{"4929":{"id":4929,"year":1962,"title":"T\u00f6\u00f6stuslik televisioon Balti Soojuselektrijaamas","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"FA 1347","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"18.07.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["jahutusvesi","Ida-Virumaa","elektrialajaam","elektriliinid","suitsevad korstnad","suitsevad korstnad","suitsevad vabrikukorstnad","elektrikaablid","elektril\u00fclitid","kaamera","telefon","diktoritekstiga","lavastuslikud kaadrid dokumentaalfilmis","must-valge","propagandistlikud kli\u0161eed","lavastatud stseenid","Balti soojuselektrijaam (Narva)","helistamine","j\u00e4lgimine","paigaldust\u00f6\u00f6d","seadmete monteerimine","telefoniga r\u00e4\u00e4kimine","trepist \u00fcles minek","1960ndad","maastikuvaated","620 \u00dcldenergeetika","Tehnoloogiline progress ","Uue tehnika katsetamine","aparaadid","aparatuur","ekraan","elektrijaama sisseseade","elektrijuhtmed","elektrim\u00f5\u00f5dikud","elektrim\u00f5\u00f5teriistad","elektriseadmed","elektrivoolum\u00f5\u00f5tjad","elektroonikaseadmed","katlad","kineskoobiga teler","m\u00f5\u00f5teseadmed","telefoniaparaat","valvekaamera","621.3 Elektrotehnika","suitsevad vabrikukorstnad","optimistlik","uuendusmeelne","Tallinnfilm AS","Tehnilised uuendused","dispet\u0161er","elektrijaama t\u00f6\u00f6tajad","elektroonikud","dispet\u0161erikeskus","dispet\u0161eriruum","elektrijaam","elektrijaama juhtpuldi ruum","kanal","laboratoorium","trepikoda","tsehh","elektrienergia","elektritootmine","elektroonika","telefoniside","Balti Soojuselektrijaam (Narva)"],"locations":null,"persons":[{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"N. Rozovoi","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vello Kallaste","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:11"}}