{"13048":{"id":13048,"year":1965,"title":"Kooli\u00f5pilaste balletiring","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Kooli balletiring","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"7\/8","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"03.06.1965","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1965","Tallinn","balleti k\u00e4sipuu","balletisussid","stange","diktoritekstiga","374 Kooliv\u00e4line tegevus","Koolinoorte isetegevus","379 Harrastused","Tallinna 46. Keskkool","balletiharjutused","esinemine","harjutamine","juhendamine","Tallinna 46. Keskkool","ballett","Ballett","tantsimine","Tantsuharrastus","tantsuharrastus","tantsukunst","tantsunumber","1960ndad","792.2 Balletiteater","tantsuarmastus","793.3 Tants, rahvatants","elav","soe","esinemisriietus","Tallinnfilm AS","Harrastused","balletipedagoog","neiud","\u00f5pilased","poisid","tantsijad","t\u00fcdrukud","balletiring","kool"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Andres Arnover","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaatori assistent","en":"Sound recording assitant"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Jaak Annok","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Ruth Peramets","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}}],"physical_duration":"2:00"},"13670":{"id":13670,"year":1965,"title":"Oktoobrip\u00fchad","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"6\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"12.11.1965","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1965","Tallinn","peeglid","saksofon","diktoritekstiga","379 Harrastused","J. Tombi nim Kultuuripalee (Tallinn)","balletiharjutused","harjutamine","huviringides osalemine","kultuuri\u00fcritused","lavaproovid","isetegevus","kultuur","kultuurikeskus","n\u00e4itering","tantsimine","Tantsuharrastus","tantsuorkester","J. Tombi nim Kultuuripalee (Tallinn)","1960ndad","792.1 S\u00f5nateater","792.2 Balletiteater","793.05 Muu seltskondlik meelelahutus","793.3 Tants, rahvatants","oktoobrip\u00fchade t\u00e4histamine","tantsu\u00f5htu","intensiivne","elav","elur\u00f5\u00f5mus","tantsijate esinemiskost\u00fc\u00fcmid","Tallinnfilm AS","Harrastused","Huviringid","Vaba aeg","Salme t\u00e4nav (Kalamaja, Tallinn)","isetegevuslased","noored","orkester","tantsijad","ball","balletiring","kultuuripalee fuajee","lava","teatrisaal","harrastused","vaba aja veetmine"],"locations":null,"persons":[{"name":"David Fraiman","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaatori assistent","en":"Sound recording assitant"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Jaan Kruusvall","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Ly Koik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:40"},"9394":{"id":9394,"year":1980,"title":"Tallinna Pioneeride Palees","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Tallinna Pioneeride ja Koolinoorte Palee","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 292 BETACAM-SP, 305 VHS","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"18.11.1980","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1980","savi","savikujud","Tallinn","akordion","kangasteljed","kannel","k\u00e4sit\u00f6\u00f6esemed","nahkkaaned","pingipill","savin\u00f5ud","diktoritekstiga","374 Kooliv\u00e4line tegevus","Laste huviharidus","Tallinna Pioneeride ja Koolinoorte Palee","joonistamine","kangastelgedel kudumine","rahvatants","tantsimine","voolimine","Rahvakunstiansambel S\u00f5leke","k\u00e4sit\u00f6\u00f6n\u00e4itus","laste omalooming","nahkehist\u00f6\u00f6","rahvakunstiansambel","skulptuur","Tallinna Pioneeride ja Koolinoorte Palee","raadiovastuv\u00f5tjad","tantsuansambel Noorus (Narva)","informeeriv","Laste omalooming","rahvar\u00f5ivad (Muhu)","Tallinnfilm AS","lapsed","ringijuhendaja","tantsuansambel","balletiring","keraamikaring","laste huvialaringid","raadioring","skulptuuriring","huviharidus","huvitegevus","k\u00e4sit\u00f6\u00f6","raadiotehnika"],"locations":[{"name":"Narva","coordinates":{"lat":59.3767,"lon":28.1921}},{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Elo Tust","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Elo Tust","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Heino Irjas","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Toivo Elme","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"2:38"}}