{"7769":{"id":7769,"year":1941,"title":"Naistraktorist Siina Kisseljova","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/3","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Kroonika-dokumentaalfilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"31.05.1941","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["J\u00f5hvi (Ida-Virumaa)","telegramm","diktoritekstita film","kevadised p\u00f5llut\u00f6\u00f6d","kevadk\u00fclv","k\u00fcndmine hobusega","k\u00fcndmine traktoriga","traktor p\u00f5llut\u00f6\u00f6del","1940ndad","1940ndate algus","1941","mai 1941","linttraktorid","traktorid","hobused p\u00f5llut\u00f6\u00f6del","ader","\u00e4ke","haakeriistad","k\u00fclvik","p\u00f5llumajandusmasinad","p\u00f5llumajandustehnika","ratastraktorid","esitav","n\u00f5ukogude aja algus","63 P\u00f5llumajandus","631.3 P\u00f5llumajandusmasinad, -riistad ja -seadmed","Kevadised p\u00f5llut\u00f6\u00f6d","Masinatraktorijaamad","J\u00f5hvi masina-traktorijaam","Tallinnfilm AS","l\u00f6\u00f6kt\u00f6\u00f6lised","naistraktoristid","talumehed","masina-traktorijaamad","p\u00f5llumajandus","p\u00f5llumajanduse mehhaniseerimine","Halahalnja Masina-Traktorijaam"],"locations":[{"name":"Ida-Virumaa","coordinates":{"lat":59.2198,"lon":27.3905}},{"name":"J\u00f5hvi","coordinates":{"lat":59.3579,"lon":27.4136}},{"name":"Petseri","coordinates":{"lat":57.8133,"lon":27.6082}}],"persons":null,"physical_duration":"1:37"},"7764":{"id":7764,"year":1941,"title":"\u00dcks 25-st","title_parallel":"\u041e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 25-\u0442\u0438","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: N\u00f5ukogude Eesti nr 19, \u00dcks 25-st","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Kroonika-dokumentaalfilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"25.05.1941","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["J\u00f5hvi (Ida-Virumaa)","diktoritekstita film","kevadised p\u00f5llut\u00f6\u00f6d","k\u00fcndmine traktoriga","lepingu allkirjastamine","traktor p\u00f5llut\u00f6\u00f6del","1940ndad","1940ndate algus","1941","mai 1941","1940ndate traktorid","p\u00f5ld","olustikuline","n\u00f5ukogude aja algus","631.3 P\u00f5llumajandusmasinad, -riistad ja -seadmed","Kevadised p\u00f5llut\u00f6\u00f6d","P\u00f5llumajanduse mehhaniseerimine","J\u00f5hvi masina-traktorijaam","Tallinnfilm AS","talumehed","masinatraktorijaam","p\u00f5llumajandus","p\u00f5llumajanduse mehhaniseerimine"],"locations":[{"name":"Ida-Virumaa","coordinates":{"lat":59.2198,"lon":27.3905}},{"name":"J\u00f5hvi","coordinates":{"lat":59.3579,"lon":27.4136}}],"persons":[{"name":"Aleksander P\u00e4rnpuu","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"E. Ballod","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Juhan Kuslap","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Tarmo Meristu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}}],"physical_duration":"1:00"}}