{"5129":{"id":5129,"year":1969,"title":"Tartu N\u00e4idissovhoosis","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"12.03.1969","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1969","Vorbuse (Tartumaa)","laboriseadmed","diktoritekstiga","lehma l\u00fcpsmine","loomade s\u00f6\u00f6tmine","masinl\u00fcps","piima anal\u00fc\u00fcsimine","teadust\u00f6\u00f6","t\u00f6\u00f6 laudas","Teadlased","1960ndate l\u00f5pp","lumi","eesti punane veis","lehm","piimakari","pullikari","t\u00f5ukari","vasikad","l\u00fcpsimasin","hariv","vaatlev","636 Loomakasvatus ja t\u00f5uaretus","636.2 Loomakasvatus","Loomakasvatus","T\u00f5uaretus","Tartu n\u00e4idissovhoos","Tartu N\u00e4idissovhoosi j\u00f5udlusp\u00e4rilikkuse katsejaam ","l\u00fcpsjate riietus","Tallinnfilm AS","Eesti Loomakasvatuse ja Veterinaaria Teadusliku Uurimise Instituut","loomakasvatusteadlased","talitaja","karjaaedik","katsejaam","laut","sovhoos","loomakasvatus","p\u00f5llumajandus","t\u00f5uaretus","veisekasvatus"],"locations":[{"name":"Tartu","coordinates":{"lat":58.3801,"lon":26.7225}},{"name":"Tartumaa","coordinates":{"lat":58.4075,"lon":26.7347}},{"name":"Vorbuse","coordinates":{"lat":58.4258,"lon":26.6453}}],"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Agu-Rein Meerits","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"August H\u00fctt","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Enno Laats","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Jaak J\u00fcrida","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peeter Kaup","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Tiit Mesila","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Toivo Landsman","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"1:00"}}