{"7600":{"id":7600,"year":1937,"title":"Jaapani sportlased staadionil","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Kergej\u00f5ustikuv\u00f5istlused jaapani sportlaste osav\u00f5tul (1936)","medal","1930ndad","10.07.1936","1936","Kadrioru staadion (Tallinn)","796 Sport","796.4 Kergej\u00f5ustik","autasustamine (kergej\u00f5ustik)","Kergej\u00f5ustikualad - jooksualad","Kergej\u00f5ustikualad - t\u00f5uke- ja heitealad","kergej\u00f5ustikuv\u00f5istlused","odavise","pikamaajooks","sprinterid","jaapanlased","kaasaelav spordipublik"],"locations":null,"persons":null,"physical_duration":"0:41"},"1268":{"id":1268,"year":1940,"title":"Eesti N.S.V. 1940. a. esiv\u00f5istlused kergej\u00f5ustikus","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: N\u00f5ukogude Eesti nr 3, Eesti NSV 1940. a. esiv\u00f5istlused kergej\u00f5ustikus","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/4","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Eesti NSV meistriv\u00f5istlused kergej\u00f5ustikus (1940)","Kadriorg (Tallinn)","spordifilm","autasustamispjedestaal","staadion","v\u00f5idup\u00e4rg","diktoritekstiga","tihe montaa\u017e","1940ndad","17.-18.08.1940","1940","1940ndate algus","suvi","tempokas","sportlaste riietus","Kadrioru staadion (Tallinn)","796 Sport","796.4 Kergej\u00f5ustik","autasustamine (kergej\u00f5ustik)","jooksualad","Kergej\u00f5ustikualad - h\u00fcppealad","Kergej\u00f5ustikualad - jooksualad","Kergej\u00f5ustikualad - t\u00f5uke- ja heitealad","kergej\u00f5ustikuv\u00f5istlused","keskmaajooks","kolmikh\u00fcpe","kuulit\u00f5uge","meistriv\u00f5istlused (kergej\u00f5ustik)","odavise","pikamaajooks","spordiv\u00f5istluse pealtvaatajad","Sport","sportlase autasustamine tammep\u00e4rjaga","sportlased v\u00f5istlustules","t\u00f5kkejooks","v\u00f5istlus","staadion","sport"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":null,"physical_duration":"2:19"},"15883":{"id":15883,"year":1963,"title":"Sport. V\u00e4ndra maraton","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Sport","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"6\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"6.10.1963","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1963","29.09.1963","V\u00e4ndra juubelimaraton (1963)","V\u00e4ndra (P\u00e4rnumaa)","spordifilm","auhinnad","karikad","stopper","tammep\u00e4rg","vanad fotod","diktoritekstiga","tagasivaadetega","fini\u0161eerimine","pikamaajooks","start","1960ndad","k\u00fclgkorviga mootorratas","\u00fclevaatlik","reibas","sportlaste riietus","Tallinnfilm AS","\u00dcleliiduline Kehakultuuri- ja Spordiselts D\u00fcnamo","Pikamaajooks","796.4 Kergej\u00f5ustik","juubeliv\u00f5istlus","kergej\u00f5ustik","maraton","sporditegelased","Spordiv\u00f5istlused","\u00dcleliidulised spordiv\u00f5istlused","\u00fcleliidulised spordiv\u00f5istlused","maratoonarid","pikamaajooksjate perekond","maantee","stardipaik"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"P\u00e4rnumaa","coordinates":{"lat":58.3195,"lon":24.3026}},{"name":"V\u00e4ndra","coordinates":{"lat":58.6556,"lon":25.0382}}],"persons":[{"name":"Aarne Ahi","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Alo H\u00fctt","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Irja Neemre","role":{"et":"Negatiivimonteerija","en":"Negative cutter"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Kai Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Naftali Itkin","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Olaf Otsing","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Toivo Juhkum","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:56"},"13374":{"id":13374,"year":1965,"title":"NSV Liidu - USA kergej\u00f5ustiku maav\u00f5istlus","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis ja Tallinnfilmi teatmikus: Sport","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"6\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"19.08.1965","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1965","31.07.1965","NSVL - USA maav\u00f5istlus kergej\u00f5ustikus (1965)","stardip\u00fcstol","tabloo v\u00f5istlustulemusega","diktoritekstiga","tihe montaa\u017e","fini\u0161eerimine","1960ndad","spordipubliku kaasaelamine","v\u00f5idur\u00f5\u00f5m","elav","meeleolukas","p\u00f5nev","sportlaste riietus","Tallinnfilm AS","Kiievi Keskstaadion (Ukraina)","796 Sport","796.4 Kergej\u00f5ustik","kaugush\u00fcpe","kergej\u00f5ustik","k\u00f5rgush\u00fcpe","k\u00fcmnev\u00f5istlus","maav\u00f5istlus","odavise","ol\u00fcmpiav\u00f5itjad","pikamaajooks","Rahvusvahelised kergej\u00f5ustikuv\u00f5istlused","rahvusvahelised v\u00f5istlused","rekordip\u00fcstitus (kergej\u00f5ustik)","spordi suurkujud","spordiv\u00f5istlused","sportlased v\u00f5istlustules","sprint","sprinterid","t\u00f5kkejooks","v\u00f5it","ameeriklased","staadion","stardipaik","Kiiev (Ukraina)"],"locations":null,"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"H\u00e4rmo Saarm","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Hillar \u00dcleoja","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Ruth Peramets","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"0:54"},"13586":{"id":13586,"year":1965,"title":"X suurjooks \u00fcmber Viljandi","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Sport; Alternatiivpealkiri Tallinnfilmi teatmikus: X jooks \u00fcmber Viljandi j\u00e4rve","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"7\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"28.10.1965","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1965","Viljandi \u00fcmber j\u00e4rve jooks (1965)","Viljandi","spordifilm","m\u00fctsid","spordikarikad","diktoritekstiga","reportaa\u017elik","fini\u0161eerimine","jooks maastikul","jooksmine","jooksukross","krossijooks","krossijooksu fini\u0161","pikamaajooks","traditsiooniline rahvaspordi\u00fcritus","1960ndad","s\u00fcgis","pingutamine","j\u00e4lgiv","pingeline","vahetu","Tallinnfilm AS","796 Sport","796.4 Kergej\u00f5ustik","autasustamine (kergej\u00f5ustik)","jooksjad jooksurajal","jooksualad","Jooksuv\u00f5istlus","jooksuv\u00f5istlused","kergej\u00f5ustik","Kergej\u00f5ustikualad - jooksualad","kergej\u00f5ustiklased","veteransportlased","\u00e4\u00e4relinn","fini\u0161","sport"],"locations":[{"name":"Viljandi","coordinates":{"lat":58.3645,"lon":25.5878}}],"persons":[{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"H\u00e4rmo Saarm","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Jaan Kruusvall","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"J\u00fcri Sepa","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"0:55"},"13438":{"id":13438,"year":1971,"title":"Ajalehe Pravda rahvusvahelised kergej\u00f5ustikuv\u00f5istlused Tallinnas","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Sport","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 272 BETACAM-SP, 184 VHS","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["1971","Ajalehe Pravda rahvusvahelised kergej\u00f5ustikuv\u00f5istlused Tallinnas (juuni 1971)","Tallinn","diktoritekstiga","jooks vihmas","elav","Tallinnfilm AS","Komsomoli nimeline staadion (Tallinn)","796.4 Kergej\u00f5ustik","kaugush\u00fcpe","Kergej\u00f5ustikualad - h\u00fcppealad","Kergej\u00f5ustikualad - jooksualad","Kergej\u00f5ustikualad - t\u00f5uke- ja heitealad","kergej\u00f5ustikuv\u00f5istlused","keskmaajooks","kettaheide","k\u00f5rgush\u00fcpe","pikamaajooks","Rahvusvahelised kergej\u00f5ustikuv\u00f5istlused","t\u00f5kkejooks","kaasaelav spordipublik","kergej\u00f5ustiklased","staadion"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:25"},"13474":{"id":13474,"year":1971,"title":"NSV Liidu V Rahvaste spartakiaadil Moskvas","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Sport","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 331 BETACAM-SP, 184 VHS ","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["1971","NSV Liidu V Rahvaste spartakiaad Moskvas (1971)","autasustamispjedestaal","diktoritekstiga","korvpallim\u00e4ng","spordiheitlused","spordiv\u00f5istluste avadefilee","pingutamine","optimistlik","spordidressil kiri Eesti","Tallinnfilm AS","Lu\u017eniki keskstaadion (Moskva)","796 Sport","796.3 Pallim\u00e4ngud","796.4 Kergej\u00f5ustik","autasustamine (kergej\u00f5ustik)","kaugush\u00fcpe","Kergej\u00f5ustikualad - h\u00fcppealad","Kergej\u00f5ustikualad - jooksualad","kergej\u00f5ustikuv\u00f5istlused","keskmaajooks","Korvpall","pikamaajooks","spordiv\u00f5istlused","t\u00f5kkejooks","ENSV lipp","kaasaelav spordipublik","kergej\u00f5ustiklased","korvpallurid","rahvaste spartakiaad","Moskva (Venemaa)"],"locations":null,"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:54"},"8824":{"id":8824,"year":1975,"title":"S\u00f5jainvaliid Andrei Ivanenko jooks l\u00e4bi k\u00f5ikide liiduvabariikide","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: A.Ivanenko jooks","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"25.05.1975","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1975","Tallinn","Pronkss\u00f5dur T\u00f5nism\u00e4el (Tallinn)","diktoritekstiga","jooksja vastuv\u00f5tt","jooksmine","lillede asetamine Pronkss\u00f5duri monumendile","lillede kinkimine","pikamaajooks","Suure Isamaas\u00f5ja v\u00f5idu t\u00e4histamine","Igavene tuli","Igavene tuli T\u00f5nism\u00e4el (Tallinn)","informeeriv","rinnasilt","spordidress Kalev","spordiriietus","Suure Isamaas\u00f5ja v\u00f5idu t\u00e4histamine","Tallinnfilm AS","Pikamaajooks","s\u00f5jainvaliid","s\u00f5javeteranist jooksja"],"locations":null,"persons":[{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"0:59"}}