{"1101":{"id":1101,"year":1938,"title":"XI \u00fcldlaulupidu","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["XI \u00fcldlaulupidu (1938)","dirigendipult","trib\u00fc\u00fcn","aup\u00e4rjad","laulupeo rongk\u00e4ik","dirigentide austamine","Laulupeod ja laulup\u00e4evad","laulupidu","\u00dcldlaulupidu","1930ndad","1930","23.-25.06.1938","793.01 Laulupeod ja laulup\u00e4evad ","rahvapidu","Lihula koor","Naiskodukaitse koor","Vanemuise Muusikaosakond","rahvar\u00f5ivad","Estonia Selts","Kanepi lauluselts","Narva maantee (Tallinn)","Tallinna lauluv\u00e4ljak","Vabaduse plats (Tallinn)","koorijuhid","laulukoorid","pasunakoor","Soome noortekoor"],"locations":null,"persons":[{"name":"Juhan Kuslap","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Konstantin M\u00e4rska","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Nikolai Kusmin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Noel Envald","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"19:37"},"990":{"id":990,"year":1939,"title":"\u00dchendatud meeskoorid esitavad Tartu Meestelaulup\u00e4eval Juhan Simmi "Eestile"","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"Alternatiivpealkiri Filmiarhiivis: \u00dchendatud meeskoorid esitavad Tartu Meestelaulup\u00e4eval Juhan Simmi Eestile","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["V \u00fclemaaline meestelaulup\u00e4ev Tartus (1939)","viimane ennes\u00f5jaaegne meestelaulup\u00e4ev","isamaalised laulud","koorimuusika","Laulupeod ja laulup\u00e4evad","meestelaulup\u00e4ev","1930ndad","11.06.1939","1939","793.4 Koorilaul","793.01 Laulupeod ja laulup\u00e4evad ","rahvapidu","Eesti Meestelaulu Selts","Lauljate Liit","Tamme staadion (Tartu)","koorid","koorijuhid","koorilauljad","meeskoorid","orkestrid","pealtvaatajad","laululava"],"locations":null,"persons":[{"name":"Valdo Maimre","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:35"},"1005":{"id":1005,"year":1939,"title":"\u00dchendatud segakoorid esitavad P\u00e4rnu laulupeol E. Paigalise \u201eIsamaa\u201c","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["P\u00e4rnumaa VII laulupidu (1939)","P\u00e4rnu","laululava (P\u00e4rnu)","laulupeo rongk\u00e4ik","isamaalised laulud","Laulupeod ja laulup\u00e4evad","laulupidu","1930ndad","1939","23.06.1939","P\u00e4rnu Mudaravila","793.01 Laulupeod ja laulup\u00e4evad ","rahvapidu","rahvar\u00f5ivad (Eesti)","Eesti Vabariigi president","Presidendi esindustegevus","P\u00e4rnu Suursild","P\u00e4rnu staadion","Koidula park (P\u00e4rnu)","Nikolai t\u00e4nav (P\u00e4rnu)","P\u00e4rnu lauluv\u00e4ljak","koorijuhid","laulukoorid","orkestrid","segakoorid"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"P\u00e4rnumaa","coordinates":{"lat":58.3195,"lon":24.3026}}],"persons":[{"name":"Noel Envald","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"2:29"},"7808":{"id":7808,"year":1949,"title":"Suure Sotsialistliku Oktoobrirevolutsiooni 32. aastap\u00e4ev","title_parallel":"32-\u044f \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0439 \u041e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0421\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0420\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u0438","title_avant":"Alternatiivpealkiri Filmiarhiivis: Suure Sotsialistliku Oktoobrirevolutsiooni 32.aastap\u00e4ev","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d, temaatiline","notes":"temaatiline","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"24.11.1949","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1949","20. sajandi keskpaik","7.11.1949","Oktoobridemonstratsioon Tallinnas 7.11.1949","Tallinn","loosungid","\u00f5hupallid","parteilised loosungid","plakatid","rongk\u00e4igu rekvisiidid","transparendid","diktoritekstiga","propagandistlikud kli\u0161eed","paraadid","paraadmarss","saluut","s\u00f5jav\u00e4eparaadid","t\u00f6\u00f6tajate demonstratsioon","partei- ja valitsusjuhtide portreed (\u00dcK(b)P Poliitb\u00fcroo)","Stalini pilt","k\u00fclgkorviga mootorrattad","soomusautod","veoauto Studebaker (Studebecker)","veoauto ZIS 150","veoautod","ratsahobused","suurt\u00fckid","tank T-34","tankid paraadil","rahvapidu","propagandistlik","N\u00f5ukogude armee","n\u00f5ukogude ideoloogia","n\u00f5ukogude inimese kujundamine","n\u00f5ukogude korra \u00fclistamine","oktoobridemonstratsioonid","reibas","321 Demonstratsioonid, miitingud","Stalini isikukultus","Demonstratsioonid, paraadid","Tallinnfilm AS","S\u00f5jav\u00e4eparaadid","T\u00e4htp\u00e4evad","mootorrataste ja autode defilee","lipud","n\u00f5ukogulik s\u00fcmboolika","k\u00f5rged partei- ja valitsustegelased","rahvatantsijad","ratsanikud"],"locations":null,"persons":[{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Felix Moor","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}},{"name":"H. V\u00e4lk","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Konstantin M\u00e4rska","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Nikolai Saljutin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"6:38"},"15089":{"id":15089,"year":1957,"title":"Rahvapidu Orissaares","title_parallel":"\u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u0432 \u041e\u0440\u0438\u0441\u0441\u0430\u0430\u0440\u0435","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"7\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"13.06.1957","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1957","Orissaare (Saaremaa)","loosungid","diktoritekstiga","s\u00fcnkroonv\u00f5te","noorsoofestivali ettevalmistused","rongk\u00e4igus marssimine","tantsimine looduses","Rahvapidu","traditsioonid","79 Meelelahutus. L\u00f5bustused","pulmakombed","rahvapidu","heatujuline","rahvariided","Tallinnfilm AS","lipud","isetegevuslased","pillim\u00e4ngijad"],"locations":null,"persons":[{"name":"Boris Jaanikosk","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:31"},"12703":{"id":12703,"year":1959,"title":"J\u00fcri\u00f6\u00f6 V\u00e4ndras","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"7\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"1.05.1959","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1959","V\u00e4ndra (P\u00e4rnumaa)","l\u00f5ke","t\u00f5rvikud","394 \u00dchiskondlik elu, avalik elu","diktoritekstiga","t\u00f5rvikutega rongk\u00e4ik","rahvap\u00e4rimus","traditsioonid","1950ndad","Eesti kaart","rahvapidu","t\u00e4htp\u00e4eva t\u00e4histamine","kirjeldav","n\u00f5ukogulik retoorika","Tallinnfilm AS","T\u00e4htp\u00e4evad","ajalugu"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"P\u00e4rnumaa","coordinates":{"lat":58.3195,"lon":24.3026}},{"name":"V\u00e4ndra","coordinates":{"lat":58.6556,"lon":25.0382}}],"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Hans Kivilo","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:40"},"13332":{"id":13332,"year":1965,"title":"Kalurite p\u00e4ev","title_parallel":"","title_avant":"ENSV 25","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/8","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"15.07.1965","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1965","Lohusalu (Harjumaa)","s\u00fcndmuskroonika","kalav\u00f5rgud","puhkpillid","sangpomm","vihmavarjud","39 Kombed, tavad, traditsioonid","diktoritekstiga","ehedad kaadrid","k\u00f6ievedu","kotisjooks","meelelahutus\u00fcritused","rahvaspordi\u00fcritused","supis\u00f6\u00f6mine","v\u00f5istlemine vihmas","v\u00f5rgu parandamine","v\u00f5rkude lappamine","puhkpilliorkester","traditsioonid","1960ndad","suvi","vihmane ilm","pealtvaatajate kaasaelamine","peor\u00f5\u00f5m","kalurite p\u00e4ev","rahvapidu","t\u00e4htp\u00e4eva t\u00e4histamine","elutruu","Nord (kalurikolhoos)","elur\u00f5\u00f5mus","positiivne","kaluririided","Tallinnfilm AS","Ametip\u00e4eva t\u00e4histamine","T\u00e4htp\u00e4evad","sangpommi t\u00f5stmine","kalurid","kalurikolhoos","mererand","metsaalune","ametip\u00e4evad"],"locations":[{"name":"Harjumaa","coordinates":{"lat":59.4091,"lon":24.7369}},{"name":"Lohusalu","coordinates":{"lat":59.3965,"lon":24.1977}}],"persons":[{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"H\u00e4rmo Saarm","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaatori assistent","en":"Sound recording assitant"}},{"name":"Johannes Tilk","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:02"},"8848":{"id":8848,"year":1975,"title":"V\u00e4rska veepeost ja tulevase sanatooriumi projektist","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: V\u00e4rska sanatooriumis","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 313 BETACAM-SP, 281 VHS, 860 BETACAM-SP ","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":null,"production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"28.08.1975","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1975","V\u00e4rska (P\u00f5lvamaa)","eskiisprojektid","merejumala hark","diktoritekstiga","taastusravi","kaatrite v\u00f5idus\u00f5it","pildistamine","sanatooriumi projekti tutvustamine","tantsimine","veepidu","veesuusatamine","seto leelo","setu h\u00f5beehted","mootorpaadid","purjekad","reisilaev","veesuusad","j\u00e4rv","j\u00e4rvekallas","loodusvaated","l\u00f5bus tuju","Sanatooriumid","V\u00e4rska sanatoorium","m\u00f5nus milj\u00f6\u00f6","rahvapidu","l\u00f5bus","lustlik","rahvar\u00f5ivad (Setu)","Tallinnfilm AS","Meelelahutus","Veepidu","796.03 Vaba aeg ja sport","arst","fotograaf","lohesurfaja","pealtvaatajad","seto koor","setud","tantsijad","veesuusatajad","Setumaa","Peipsi j\u00e4rv","Peipsi rand","V\u00e4rska j\u00e4rv"],"locations":[{"name":"P\u00f5lva","coordinates":{"lat":58.0579,"lon":27.0624}},{"name":"P\u00f5lvamaa","coordinates":{"lat":58.1695,"lon":27.1567}},{"name":"Setomaa","coordinates":{"lat":57.8984,"lon":27.6472}},{"name":"V\u00e4rska","coordinates":{"lat":57.9547,"lon":27.6426}}],"persons":[{"name":"J\u00fcri Sillart","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Karl Kello","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Valentin Kuik","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:58"},"9847":{"id":9847,"year":1984,"title":"V\u00f5ru 200. aastap\u00e4eva ja Saksa okupatsioonist vabastamise 40. aastap\u00e4eva pidustused","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: V\u00f5ru 200. Aastap\u00e4eva ja saksa okupatsioonist vabastamise 40 aasta pidustused  ","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 324 BETACAM-SP, 343 VHS","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"03.09.1984","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1944","1984","Antsla (V\u00f5rumaa)","V\u00f5ru","m\u00e4lestuskivi Vassili Sidorenkovile (Antsla)","Suures Isamaas\u00f5jas langenute ausammas","varemed","loosungid","plakatid","transparendid","vihmavarjud","arhiivimaterjal filmis","diktoritekstiga","\u00f5huv\u00f5tted","V\u00f5ru kalmistu","aastap\u00e4eva t\u00e4histamine","aastap\u00e4eva\u00fcritused","intervjuu H. Allikuga","langenute m\u00e4lestamine","m\u00e4lestuskivi avamine","rahvatants","rongk\u00e4ik","tammede istutamine","puhkpillimuusika","puhkpilliorkester","lillede asetamine m\u00e4lestusm\u00e4rgile","miiting","pidulik meeleolu","rahvapidu","s\u00f5japurustused","s\u00f5javeteranide rongk\u00e4ik","\u00fclevaatlik","pidulik","linna ajalugu","Saksa okupatsiooni l\u00f5pp","Suur Isamaas\u00f5da","V\u00f5ru vabastamine Saksa okupatsioonist","Tallinnfilm AS","S\u00f5javeteranid","Punaste K\u00fcttide v\u00e4ljak (V\u00f5ru)","koolinoored","koorilauljad","linlased","miitingulised","partei- ja valitsustegelased","rahvatantsijad","s\u00f5javeteranid","kalmistu","lauluv\u00e4ljak","V\u00f5ru panoraamvaated","Punaarmee","Tamula j\u00e4rv (V\u00f5rumaa)"],"locations":[{"name":"Antsla","coordinates":{"lat":57.8283,"lon":26.5321}},{"name":"V\u00f5ru","coordinates":{"lat":57.8386,"lon":27.0086}},{"name":"V\u00f5rumaa","coordinates":{"lat":57.8133,"lon":26.9848}}],"persons":[{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Ivalo Randalu","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Olga Alp","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Peeter Liiv","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peeter Liiv","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Toomas Lasmann","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"4:45"}}