{"14564":{"id":14564,"year":1966,"title":"Kaarel Karmi juubel","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri Tallinnfilmi teatmikus: K. Karmi juubel","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"20.10.1966","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["10.1966","1966","Tallinn","intervjueerimine","intervjuufilm","meenutusfilm","fotod Kaarel Karmi lavarollidest","suitsupits","ema ja poja suhted","juubeli t\u00e4histamine","meenutamine","suitsetamine","N\u00e4itlejad ja teatritegijad","rollid","teater","teatriajalugu","V. Kingissepa nimeline TRA Draamateater","1960ndad","792.0 Teater","792.1 S\u00f5nateater","afi\u0161id","m\u00e4lestused","t\u00e4numeel","meenutuslik","m\u00f5tlik","aupaklik","aus","siiras","Juubeli t\u00e4histamine","Tallinnfilm AS","juubilar","n\u00e4itleja","reporter","teatrikunsti suurkuju","teatrilegendid"],"locations":null,"persons":[{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaatori assistent","en":"Sound recording assitant"}},{"name":"Ivi Kreen","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Jaak J\u00fcrida","role":{"et":"Administraator","en":"Administrator"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vaike P\u00e4rnpuu","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}}],"physical_duration":"1:59"},"14609":{"id":14609,"year":1966,"title":"Laulukonkursi diplomite \u00fcleandmine","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"7\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"25.11.1966","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["10.1966","1966","diktoritekstiga","fotod filmis","ansambli esinemine","autasustamine ","esinemine","laulmine","laulukonkurss","preemiate jagamine","Ansambel esinemas","jenka","lauluv\u00f5istlus","Lauluv\u00f5istlused","1960ndad","784 Vokaalmuusika","ansambel Laine","\u00fcleliiduline konkurss","naljakas","esinemisriietus","Tallinnfilm AS","solist","vokaalansambel","lava","Moskva (Venemaa)"],"locations":null,"persons":[{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaatori assistent","en":"Sound recording assitant"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Milvi Kass","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"0:54"}}