{"14563":{"id":14563,"year":1966,"title":"Aleksander Helm","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri Tallinnfilmi teatmikus: A. Helm","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"20.10.1966","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1966","Kulli k\u00fcla (Saare maakond)","portreefilm","pukktuulik","tuuleveski\u00a0","tuulik","vihmer","tuuliku labad ","veskikivid","diktoritekstiga","Ilaste pukktuulik (Saaremaa)","663 Toit, toiduainet\u00f6\u00f6stus","jahvatamine","s\u00fcndmuskroonika","tuuliku tuulde p\u00f6\u00f6ramine","vilja jahvatamine","viljakottide \u00fclesvinnamine","1960ndad","p\u00fchendumus","hammasrattad","eriline amet","nostalgiline","tagasivaateline","Tallinnfilm AS","Saaremaa","Erilised ja harvad ametid","eakas mees","m\u00f6lder","veski","jahu ja tangainete tootmine","toiduainet\u00f6\u00f6stus","viljakotid"],"locations":[{"name":"Kulli","coordinates":{"lat":58.3201,"lon":22.0118}},{"name":"Saaremaa","coordinates":{"lat":58.2738,"lon":22.2771}}],"persons":[{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaatori assistent","en":"Sound recording assitant"}},{"name":"Jaak J\u00fcrida","role":{"et":"Administraator","en":"Administrator"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Meeme Valtenberg","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Toivo Kusmin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vaike P\u00e4rnpuu","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}}],"physical_duration":"0:57"}}