{"1264":{"id":1264,"year":1940,"title":""R.O." k\u00fcttepuid valmistamas","title_parallel":""\u0420.\u041e." \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0442\u043e\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: N\u00f5ukogude Eesti nr 5, Rahva Omakaitse (R.O.) k\u00fcttepuid valmistamas","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/4","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Rahva Omakaitse Tallinna ringkonna puudevarumise aktsioon (1940)","palgikoorem","Rook\u00fcla (Harjumaa)","kahemehesaag","kirved","loosungid","saed","suured telgid","diktoritekstiga","k\u00fcttepuude v\u00e4ljavedu metsast","k\u00fcttepuude varumine","omakaitse tegevus","palkide tassimine","puude laasimine","puude langetamine","rivistus","s\u00f5jav\u00e4eline tervitus","1940ndad","1940","1940ndate algus","24.-25.08.1940","1940ndate veoauto","veoautod","K\u00fcttepuude varumine","Metsa langetamine ja puude laasimine","634.03 K\u00fcttepuud","\u00f5udust\u00e4ratav","kummastav","n\u00f5ukogude aja algus","n\u00f5ukogulik paatos","n\u00f5ukogulik t\u00f6\u00f6korraldus","06 Organisatsioonid. \u00dchingud. Seltsid","\u00fclikonnad","vormiriietus","Rahva Omakaitse","punalipud","k\u00fcttepuudega punavoor","omakaitsev\u00e4elased","metsaalune","telklaager"],"locations":[{"name":"Harjumaa","coordinates":{"lat":59.4091,"lon":24.7369}},{"name":"Rook\u00fcla","coordinates":{"lat":59.2664,"lon":25.3163}}],"persons":null,"physical_duration":"1:42"},"7729":{"id":7729,"year":1941,"title":"P\u00e4rnu kuurort valmistub hooajaks","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Kinokroonika Eesti Stuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"23.03.1941","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["vaipkate","P\u00e4rnu","mudavann","dialoogita film","diktoritekstita film","P\u00e4rnu mudaravila (Ranna puiestee 1)","P\u00e4rnu rannahoone","korrastust\u00f6\u00f6d ","remondit\u00f6\u00f6d","valmistumine","v\u00e4rvimine","1940ndad","1940ndate algus","1941","m\u00e4rts 1941","lumine park","Remondi- ja hooldust\u00f6\u00f6d","P\u00e4rnu rannakohvik","esitav","kummastav","n\u00f5ukogude aja algus","n\u00f5ukogulik t\u00f6\u00f6korraldus","Tallinnfilm AS","t\u00f6\u00f6lised","kuurortlinn","mudaravilad","rannahoone"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}}],"persons":null,"physical_duration":"1:30"},"7714":{"id":7714,"year":1941,"title":"Suusafilmikroonika","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Suusakroonikat","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Kinokroonika Eesti Stuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"03.1941","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["Tartu","suitsevad vabrikukorstnad","suusad","dialoogita film","diktoritekstita film","suusatamine","suusav\u00f5istluse start","1940ndad","1940ndate algus","1941","veebruar 1941","alleed","lumine maastik","lumine park","Tartu t\u00e4navapilt l\u00e4bi aegade","Raekoja plats (Tartu)","Tartumaa","kummastav","n\u00f5ukogude aja algus","1940ndate suusariietus","l\u00e4ki-l\u00e4ki talvem\u00fcts","madrusevorm","suusariided","talver\u00f5ivad","Tallinnfilm AS","796.05 S\u00f5jav\u00e4esport","796.9 Talispordialad","s\u00f5jav\u00e4esport","Suusasport","suusav\u00f5istlused","Suusav\u00f5istlused","talisport","Punalaevastiku lipp","Suurturg (Raekoja plats, Tartu)","madrused","punaarmeelased","suusatajad"],"locations":[{"name":"Tartu","coordinates":{"lat":58.3801,"lon":26.7225}}],"persons":null,"physical_duration":"1:17"},"15616":{"id":15616,"year":1969,"title":"Kohtla-J\u00e4rve L\u00e4mmastikv\u00e4etiste tehas","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri Tallinnfilmi teatmikus ja filmiarhiivis: Kohtla-J\u00e4rve Mineraalv\u00e4etise tehas","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"26.02.1969","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["02.1969","1969","Kohtla-J\u00e4rve (Ida-Virumaa)","tootmishooned","T\u00f6\u00f6stusehitus","diktoritekstiga","Kohtla-J\u00e4rve l\u00e4mmastikv\u00e4etiste tehas","66 Keemiat\u00f6\u00f6stus","ettev\u00f5tte tutvustamine","lindil\u00f5ikamistseremoonia","lipuvalve","tootmise mehaniseerimine","1960ndate l\u00f5pp","k\u00fclm","Keemiat\u00f6\u00f6stus","aparatuur","tehase sisseseade","t\u00f6\u00f6stusmilj\u00f6\u00f6","tootmise juhtimiskeskus","ametlik","kummastav","talver\u00f5ivad","Tallinnfilm AS","lipp","partei- ja valitsustegelased","tehaset\u00f6\u00f6lised","l\u00f6\u00f6kehitus","tehas","tehasehooned","tsehh","v\u00e4etisetehas","keemiat\u00f6\u00f6stus","t\u00f6\u00f6stus","v\u00e4etisetootmine","Kohtla-J\u00e4rve l\u00e4mmastikv\u00e4etiste tehas"],"locations":[{"name":"Ida-Virumaa","coordinates":{"lat":59.2198,"lon":27.3905}},{"name":"Kohtla-J\u00e4rve","coordinates":{"lat":59.4025,"lon":27.288}}],"persons":[{"name":"A. Soorand","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Agu-Rein Meerits","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Alo H\u00fctt","role":{"et":"Valgusmeister","en":"Lighting director-gaffer"}},{"name":"Boris J\u00e4rn","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Jaak J\u00fcrida","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Jaan N\u00f5ugast","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"J\u00fcri Runge","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Ly Koik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"T\u00f5nu Ots","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Villi P\u00fcvi","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:57"}}