{"699":{"id":699,"year":1936,"title":"Emaj\u00f5e kaldal","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Tartu","paadikuurid","k\u00fcttepuuriidad","1930ndad","1936","j\u00f5elaevad","j\u00f5es\u00f5idukid","lodjad","paadid","656.6 Veetransport","630 Metsandus","j\u00f5e\u00e4\u00e4rne eluolu","Eesti olustik","Puuturg","puuturg","Tartu puuturg","Emaj\u00f5e \u00e4\u00e4rne (Tartumaa)"],"locations":[{"name":"Tartu","coordinates":{"lat":58.3801,"lon":26.7225}},{"name":"Tartumaa","coordinates":{"lat":58.4075,"lon":26.7347}}],"persons":[{"name":"Konstantin M\u00e4rska","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:22"},"723":{"id":723,"year":1936,"title":"Emaj\u00f5e kaldal (Ke2, Hg - korduspala)","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade nr. 54, 3\/9","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Tartu","paadikuurid","k\u00fcttepuuriidad","k\u00fcttepuude transport","1930ndad","1936","j\u00f5elaev","j\u00f5es\u00f5idukid","lodjad","paadid","656.6 Veetransport","658.8 Kaubandus, turundus","j\u00f5e\u00e4\u00e4rne eluolu","puuturg","j\u00f5eliiklus","Tartu puuturg","Emaj\u00f5e \u00e4\u00e4rne (Tartumaa)"],"locations":null,"persons":[{"name":"Konstantin M\u00e4rska","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:19"},"738":{"id":738,"year":1936,"title":"Isamaaliidu kongress tervitab riigivanemat","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Isamaaliidu II kongressi delegaadid tervitavad riigivanemat (1936)","Seotud - Isamaliidu II kongress (1936)","riigivanema tervitamine","Estonia teater (Tallinn)","1930ndad","1936","20.10.1936","32 Poliitika - sisepoliitilised s\u00fcndmused (riikliku iseseisvuse aeg)","328 Parteid. Erakonnad","riigivanem","riigivanem Toompea r\u00f5dul k\u00f5nelemas","sisepoliitilised s\u00fcndmused","Erakondade tegevus","Riigivanema poliitiline tegevus","Isamaaliidu lipud","Estonia puiestee (Tallinn)","Lossi plats (Tallinn)","delegaadid Toompea lossi ees","delegaatide kolonn Estonia puiesteel","Ismaaliidu kongressi delegaadid","k\u00f5rged s\u00f5jav\u00e4elased","Tallinna turuhoone"],"locations":null,"persons":null,"physical_duration":"1:32"},"1391":{"id":1391,"year":1936,"title":"J\u00f5ulumeeleolu","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["J\u00f5ulukuuskede ostmine ja kuuse p\u00fcstitamine Vabaduse v\u00e4ljakule Tallinnas (1936)","39 Kombed, tavad, traditsioonid","j\u00f5ulukuuskede valimine","kuusele jala allal\u00f6\u00f6mine","kuusem\u00fc\u00fck turul","1930ndad","1936","658.8 Kaubandus, turundus","Turukaubandus","j\u00f5ulud","j\u00f5ulumeeleolu","j\u00f5ulukuusk Vabaduse v\u00e4ljakul","25 Kristlikud p\u00fchad","J\u00f5ulude t\u00e4histamine","Vabaduse v\u00e4ljak (Tallinn)","Tallinna turg"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":null,"physical_duration":"1:28"},"726":{"id":726,"year":1936,"title":"Laat Haapsalus","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Haapsalu","kaalud","m\u00e4nguasjad","\u00f5hupallid","Haapsalu kuursaal (L\u00e4\u00e4nemaa)","kauplemine laadal","kommi ostmine","m\u00e4nguussi demonstreerimine","1930ndad","1936","658.8 Kaubandus, turundus","Turud","laadamilj\u00f6\u00f6","laadaliste riietus","valmisriided","laadad","laadaplats","maiustused","saiad"],"locations":[{"name":"Haapsalu","coordinates":{"lat":58.9399,"lon":23.5415}},{"name":"L\u00e4\u00e4nemaa","coordinates":{"lat":59.098,"lon":23.5716}}],"persons":[{"name":"Konstantin M\u00e4rska","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:41"},"721":{"id":721,"year":1936,"title":"Otep\u00e4\u00e4 linna "ristsed"","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"Sama pealkirjaga pikem versioon EKF ringvaade nr. 43, 3\/4 (1936)","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Otep\u00e4\u00e4 linna\u00f5iguse saamise pidustused (1936)","Otep\u00e4\u00e4 (Valgamaa)","auv\u00e4rav","linnavalitsuse hoone","Otep\u00e4\u00e4 linna esialgne lipp","kohalikud omavalitsused","linna\u00f5iguse saamine","rahvakoosolek","1930ndad","1.04.1936","1936","Otep\u00e4\u00e4 Linnavalitsus","35 Haldus - omavalitsused","habemik mees Vabaduss\u00f5ja aum\u00e4rgiga","Otep\u00e4\u00e4 turuplats (Valgamaa)","Eesti linnad"],"locations":null,"persons":[{"name":"Konstantin M\u00e4rska","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:32"},"700":{"id":700,"year":1936,"title":"Otep\u00e4\u00e4 linna \u201cristsed\u201d","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"Sama pealkirjaga l\u00fchem versioon EKF rongvaade nr 54, 1\/9 (1936)","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Otep\u00e4\u00e4 linna\u00f5iguse saamise pidustused (1936)","Otep\u00e4\u00e4 (Valgamaa)","Vabaduss\u00f5ja ausammas (Otep\u00e4\u00e4)","linnavalitsuse hoone","Otep\u00e4\u00e4 linna esialgne lipp","kohalikud omavalitsused","linna\u00f5iguse saamine","linnavolikogu vaba\u00f5huaktus","lipu annetamine linnale","p\u00e4rgade asetamine","rahvakoosolek","rongk\u00e4ik","puhkpilliorkester","1930ndad","1.04.1936","1936","Otep\u00e4\u00e4 Linnavalitsus","Otep\u00e4\u00e4 Linnavolikogu","35 Haldus - omavalitsused","rahvuslipu \u00f5nnistamine","Otep\u00e4\u00e4 Meestelaulu Selts","E\u00dcSi vana ajalooline rahvuslipp","kaitseliitlased","naiskodukaitsjad","peaministri aset\u00e4itja","Otep\u00e4\u00e4 turuplats (Valgamaa)","Eesti linnad"],"locations":null,"persons":[{"name":"Konstantin M\u00e4rska","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"2:19"},"722":{"id":722,"year":1936,"title":"P\u00fchade turg Tallinnas","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"\u201eEesti kino l\u00e4vepakul\u201c 2016","screening_location":"Filmiarhiiv","screening_type":"dvd","active":1,"keywords":["kiikhobud","loteriipiletid","m\u00e4nguliblikad","m\u00e4ngutibud","m\u00e4nguussid","munakorvid","nukud","\u00f5hupallid","postkaardid","39 Kombed, tavad, traditsioonid","kauplemine turul","kirikup\u00fchad","lapsed m\u00e4nguasju uudistamas","m\u00e4nguasjade m\u00fc\u00fcmine","munade m\u00fc\u00fck-ost","\u00fclest\u00f5usmisp\u00fchad (lihav\u00f5tted)","1930ndad","1936","658.8 Kaubandus, turundus","Turud","p\u00fchadeaegne turumilj\u00f6\u00f6","25 Kristlikud p\u00fchad","kevadlilled","urbadega pajuoksad","poisikesed kande-m\u00fc\u00fcgilaudadega","tapetud hane m\u00fc\u00fcja","turum\u00fc\u00fcjad","v\u00e4rvikas turuliste galerii","s\u00f6\u00f6giturud","\u0161okolaadij\u00e4nesed","Tallinna turg"],"locations":null,"persons":[{"name":"Konstantin M\u00e4rska","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:12"},"698":{"id":698,"year":1936,"title":"P\u00fchade turg Tallinnas (Ke2) - korduspala","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade nr 43, 1\/4","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["loteriipiletid","m\u00e4nguliblikad","m\u00e4ngutibud","m\u00e4nguussid","munakorvid","nukud","\u00f5hupallid","postkaardid","39 Kombed, tavad, traditsioonid","kauplemine turul","kirikup\u00fchad","lapsed m\u00e4nguasju uudistamas","m\u00e4nguasjade m\u00fc\u00fcmine","munade m\u00fc\u00fck-ost","\u00fclest\u00f5usmisp\u00fchad (lihav\u00f5tted)","1930ndad","1936","658.8 Kaubandus, turundus","Turukaubandus","p\u00fchadeaegne turumilj\u00f6\u00f6","25 Kristlikud p\u00fchad","kevadlilled","urbadega pajuoksad","poisikesed kande-m\u00fc\u00fcgilaudadega","tapetud hane m\u00fc\u00fcja","turum\u00fc\u00fcjad","v\u00e4rvikas turuliste galerii","s\u00f6\u00f6giturud","\u0161okolaadij\u00e4nesed","Tallinna turg"],"locations":null,"persons":[{"name":"Konstantin M\u00e4rska","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:12"},"1539":{"id":1539,"year":1937,"title":"Pilte Tallinna kurgi-ja marjaturult","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"\"Eesti kino l\u00e4vepakul\" 2016","screening_location":"Filmiarhiiv","screening_type":"dvd","active":1,"keywords":["kauplemine kurkide ja marjadega","marjade m\u00fc\u00fcmine","s\u00f5starde kaalumine","1930ndad","1937","658.8 Kaubandus, turundus","Turukaubandus","ennes\u00f5jaaegsed turulised","sibulakaupmees","sibulavenelane","talunikud","kurgikuhjad","Tallinna Uus turg"],"locations":null,"persons":[{"name":"Konstantin M\u00e4rska","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:50"},"1540":{"id":1540,"year":1937,"title":"Pilte Tallinna \u00f5unaturult","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"\"Eesti kino l\u00e4vepakul\" 2016","screening_location":"Filmiarhiiv","screening_type":"dvd","active":1,"keywords":["aiasaadustega kauplemine","kaukauba pakkumine","1930ndad","1937","658.8 Kaubandus, turundus","Turukaubandus","\u00f5unakastid vankril","\u00f5unakastide kandmine","ennes\u00f5jaaegsed turulised","\u00f5unaturg","\u00f5unad","Tallinna taluturg"],"locations":null,"persons":[{"name":"Konstantin M\u00e4rska","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:56"},"7591":{"id":7591,"year":1937,"title":"Tallinnas avati linna uus omnibuseliin","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Uue autobussiliini avamine Tallinnas (1937)","autobussipeatuse silt","Linnatransport","bussiliini avamine","lindil\u00f5ikamistseremoonia","1930ndad","1.12.1937","1937","656.4 Bussitransport","autobussid","liiklus","linnaliiklus","Tallinna Vene turg"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":null,"physical_duration":"0:53"},"1051":{"id":1051,"year":1938,"title":"Kauplemine lageda taeva alt  hoonesse","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Tartu turuhoone","kauba kokkupanemine","kauplemine turul","tapetud p\u00f5rsa m\u00fc\u00fcmine","turup\u00e4eva l\u00f5petamine","1930ndad","1938","658.8 Kaubandus, turundus","Turukaubandus","turumilj\u00f6\u00f6","kalam\u00fc\u00fcja","liham\u00fc\u00fcja","naine kelguga","s\u00f6\u00f6giturud","turuhoone","turuplats","Tartu turg"],"locations":[{"name":"Tartu","coordinates":{"lat":58.3801,"lon":26.7225}}],"persons":[{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:22"},"987":{"id":987,"year":1939,"title":"E. V. President Konstantin P\u00e4ts k\u00fclask\u00e4igul Saaremaal","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"","physical_metrage":"265","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Eesti Vabariigi presidendi Konstantin P\u00e4tsi k\u00fclask\u00e4ik Saaremaale (1939)","Kaitseliidu Saaremaa maleva 20. aastap\u00e4eva pidustused (1939)","Karja (Saaremaa)","Piila-Eikla sooasundus (Saaremaa)","R\u00e4\u00e4gi k\u00fcla (Saaremaa)","Viira (P\u00e4rnumaa)","m\u00e4lestusese","Jaagu talu (Saaremaa)","M\u00f5ntu sadam (Saaremaa)","Kaarma linnus (Saaremaa)","Kuressaare lossiv\u00e4ljak","angerjap\u00fc\u00fck","paraad (Kaitseliit)","rahvatants","v\u00f5imlemiskava","Kaali Algkool","Tumala Algkool","1930ndad","1939","20.-21.08.1939","rahvar\u00f5ivad (Muhu)","rahvar\u00f5ivad (S\u00f5rve)","32 Poliitika - sisepoliitilised s\u00fcndmused (riikliku iseseisvuse aeg)","Eesti Vabariigi president","sisepoliitilised s\u00fcndmused","Presidendi siseriiklikud visiidid","S\u00f5rve poolsaar (Saaremaa)","Kaitseliit","lipud","p\u00f5llulilled","aukompanii","fanfaristid","kaitseliitlased","kodut\u00fctred","lapsed","malevkonnad","noorkotkad","presidenti tervitav rahvas","riigitegelased","vana talumees","Kuressaare turuplats","Kaali j\u00e4rv (Saaremaa)"],"locations":[{"name":"Kuressaare","coordinates":{"lat":58.2528,"lon":22.4849}},{"name":"P\u00e4rnumaa","coordinates":{"lat":58.3195,"lon":24.3026}},{"name":"R\u00e4\u00e4gi","coordinates":{"lat":58.463,"lon":22.7305}},{"name":"Saaremaa","coordinates":{"lat":58.2738,"lon":22.2771}},{"name":"S\u00f5rve","coordinates":{"lat":58.0009,"lon":22.1078}},{"name":"Viira","coordinates":{"lat":58.5313,"lon":22.7287}}],"persons":[{"name":"Noel Envald","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Noel Envald","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Valdo Maimre","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"9:15"},"853":{"id":853,"year":1939,"title":"E.V. President K. P\u00e4ts k\u00fclask\u00e4igul Tartus","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"","physical_metrage":"222","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Eesti Vabariigi presidendi Konstantin P\u00e4tsi k\u00fclask\u00e4ik Tartusse (1939)","Nurgakivi panek Tartu Kaitseliidu hoonele (1939)","Tartu n\u00e4itus (1939)","Vanemuise uue teatrihoone avamine Tartus (1939)","Nurgakivi panek uuele hoonele","Tartu kaubahoov","nurgakivi panek","paraad (skaudid)","rahva kaasaelamine","Tartu \u00dclikool (peahoone)","Teater Vanemuine (Tartu)","Veterinaaria Instituut (Tartu)","1930ndad","1939","3.09.1939","presidendi auto Buick (A-1)","t\u00f5uloomad","veised","linnamilj\u00f6\u00f6 (Tartu)","32 Poliitika - sisepoliitilised s\u00fcndmused (riikliku iseseisvuse aeg)","Eesti Vabariigi president","sisepoliitilised s\u00fcndmused","Presidendi siseriiklikud visiidid","Kivisild (Tartu)","riigilipud","Aia t\u00e4nav (Tartu)","Narva t\u00e4nav (Tartu)","Postijaama plats (Tartu)","Raekoja plats (Tartu)","Tartu n\u00e4itusev\u00e4ljak","Vene t\u00e4nav (Tartu)","presidenti tervitav rahvas","Tartu Suurturg"],"locations":[{"name":"Narva","coordinates":{"lat":59.3767,"lon":28.1921}},{"name":"Tartu","coordinates":{"lat":58.3801,"lon":26.7225}}],"persons":[{"name":"Juhan Kuslap","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Tarmo Meristu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valdo Maimre","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"7:47"},"1012":{"id":1012,"year":1939,"title":"Kauplemisp\u00e4eva l\u00f5pp Tallinna turul","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["k\u00e4sik\u00e4rud","riidest p\u00e4ikesevarjud","turuhoone kell","kauplemine turul","kraami \u00e4ravedamine","kraami kokkupanek","m\u00fc\u00fcgilaudade kokkupanemine","p\u00e4ikesevarjude kokkupanemine","1930ndad","1939","kraamivanker V.Lutsiuse nimega","kraamivankrid","lahtise j\u00e4relvaguniga tramm","eesel","heinakotiga hobused","658.8 Kaubandus, turundus","Turukaubandus","Eesti olustik","habemik papi k\u00e4sivankriga","turukubjas","turulised","turum\u00fc\u00fcjad","s\u00f6\u00f6giturud","turuhoone","turuplats","Tallinna Uus turg"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Valdo Maimre","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:24"},"549":{"id":549,"year":1939,"title":"Tallinn enne ja n\u00fc\u00fcd","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"","physical_metrage":"218","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm","Tobis-Klangfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Peeter I m\u00e4lestussamba alus (Tallinn)","vaatefilm","Linnaehitus","912 Maa ja linna vaatamisv\u00e4\u00e4rsused","EKA maja (Tallinn)","Tallinna Kunstihoone","ehitust\u00f6\u00f6d","lammutust\u00f6\u00f6d","Tallinna linna areng","arhitektuur","Gloria Palace (kino Tallinnas)","1930ndad","1939","hoburakendid","\u00fchiss\u00f5idukid","linnamilj\u00f6\u00f6 (Tallinn)","linnavaated","Tallinna Majaomanike Pank","Hariduse t\u00e4nav (Tallinn)","M\u00fc\u00fcrivahe t\u00e4nav (Tallinn)","P\u00e4rnu maantee (Tallinn)","Peetri plats (Tallinn)","Roosikrantsi t\u00e4nav (Tallinn) ","Suur-Karja t\u00e4nav (Tallinn)","Tartu maantee (Tallinn)","Tornide v\u00e4ljak (Tallinn)","Vabaduse plats (Tallinn)","Vanaturu kael (Tallinn)","Viru v\u00e4ljak (Tallinn)","Hotell Palace (Tallinn)","linnakodanikud","kirikud","t\u00e4navad","v\u00e4ljakud","Tallinna Uus turg","Tallinna Vene turg","Tallinna panoraam","Tallinna siluett","Toompea (Tallinn)","Linnavaated","Vaatefilm Tallinnast","H\u00e4rjapea j\u00f5gi (Tallinn)"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}},{"name":"Tartu","coordinates":{"lat":58.3801,"lon":26.7225}}],"persons":[{"name":"Konstantin M\u00e4rska","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Noel Envald","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"7:34"},"750":{"id":750,"year":1940,"title":"Noorsoo pidustused Tartus 1. septembril 1940","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: [N\u00f5ukogude Eesti], Noorsoo pidustused Tartus 1. sept. 1940","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/2","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["26. rahvusvahelise noortep\u00e4eva t\u00e4histamine (1940)","Seotud - Juunip\u00f6\u00f6re (1940)","930 Ajaloolised k\u00e4sitlused","Tammelinn (Tartu)","propagandafilm","tummfilm","loosungid","vanikud","Aadlielamu Raekoja plats 3 (Tartu)","Maavalitsuse maja (Promenaadi\/Aleksandri, Tartu)","Tartu kaubahoov","ajaloomurrang","demonstratsioon","k\u00f5ned","koolinoored marssimas","noortekolonnid","poliitiline demonstratsioon","propaganda\u00fcritused","rahvakogunemised","rongk\u00e4igus marssimine","rongk\u00e4ik","t\u00f6\u00f6liste rongk\u00e4igud","v\u00f5imuvahetus","1940ndad","1.09.1940","1940","1940ndate algus","7.08.1940","linnamilj\u00f6\u00f6 (Tartu)","linnat\u00e4navad","miiting","murranguline aeg","Tillemanni kell (Promenaadi, Tartu)","propagandistlik","s\u00fcndmusp\u00f5hine","vaatlev","kommunistlik propaganda","kommunistlik riigip\u00f6\u00f6re","n\u00f5ukogude aja algus","n\u00f5ukogude ideoloogia","sportlaste riietus","Eestimaa Kommunistlik Partei (EKP)","32 Poliitika","321 Demonstratsioonid, miitingud","ajaloo erinev t\u00f5lgendamine","astumine NSV Liitu","Eesti inkorporeerimine NSV Liitu","murrangulised s\u00fcndmused","propaganda","N\u00f5ukogudeaja ideoloogiline tegevus","N\u00f5ukogulik ajaloop\u00f6\u00f6re","Demonstratsioonid, paraadid","Kivisild (Tartu)","Tamme staadion (Tartu)","n\u00f5ukogulik s\u00fcmboolika","NSVL lipp","punalipud","viisnurgad","Promenaadi t\u00e4nav (Tartu)","Raekoja plats (Tartu)","R\u00fc\u00fctli t\u00e4nav (Tartu)","kommunistid","noorsportlased","punaarmeelased","rahvamass","sportlased","staadion","Tartu Suurturg","Tartu vaated"],"locations":[{"name":"Tartu","coordinates":{"lat":58.3801,"lon":26.7225}}],"persons":[{"name":"Konstantin Kalamees","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"4:23"},"12664":{"id":12664,"year":1946,"title":"Tallinna suurlaat","title_parallel":"\u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0432\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u044f\u0440\u043c\u0430\u0440\u043a\u0430","title_avant":"Alternatiivpealkiri Filmiarhiivis: Esimene kevadlaat","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kinokroonika Tallinna Stuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"05.1946","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["20. sajandi keskpaik","Tallinn","kaalud","lihaletid","piiman\u00f5ud","riidekangad","diktoritekstiga","Eesti Draamateater (Tallinn)","aiasaadustega kauplemine","karussellil keerutamine","laadal m\u00fc\u00fcmine","liha raiumine","1940ndad","1946","339 Kaubandus","Laat","laadamelu","karussell","Tallinnfilm AS","laadalised","laadaplats","aiasaadused","kanamunad","lihakehad","toiduained","vorstilatid","Tallinna Kolhoositurg"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Aleksander P\u00e4rnpuu","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Anna Tuulik","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Nikolai Saljutin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Nikolai Kubli","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Vera Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6ri abi","en":"Stage director"}},{"name":"Vladimir Kavri\u0161vili","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:21"},"4467":{"id":4467,"year":1947,"title":"\u00dchist\u00f6\u00f6na ehitame uue turuplatsi","title_parallel":"\u0422\u0430\u043b\u043b\u0438\u043d\u0446\u044b \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kinokroonika Tallinna Stuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"06.1947","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["1947","20. sajandi keskpaik","killustik","Tallinn","ajalooline dokumentaal","624 Ehitus","Ehitust\u00f6\u00f6d","kangid","k\u00e4rud","labidad","diktoritekstiga","mullat\u00f6\u00f6d","varemete koristamine","1940ndad","roomiktraktor","r\u00f6\u00f6pad","teerull","331 T\u00f6\u00f6j\u00f5ud. T\u00f6\u00f6h\u00f5ive. T\u00f6\u00f6. T\u00f6\u00f6korraldus","kivipurustusmasin","vagonetid","asjalik","Tallinna ajalugu","Tallinnfilm AS","tallinlased taastamist\u00f6\u00f6l","turuplats","\u00fchistegevus","Tallinna Keskturg"],"locations":null,"persons":[{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Felix Moor","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Saveli Savenko","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vera Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6ri abi","en":"Associate director"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}}],"physical_duration":"1:30"},"15304":{"id":15304,"year":1957,"title":"Ai-ai-ai! Turum\u00fc\u00fck","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Ai-ai-ai!","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":" 7\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"12.12.1957","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1957","Tallinn","Tallinnfilm AS","Tallinna Keskturg"],"locations":null,"persons":[{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Rudolf Nigol","role":{"et":"Kombineeritud v\u00f5tete kunstnik","en":"Trick camera"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Uno Saidla","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"1:01"},"13576":{"id":13576,"year":1960,"title":"S\u00fcgis","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"21.10.1960","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1960","Tallinn","kartulikotid","diktoritekstiga","animatsioonielementidega film","kraavi kaevamine","kraavi kaevamine labidatega","lapsed m\u00e4ngimas","lehtede riisumine","lehtede langemine","s\u00fcgis","s\u00fcgisene loodus","551.5 Ilmastik","Looduse muutumine vastavalt aastaaegadele","luiged","n\u00f5ukogude olustik","meeleolukas","Tallinnfilm AS","kartulid","kastanimunad ","Kadrioru park (Tallinn)","P\u00e4rnu maantee (Tallinn)","majahoidja","turulised","park","turg","soojatrassi kaevamine","Keskturg (Tallinn)","Kadrioru tiik (Tallinn)"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}}],"persons":[{"name":"Aleksander B\u00f5kov","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Sound designer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"1:10"},"9792":{"id":9792,"year":1984,"title":"Tootmiskoondises Eesti Fosforiit","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"14.02.1984","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["Maardu (Harjumaa)","Maardu karj\u00e4\u00e4r (Harjumaa)","Tallinnfilm AS","Eesti Fosforiit ","Kallavere kauplus (Harjumaa)"],"locations":[{"name":"Harjumaa","coordinates":{"lat":59.4091,"lon":24.7369}},{"name":"Maardu","coordinates":{"lat":59.4682,"lon":24.9897}}],"persons":[{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Heli Speek","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:46"},"11058":{"id":11058,"year":1991,"title":"Tallinn, detsember \u201891","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kroonika, temaatiline","notes":"Alternatiivpealkiri Filmiarhiivis: Tallinn, detsember 1991  ","physical_metrage":"284.1","physical_notes":"kasutusformaat 342 BETACAM-SP, 400 VHS ","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["1991","Tallinn","1924. aasta 1. detsembri monument (Tallinn)","Tammsaare monument (Tallinn)","kaupluste vitriinaknad","kioskid","m\u00fc\u00fcgiputkad","linnupuur","muusikariistad","plakatid","diktoritekstiga","panoraamv\u00f5tted","Hoiupank (Tallinn)","hotell Palace","hotell Viru (Tallinn)","kauplus Amerest (Tallinn)","kauplus Linda","kauplus Parf\u00fcmeeria (Tallinn)","Sakala Keskus (Tallinn)","Tallinna diagnostikakeskus (ehitusj\u00e4rgus)","Tallinna konservatoorium (ehitusj\u00e4rgus)","Tallinna Linnavalitsus","Balti jaam (Tallinn)","Pikk Hermann (Tallinn)","Toompea loss (Tallinn)","majandusraskused","meeleavaldused","omandireformi algus","protestimine","taksojuhtide meeleavaldus","vara tagasitaotlemine","Vanalinnastuudio","Vana Toomase kuju","hobuvanker","taksod","lumesadu","viirpapagoid","rahulolematus","658.6 Kaubandus. Kaubad. Teenused","Majandusprobleemid","Turukaubandus","\u00dcleminek turumajandusele","eluolu Tallinnas","j\u00e4rjekorrad","j\u00f5ulud","linnavalitsus","putkakaubandus","t\u00e4navapilt","\u00fcleminekuaeg","\u00e4rireklaam","Tammsaare park (Tallinn)","v\u00e4ljakaevatud inimluud","\u00fclevaatlik","Tallinna Linnavalitsus","kaubadefitsiit","omandisuhete \u00fcmberkorraldamine","\u00fcleminek turumajandusele","Omandireformi algus","Kaubapuudus","\u00dcleminekuaeg","Tallinnfilm AS","rahvuslipp","Tallinna lipp","Harju t\u00e4nav (Tallinn)","Musum\u00e4gi (Tallinn)","Pikk t\u00e4nav (Tallinn)","Raekoja plats (Tallinn)","Roosikrantsi t\u00e4nav (Tallinn) ","Tallinna vanalinn","Toompea lossiplats (Tallinn)","Vabaduse v\u00e4ljak (Tallinn)","Viru t\u00e4nav (Tallinn)","Viru v\u00e4ljak (Tallinn)","linlased","linnapea","n\u00e4itlejad","piketeerijad","taksojuhid","t\u00e4navamuusik","turulised","j\u00f5ululaat","kauplused","poed ","turg","valuutapood","kaubandus","t\u00e4navakaubandus","turukaubandus","Tallinna Keskturg","\u0160nelli tiik (Tallinn)"],"locations":[{"name":"Harjumaa","coordinates":{"lat":59.4091,"lon":24.7369}},{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Ago Preimann","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Ants Vill","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Arvo Vilu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Peeter \u00dclevain","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"9:56"},"15817":{"id":15817,"year":1991,"title":"Turukaubandus Tallinnas","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kroonika","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 400 VHS ","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["1991","bensiin","Tallinn","bensiinikanister","hinnasildid","m\u00e4nguasjad","t\u00f6\u00f6riistad","vimplid","r\u00e4\u00e4kimine kaamerasse","diktoritekstita film","intervjuu T. Madega","kauplemine turul","kuuskede m\u00fc\u00fcmine","ostlemine","vaibad","s\u00f5iduautod","33 Majandus","339 Kaubandus","Majandusprobleemid","Turukaubandus","\u00dcleminek turumajandusele","mudellennukid","autoturg","majandusolukord","t\u00e4ika","turumilj\u00f6\u00f6","asjalik","32 Poliitika - sisepoliitilised s\u00fcndmused (riikliku iseseisvuse aeg)","Tallinnfilm AS","ostjad","turukaupmehed","turulised","turum\u00fc\u00fcjad","parkla","s\u00f6\u00f6giturud","kaubandus","majandus","turukaubandus","turumajandus","hapukapsas","kartulid","lihatooted","puuviljad","toiduained","verivorstid","Keskturg (Tallinn)","Paldiski maantee autoparkla (Tallinn) "],"locations":[{"name":"Paldiski","coordinates":{"lat":59.3491,"lon":24.0802}}],"persons":[{"name":"Arvo Vilu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Toivo Elme","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"0:00"},"15801":{"id":15801,"year":1991,"title":"Turumajandus Eesti moodi","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kroonika","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 400 VHS, 855 BETACAM-SP, MXF_SD@50Mbit\/sec","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"14.06.1991","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1991","Tallinn","m\u00fc\u00fcgiletid","kristallpokaalid","lauan\u00f5ud","metallist kohvimasin","ratastool\u00a0","t\u00f6\u00f6riistad","WC-pott","diktoritekstiga","kauplemine turul","ostlemine","s\u00f5iduautod","s\u00f5bralikkus","658.8 Kaubandus, turundus","Turud","Turukaubandus","Vanakraamiturg","kauba eksponeerimine","kauba uurimine","t\u00e4ika","turumilj\u00f6\u00f6","\u00fcleminekuaeg","vanakraamiturg","elav","\u00dcleminekuaeg","Tallinnfilm AS","Paldiski maantee (Tallinn)","kaupmehed","ostjad","turulised","parkla","kaubandus","turundus","Paldiski maantee autoparkla (Tallinn) "],"locations":[{"name":"Paldiski","coordinates":{"lat":59.3491,"lon":24.0802}}],"persons":[{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Heli Speek","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Igor Ruus","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Peeter Sirge","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Peeter \u00dclevain","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir Voronov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:00"}}