{"13399":{"id":13399,"year":1960,"title":"20. aastap\u00e4eva eel Eesti P\u00f5levkivi kaevanduses","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: 20. aastap\u00e4eva eel","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"01.07.1960","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1960","J\u00f5hvi (Ida-Virumaa)","kaevurilambid","diktoritekstiga","aastap\u00e4eva t\u00e4histamine","kambriviisiline kaevandamine","p\u00f5levkivi kaevandamine","p\u00f5levkivi vedu","vagonetid p\u00f5levkiviga","P\u00f5levkivi kaevandamine","622 M\u00e4et\u00f6\u00f6stus, kaevandamine","kaevandusk\u00e4ik","Kaevandus nr 10","kirjeldav","kaevurikiivrid","kaevuririietus","Tallinnfilm AS","kaevurid","maa all","tuham\u00e4ed","automatiseerimine","Eesti P\u00f5levkivi"],"locations":[{"name":"Ida-Virumaa","coordinates":{"lat":59.2198,"lon":27.3905}},{"name":"J\u00f5hvi","coordinates":{"lat":59.3579,"lon":27.4136}}],"persons":[{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Sound designer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Uno Saidla","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:07"},"15772":{"id":15772,"year":1969,"title":"\u0160ampinjonikasvandus","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"23.04.1969","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1969","Kohtla-J\u00e4rve (Ida-Virumaa)","kaalud","pealamp","diktoritekstiga","v\u00f5tted erioptikaga","K\u00e4va-2 kaevandus (Ida-Virumaa)","eksperiment","katsetamine","katsetootmine","1960ndate l\u00f5pp","pimedus","seened","m\u00f5\u00f5teriistad","termomeeter","kaevandusk\u00e4ik","t\u00f6\u00f6stusmilj\u00f6\u00f6","asjalik","t\u00f5sine","635.8 S\u00f6\u00f6davad seened","Seenekasvatus","uuriv","Tallinnfilm AS","t\u00f6\u00f6tajad","allmaakaevandus","kaevandus","maa all","laboratoorsed uuringud","p\u00f5llumajandus","rekultiveerimine","\u0161ampinjonikasvatus","K\u00e4va-2 kaevandus (Ida-Virumaa)","Tartu Konservitehas"],"locations":[{"name":"Ida-Virumaa","coordinates":{"lat":59.2198,"lon":27.3905}},{"name":"Kohtla-J\u00e4rve","coordinates":{"lat":59.4025,"lon":27.288}}],"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Arvo Sinirand","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Enno Laats","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Hans Kivilo","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Hendrik Karu","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Koit Valdru","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Mati Mathiesen","role":{"et":"Administraator","en":"Administrator"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:00"}}