{"4924":{"id":4924,"year":1962,"title":"Nurgakivi TPI uuele hoonele","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"30.05.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1962","TPI uue hoonetekompleksi nurgakivi asetamise tseremoonia (23.05.1962)","Mustam\u00e4e (Tallinn)","telliskivihoone","telliskivisein","624 Ehitus","Tallinna linnaosad","Uusehituste projektid","ajakapsel","kellu","k\u00f5nepult","maketid","nurgakivi","teadete leht puumaja seinal","tellised","telliskivid","395 \u00dchiskondlikud tavandid ja kombed","diktoritekstiga","must-valge","propagandistlikud kli\u0161eed","suured plaanid","filmioperaator","378 K\u00f5rgharidus","Tallinna Pol\u00fctehnilise Instituudi \u00f5ppehooned","aplodeerimine","k\u00f5ne pidamine k\u00f5nepuldist","k\u00f5ned","kuulamine","Mustam\u00e4e linnaosa rajamine","m\u00fc\u00fcri ladumine","m\u00fc\u00fcriladumine","nurgakivi panek","pidulik tseremoonia","pidulik \u00fcritus","rahvakogunemine","s\u00f5nav\u00f5tud","uuendused","Tallinna Pol\u00fctehniline Instituut","1960ndad","uue elu lootus","uuendusmeelsus","aplodeeriv publik","optimistlik","pidulik","\u00fclev","uuendusmeelne","baretid","mantlid","tolmumantlid","Tallinnfilm AS","ENSV lipp","lipud","teklid","m\u00e4nnipuud","m\u00e4nnitaimed","62 Tehnika.Tehnikateadused","aplodeeriv rahvahulk","insenerid","k\u00f5nelejad","k\u00f5nepidajad","m\u00e4rkmete tegija","mees\u00fcli\u00f5pilane","m\u00fc\u00fcriladujad","nais\u00fcli\u00f5pilane","operaator","\u00fcli\u00f5pilased","\u00f5ppehoone","uued ehitised","uued elamurajoonid"],"locations":[{"name":"Mustam\u00e4e","coordinates":{"lat":59.4052,"lon":24.6721}},{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"N. Rozovoi","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Toivo Juhkum","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"0:55"},"16369":{"id":16369,"year":1990,"title":"Majanduskriis","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kroonika, temaatiline","notes":"Alternatiivpealkiri Filmiarhiivis: Majanduskriis","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Lenini ausamba postament Tallinnas Lenini puiesteel (hilisem R\u00e4vala puiestee)","probleemfilm","laudadega kinnil\u00f6\u00f6dud puitmaja aknad","majalobudikud","p\u00f5lenud puitmajad","pragunenud majasein","taluhooned","kapsak\u00e4ru","lepalehed=rublad","pr\u00fcgikonteinerid","spordiloto m\u00fc\u00fcrileht","taarakastid autokastis","teadete leht puumaja seinal","olustikuline realism","kelder Tallinna vanalinnas","P\u00e4rnade talu Valgej\u00f5el","Sakala Keskus (Tallinn)","Tallinna Kaubamaja peauks","aknast v\u00e4ljavaatamine","hinnat\u00f5us","kasutatud riiete sorteerimine","k\u00fcttepuude saagimine","maast kapsaid v\u00e4lja sikutavad lapsed","pensioni saamine","riiete sorteerimine ","sotsiaalabi","taarakastide laadimine ","toiduabi","toiduainete turuhinnad ","tunglev inimmass ","viljapuu istutamine","1990ndad","s\u00f5iduauto Volga","kukk","rahamure","\u00fcksindus","33 Majandus","Elatustaseme langus","Majanduskriis","Majandusprobleemid","j\u00e4rjekorrad","korrastamata hoovid","vaesus","kasimatus","vanur koduaknal","publitsistlik","majanduskriis","N\u00f5ukoguliku \u00fchiskonna allak\u00e4ik","Tallinnfilm AS","Eesti Punane Rist","Heategevus","36 Sotsiaalhooldus. Sotsiaalt\u00f6\u00f6","361 Heategevus","304 Sotsiaalsed probleemid (elulaad ja kultuur)","Eesti Heategevusfondi embleem","plakat EHF","Punase Risti m\u00e4rk","Tallinna t\u00e4navad","invaliid","pension\u00e4rid","vana naine","agul","kapsamaa","linnamaja hoov","maamaja kodu\u00f5u","supik\u00f6\u00f6k","heategevus","sotsiaalhoolekanne"],"locations":[{"name":"Vanalinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7452}}],"persons":[{"name":"Gennadi Mele\u0161ko","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Heli Speek","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Igor Ruus","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Tiina Kruus","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vladimir Voronov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"9:23"}}