lon":27.288}},{"name":"Pirita","coordinates":{"lat":59.4747,"lon":24.8709}}],"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Gunnar Hololei","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Production sound mixer"}},{"name":"Ly Koik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"4:37"},"15370":{"id":15370,"year":1962,"title":"H\u00fcbriidkaalikas - uus s\u00f6\u00f6dakultuur","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/8","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"26.09.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Kuusiku (Raplamaa)","transpordikastid","diktoritekstiga","k\u00e4sikaamera","kiire tempoga montaa\u017e","must-valge","propagandistlikud kli\u0161eed","suured plaanid","liikuv kaamera","aretust\u00f6\u00f6","k\u00e4sitsit\u00f6\u00f6","kirjutamine","p\u00f5llumajanduse edendamine","Teadlased","mikrobuss","transportimisvahendid","h\u00fcbriidsordid","p\u00f5ld","ajastuh\u00f5nguline","sotsialistlik paatos","uhkeldav","venekeelsed kirjutised","63 P\u00f5llumajandus","633 P\u00f5llukultuurid","P\u00f5llumajandusteadus","optimistlik","reibas","uuendusmeelne","barett","Tallinnfilm AS","h\u00fcbriidkaalikas","juurviljad","k\u00f6\u00f6giviljad","p\u00f5llukultuurid","Teadussaavutused","Eesti Maaviljeluse ja Maaparanduse Teadusliku Uurimise Instituudi Kuusiku katsebaas","p\u00f5llumajandusspetsialistid","p\u00f5llumajandusteadlane","p\u00f5llumajandusn\u00e4itus","juurviljakasvatus","k\u00f6\u00f6giviljakasvatus","p\u00f5llumajandus","p\u00f5llumajanduslikud saavutused","p\u00f5llumajandusteadus","kaalikad","loomas\u00f6\u00f6t"],"locations":[{"name":"Kuusiku","coordinates":{"lat":58.41,"lon":22.1391}},{"name":"Rapla","coordinates":{"lat":58.9992,"lon":24.8047}},{"name":"Raplamaa","coordinates":{"lat":58.942,"lon":24.6984}}],"persons":[{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:41"},"15712":{"id":15712,"year":1963,"title":"Saue sovhoosis","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/9","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"24.04.1963","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1963","aprill 1963","Saue (Harjumaa)","kasvuhooned","puitkastid","diktoritekstiga","k\u00fclvamine","saagikoristus","1960ndad","kevad","asjalik","635 Aiataimed. K\u00f6\u00f6giviljandus","Aiandus","K\u00f6\u00f6giviljakasvatus","Saue sovhoos (Harjumaa)","Tallinnfilm AS","k\u00f6\u00f6giviljad","kurgitaimed","aiandust\u00f6\u00f6lised","aiand","kasvuhooned","sovhoos","k\u00f6\u00f6giviljakasvatus","kurgikasvatus"],"locations":[{"name":"Harjumaa","coordinates":{"lat":59.4091,"lon":24.7369}},{"name":"Saue","coordinates":{"lat":59.3218,"lon":24.5593}}],"persons":[{"name":"Agnes Laos","role":{"et":"Negatiivimonteerija","en":"Negative cutter"}},{"name":"Argo Tartlain","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Eevi Kiolein","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"J\u00fcri Uppin","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Kaljo Nikker","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"N. \u0160onerta","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:49"}}