{"14869":{"id":14869,"year":1962,"title":"Ai-ai-ai! Kingad mis tuuakse tagasi","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"7\/8","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"17.01.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["loomanahad","P\u00e4rnu","Tallinn","lavastatud dokumentaalfilm","probleemfilm","67 Mitmesugused t\u00f6\u00f6stus- ja k\u00e4sit\u00f6\u00f6harud. Oskust\u00f6\u00f6 ","ilma kuplita laelamp","k\u00e4ekell","k\u00e4ekotid","kassaaparaat","kingakarbid","nahk jalatsivabrikus","ostut\u0161ekid","praaktoodang","raha\u00a0","tooten\u00e4idised","diktoritekstiga","lavastuslikud kaadrid dokumentaalfilmis","must-valge","suured plaanid","lavastatud stseenid","animatsioonielementidega film","jalatsite jalgapanek","jalatsite valmistamine","kauba tagastamine","kontrollimine","kvaliteetne toodang","m\u00fc\u00fcgit\u00f6\u00f6","naha parkimine","raha tagastamine","tembeldamine","toodete demonstreerimine","tootmine","tootmisprotsess tehases","1960ndad","33 Majandus","658.6 Kaubandus. Kaubad. Teenused","Jalatsite valmistamine","Tootja ja tarbija vahelised probleemid","kassaaparaat","tootmisseadmed","jalatsikauplus","ostmine","poemilj\u00f6\u00f6","raha","salatasku","probleemne","reibas","jalan\u00f5ud","jalatsid","karusnahksed m\u00fctsid","kingad","talvem\u00fcts","talver\u00f5ivad","rahat\u00e4hed","Tallinnfilm AS","firmam\u00e4rk","insener","kingam\u00fc\u00fcja","kontrol\u00f6r","m\u00fc\u00fcja","ostjad","jalatsivabrik","kauplus","kinga\u00e4ri","kingakauplus","nahat\u00f6\u00f6tlustsehh","tootmistsehh","kvaliteedikontroll","naha- ja jalatsit\u00f6\u00f6stus","nahat\u00f6\u00f6tlus","tootmistegevus","Kommunaar (jalatsivabrik)","Kroom (nahavabrik)"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}}],"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:17"},"15168":{"id":15168,"year":1962,"title":"Kevadt\u00f6\u00f6d kolhoosides","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Kevadt\u00f6\u00f6d kolhoosidele","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"30.05.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1962","kartulikorvid","ilmekas helikeel","lavastuslikud kaadrid dokumentaalfilmis","vastandustel p\u00f5hinev","kevadised p\u00f5llut\u00f6\u00f6d","kevadk\u00fclv","kevadk\u00fclviks valmistumine","kevadk\u00fcnd","kolhoosit\u00f6\u00f6d","k\u00fclvit\u00f6\u00f6d","p\u00f5llu k\u00fcndmine","p\u00f5llumajanduse edendamine","p\u00f5llumajanduslik tootmine","p\u00f5llut\u00f6\u00f6d","p\u00f5llut\u00f6\u00f6de mehhaniseerimine","1960ndad","kevad","kevadine loodus","kevadised loodusvaated","p\u00f5ld","p\u00f5llud","vaod","moraliseeriv","probleemne","vastanduv","dramatiseeriv","propagandistlik","kolhoosnikud","63 P\u00f5llumajandus","Kevadised p\u00f5llut\u00f6\u00f6d","Kevadk\u00fclv","Kolhoosi areng","Kolhooside juhtimine","P\u00f5llumajandus","P\u00f5llumajandusprobleemid","P\u00f5llut\u00f6\u00f6d","kolhoos Kommunismi tee","Vao kolhoos","uuendusmeelne","kolhoosikord","kolhoosit\u00f6\u00f6","Tallinnfilm AS","toominga\u00f5ied","p\u00f5llumajanduses t\u00f6\u00f6tavad t\u00f6\u00f6lised","p\u00f5llumajandusspetsialistid","p\u00f5llumajandust\u00f6\u00f6tajad","p\u00f5llut\u00f6\u00f6lised","kartulip\u00f5ld","kolhoos","kolhoosid","kolhoosijuhatus","k\u00fclviplaan","p\u00f5lluharimine","p\u00f5llumajandus","p\u00f5llumajanduse mehhaniseerimine","p\u00f5llumajandustehnika"],"locations":null,"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"N. Rozovoi","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Ruth Peramets","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:15"},"9212":{"id":9212,"year":1979,"title":"Seismaj\u00e4\u00e4nud saadetised Tallinna kaubajaamas","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Tallinna Kaubajaamas","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"12.01.1979","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1978","klaasikillud","paberirullid","Tallinn","kastid","kell","diktoritekstiga","kriitilise alltekstiga","laadimist\u00f6\u00f6d","vagunid","veoautod","331 T\u00f6\u00f6j\u00f5ud. T\u00f6\u00f6h\u00f5ive. T\u00f6\u00f6. T\u00f6\u00f6korraldus","Kaubandus","T\u00f6\u00f6korraldus ja t\u00f6\u00f6sse suhtumine","konteiner","t\u00f6\u00f6keskkond","Tallinna Linna Kaubajaam","kriitiline","probleemne","n\u00f5ukogude mentaliteet","n\u00f5ukogude olustik","Tallinnfilm AS","t\u00f6\u00f6lised","kaubalaod","laoplats","kaubajaam","transiitkaubandus"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Karl Kello","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Olga Alp","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Peeter Kaup","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:34"}}