{"12782":{"id":12782,"year":1959,"title":"Poola - Eesti v\u00f5rkpallis","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"6\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"3.07.1959","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1959","sporditeemaline film","palliplats","p\u00e4ikeseprillid","pallid","diktoritekstiga","v\u00f5rkpallimat\u0161","v\u00f5rkpalliturniir","v\u00f5rkpallurid","lapsek\u00e4ru","spordipubliku kaasaelamine","aplodeeriv publik","linnavaated k\u00f5rgelt","s\u00fcndmusp\u00f5hine","hoogne","spordidressil kiri Eesti","Tallinnfilm AS","Kalev (v\u00f5rkpallimeeskond)","Varssavi Kehakultuuri Akadeemia v\u00f5rkpallimeeskonnad","796.3 Pallim\u00e4ngud","rahvusvahelised v\u00f5istlused","tasav\u00e4gine v\u00f5istlus","V\u00f5rkpall","v\u00f5rkpallimeeskond","riigilipud","sportlased","v\u00f5rkpallikohtunik","staadion","sport","Kaunas (Leedu)"],"locations":null,"persons":[{"name":"Gunnar Hololei","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Gunnar Hololei","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"1:27"},"9815":{"id":9815,"year":1984,"title":"V\u00f5rkpallilaup\u00e4ev Tallinnas Kalevi spordihallis","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis ja Tallinnfilmi teatmikus: V\u00f5rkpallilaup\u00e4ev Tallinnas "Kalevi" spordihallis","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 294 BETACAM-SP, 343 VHS ","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"04.05.1984","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1968","1984","Tallinn","trib\u00fc\u00fcn","auhinnalaud","karikas","k\u00f5nepult","arhiivimaterjal filmis","diktoritekstiga","aukirjade \u00fcleandmine","avatseremoonia","lillede kinkimine","meeskondade rivistus","NSV Liidu v\u00f5rkpallimeistrite vastuv\u00f5tt","pildistamine","v\u00f5rkpallimat\u0161id","v\u00f5rkpalliturniir","v\u00f5rkpallurid","meenutused minevikust","mikrofon","\u00fclevaatlik","elav","Tallinnfilm AS","Eesti NSV V\u00f5rkpalli F\u00f6deratsioon","Kalevi spordihall (Tallinn)","Kalevi v\u00f5rkpallimeeskond 1968","Spordi\u00fching Kalev","Tallinna Toitlustuskoondise v\u00f5rkpallimeeskond","796.3 Pallim\u00e4ngud","lipu heiskamine spordiv\u00f5istlustel","Spordiv\u00f5istlused","sportlaste \u00f5nnitlemine","v\u00f5rkpall","V\u00f5rkpall","Tallinna Toitlustuskoondis","fotograaf","kommentaator","v\u00f5rkpallikohtunik","v\u00f5rkpallimeistrid","lennujaam","spordihall"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aare Kreilis","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peeter \u00dclevain","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Viktor \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"2:21"}}