{"15525":{"id":15525,"year":1963,"title":"V\u00f5su kultuurimaja","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"23.01.1963","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1963","jaanuar 1963","muusikariistad","saksofon","diktoritekstiga","V\u00f5su Rannaklubi (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","kingituse \u00fcleandmine","isetegevus","Kultuuris\u00fcndmused","Taidluskunst","tantsimine","V\u00f5su kultuurimaja","1960ndad","7.07 Kunsti ja meelelahutusega seotud elukutsed ja tegevusalad","talvine loodus","793.05 Muu seltskondlik meelelahutus","pidulik koosolek","r\u00e4ndpunalipu \u00fcleandmine","pidulik","Autasustamine","Tallinnfilm AS","r\u00e4ndpunalipp","rannam\u00e4nnid","estraadiorkester","isetegevuslased","kultuurit\u00f6\u00f6tajad","kultuurimaja"],"locations":[{"name":"V\u00f5su","coordinates":{"lat":59.5765,"lon":25.9554}}],"persons":[{"name":"Alfred Eljas","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Edel Raie","role":{"et":"Negatiivimonteerija","en":"Negative cutter"}},{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Hedi Kallasmaa","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"N. \u0160onerta","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roland Tiik","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"T\u00f5nu Albei","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Valdur \u00d5lle","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}},{"name":"Vello Kallaste","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"0:49"}}