{"8264":{"id":8264,"year":1958,"title":"Uus aasta","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"temaatiline","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"3.01.1958","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1957","Saue (Harjumaa)","Tallinn","Viljandi","ajalehed","dekoratsioonid","k\u00fc\u00fcnlad","kuuseehted","m\u00e4nguasjad","n\u00e4\u00e4rikuusk","\u0161ampusepudel","seinakell","valuvorm","39 Kombed, tavad, traditsioonid","diktoritekstiga","kombineeritud v\u00f5tted","perekondlikud traditsioonid","habemeajamine","kuuseehete valmistamine","n\u00e4\u00e4rikingituste ostmine","\u00f5nnitlemine","\u0161ampanja joomine","tinavalamine","lennuk t\u00f5useb \u00f5hku","trammivagun","kukk","p\u00f5rsad","sead laudas","valumasin","linnavaated k\u00f5rgelt","masinaehitustehas","n\u00e4\u00e4riaeg","rahvakombed","kriitiline","Saue sovhoos (Harjumaa)","humoorikas","kaabud","rahvariided","Tallinnfilm AS","Aastavahetus","V\u00f5idu v\u00e4ljak (Tallinn)","juuksur","korstnap\u00fchkija","lasteaiakasvataja","lasteaialapsed","l\u00f5ngus","n\u00e4\u00e4rivana","seatalitaja","tehaset\u00f6\u00f6lised","trammikonduktor","trammis\u00f5itjad","juuksurit\u00f6\u00f6koda","\u00f5htune linn","sigala","valutsehh","Tallinna Masinaehitustehas"],"locations":null,"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"7:16"},"8287":{"id":8287,"year":1961,"title":"Eesti NSV kutsekoolide V vabariiklik kokkutulek","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"temaatiline","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"13.12.1961","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1961","Tallinn","tehasehooned","kaupluse sisustus","koolitahvel","m\u00e4nguasjad","presiidiumilaud","prillid\u00a0","vuntsid","diktoritekstiga","37 Haridus","377 Kutseharidus","Kutseharidus","kauplus Laste Maailm (Tallinn)","habemeajamine","juuksel\u00f5ikus","kokkutulekud","k\u00f5ne pidamine k\u00f5nepuldist","moedemonstratsioon","toidu valmistamine","J\u00e4rva-Jaani P\u00f5llumajandusmehhaniseerimiskool Nr. 6","Tallinna Kalat\u00f6\u00f6stuslik Merekool","T\u00f6\u00f6stuskool nr. 15","V. Klementi nimeline Tallinna Tehniline Erikutsekool","tantsimine","mootor","stantsimismasin","tehase sisseseade","traktor","aplodeeriv publik","klassiruum","seltskonnam\u00e4ngud","reklaam","tervitustelegramm","kirjeldav","sotsialistliku t\u00f6\u00f6 kangelane","laster\u00f5ivad","peoriided","pintsak","r\u00f5ivad\u00a0","r\u00f5ivamudelid","t\u00f6\u00f6riietus","Tallinnfilm AS","Noorus (Tallinna juuksurit\u00f6\u00f6koda)","Tallinna Moemaja","juuksur","kokad","komnoored","konferansjee","kutsekooli \u00f5pilased","kuulajad saalis","mannekeenid","noored","pealtvaatajad","stantsijad","t\u00f6\u00f6stuskooli \u00f5pilased","ball","juuksurit\u00f6\u00f6koda","kauplused","kutsekoolid","moeateljee","r\u00f5ivakauplused","kokakool","\u00f5ppeekskursioon","maiustused","\u0161nitsel","Harju Rajooni T\u00f6\u00f6stuskombinaat","Punane RET (raadiotehas)","Tallinna Raudbetoontoodete Tehas","Volta Tehased"],"locations":null,"persons":[{"name":"Alfred Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Rein Karem\u00e4e","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Rein Karem\u00e4e","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"8:03"},"14273":{"id":14273,"year":1961,"title":"Juuksurit\u00f6\u00f6koda Noorus","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"24.05.1961","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1961","juuksek\u00e4\u00e4rid","diktoritekstiga","377 Kutseharidus","juuksed","juuksel\u00f5ikus","\u00f5petamine","soengu tegemine","teenindamine","soengud","teeninduskultuur","olustikuline","Tallinnfilm AS","Juuksuriamet","366 Tarbimine","Noorus (Tallinna juuksurit\u00f6\u00f6koda)","juuksur","kliendid","kutsekooli praktikandid","juuksurit\u00f6\u00f6koda","kutseharidus"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Endel S\u00f5erde","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Igor Jeltsov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"0:54"}}