{"7747":{"id":7747,"year":1941,"title":"Graafiku j\u00e4rele","title_parallel":"\u041f\u043e \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0443","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: N\u00f5ukogude Eesti nr 15, Graafiku j\u00e4rele","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Kroonika-dokumentaalfilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"04.1941","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["Sindi (P\u00e4rnumaa)","suured plaanid","677 Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","t\u00f6\u00f6 efektiivsus","t\u00f6\u00f6lised masinate taga t\u00f6\u00f6d tegemas","t\u00f6\u00f6viljakuse t\u00f5stmine","vahetustega t\u00f6\u00f6","1940ndad","1940ndate algus","1941","aprill 1941","Tekstiilivabrik","T\u00f6\u00f6viljakuse t\u00f5stmine tekstiilit\u00f6\u00f6stuses","tootmisseadmed","kabinet","tekstiilivabrik","graafik","asine","n\u00f5ukogude aja algus","Tallinnfilm AS","direktor","vabrikut\u00f6\u00f6lised","tootmistsehh","tekstiilit\u00f6\u00f6stus","Sindi 1. Detsembri nimeline Tekstiilivabrik"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"P\u00e4rnumaa","coordinates":{"lat":58.3195,"lon":24.3026}}],"persons":[{"name":"E. Ballod","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Juhan Kuslap","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Konstantin M\u00e4rska","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}}],"physical_duration":"0:42"},"7770":{"id":7770,"year":1941,"title":"Sindi Tarbijate Kooperatiiv","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/3","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Kroonika-dokumentaalfilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"31.05.1941","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["Sindi (P\u00e4rnumaa)","meierei","dokumendid","kaupluse sisustus","leivaahjud","Lutheri toolid","piiman\u00f5ud","ajastutruu","tabavate detailidega","diktoritekstita film","663 Toit, toiduainet\u00f6\u00f6stus","kanga m\u00f5\u00f5tmine","koosolek","leiva k\u00fcpsetamine","piima vedamine","1940ndad","1940ndate algus","1941","mai 1941","hobused vankritega","334 \u00dchistegevus","Toiduainetet\u00f6\u00f6stus","aruandlusperiood","ajastuh\u00f5nguline","tutvustav","n\u00f5ukogude aja algus","Tallinnfilm AS","Sindi Tarbijate Kooperatiiv","Kohaliku elu edendamine","\u00dchistegevus","366 Tarbimine","asutuse nimetahvel","n\u00f5ukogulik s\u00fcmboolika","m\u00fc\u00fcjad","naised","ostjad toidupoes","pagar","kangapood","punanurk","toidupood","kooperatiivide teke","\u00fchistegevus","leivap\u00e4tsid","leivatainas","piim"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"P\u00e4rnumaa","coordinates":{"lat":58.3195,"lon":24.3026}}],"persons":null,"physical_duration":"1:10"},"7774":{"id":7774,"year":1941,"title":"Sindis valmistatakse lastetekke","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Kroonika-dokumentaalfilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"07.06.1941","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["lastetekid","Sindi (P\u00e4rnumaa)","t\u00f6\u00f6stusfilm","v\u00f5revoodi","diktoritekstita film","677 Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","kanga kudumine","\u00f5mblust\u00f6\u00f6d","valmistoodangu kontroll","1940ndad","1940ndate algus","1941","mai 1941","Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","Tekstiilivabrik","\u00f5mblusmasinad","t\u00f6\u00f6stuslikud kangasteljed","tootmisseadmed","tekstiilivabrik","vaatlev","n\u00f5ukogude aja algus","Tallinnfilm AS","tekstiilit\u00f6\u00f6tajad","v\u00e4ikelaps","tekstiilit\u00f6\u00f6stus","Sindi 1. Detsembri nimeline Tekstiilivabrik"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"P\u00e4rnumaa","coordinates":{"lat":58.3195,"lon":24.3026}},{"name":"Sindi","coordinates":{"lat":58.4001,"lon":24.6546}}],"persons":null,"physical_duration":"0:52"},"13977":{"id":13977,"year":1949,"title":"Eeskujuliku kvaliteedi eest","title_parallel":"\u0417\u0430 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"premiere","active":1,"keywords":["1949","20. sajandi keskpaik","Sindi (P\u00e4rnumaa)","t\u00f6\u00f6stusfilm","kangad","kangarullid","kangasteljed","kangas\u00fcstik","tootesilt","valmistoodang","diktoritekstiga","propagandistlikud kli\u0161eed","677 Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","brigaadit\u00f6\u00f6v\u00f5tt","kanga kudumine","j\u00f5gi","Eesrindlikud t\u00f6\u00f6tajad","Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","kanga pakkimismasin","kangakudumismasinad","kudumistsehh","tekstiilivabrik","olustikuline","kommunistliku t\u00f6\u00f6 brigaad","kommunistlikud noored","sotsialistlik v\u00f5istlus","stahhaanovlased","stahhaanovlik t\u00f6\u00f6valve","\u00fcleliiduline algatus","Tallinnfilm AS","n\u00f5ukogulik s\u00fcmboolika","kangrute brigaad","tekstiilit\u00f6\u00f6lised","tehasehooned","kvaliteedikontroll","tekstiilit\u00f6\u00f6stus","Sindi 1. Detsembri nimeline Tekstiilivabrik","Sindi pais (P\u00e4rnumaa)"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"P\u00e4rnumaa","coordinates":{"lat":58.3195,"lon":24.3026}}],"persons":[{"name":"Arnold Juhkum","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Felix Moor","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"R. V\u00f5godski","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Vera Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6ri abi","en":"Associate director"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"4:16"},"14003":{"id":14003,"year":1949,"title":"Kangaid kevadeks","title_parallel":"\u0422\u043a\u0430\u043d\u0438 \u043a \u0432\u0435\u0441\u043d\u0435","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"premiere","active":1,"keywords":["1949","20. sajandi keskpaik","Sindi (P\u00e4rnumaa)","t\u00f6\u00f6stusfilm","kaupluste vitriinaknad","kangad","valmistoodang","diktoritekstiga","677 Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","kangamustri tr\u00fckkimine","Eesrindlikud t\u00f6\u00f6tajad","Kangaste tr\u00fckkimine","kanga pakkimismasin","tehase sisseseade","tekstiilit\u00f6\u00f6stuse seadmed","tekstiilivabrik","olustikuline","Tallinnfilm AS","firmam\u00e4rk","tekstiilit\u00f6\u00f6lised","Sindi 1. Detsembri nimeline Tekstiilivabrik"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"P\u00e4rnumaa","coordinates":{"lat":58.3195,"lon":24.3026}},{"name":"Sindi","coordinates":{"lat":58.4001,"lon":24.6546}}],"persons":[{"name":"Arnold Juhkum","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Felix Moor","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Virve Murre","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6ri abi","en":"Stage director"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:18"},"14600":{"id":14600,"year":1950,"title":"N\u00f5ukogude Eesti 10. aastap\u00e4evaks","title_parallel":"\u041a 10 \u043b\u0435\u0442\u0438\u044e \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u042d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0438\u0438","title_avant":"Alternatiivpealkiri Filmiarhiivis: N\u00f5ukogude eesti 10. aastap\u00e4evaks","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"29.05.1950","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1950","20. sajandi keskpaik","l\u00f5ngapoolid","Sindi (P\u00e4rnumaa)","riidekangad","diktoritekstiga","677 Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","kangakudumine","t\u00f6\u00f6protsess (kerget\u00f6\u00f6stus)","valmistumine laulupeoks","Rahvar\u00f5ivaste valmistamine","Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","kudumismasinad","tekstiilit\u00f6\u00f6stuse seadmed","kudumisvabrik","olustikuline","rahvariidekangas","Tallinnfilm AS","T\u00e4htp\u00e4evad","tekstiilit\u00f6\u00f6lised","kudumistehnikad","tekstiilit\u00f6\u00f6stus","Sindi 1. Detsembri nimeline Tekstiilivabrik"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"P\u00e4rnumaa","coordinates":{"lat":58.3195,"lon":24.3026}},{"name":"Sindi","coordinates":{"lat":58.4001,"lon":24.6546}}],"persons":[{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Jossif Gindin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Konstantin M\u00e4rska","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Oleg Lentsius","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6ri abi","en":"Associate director"}},{"name":"Robert Vaidlo","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Voldemar Ado","role":{"et":"Administraator","en":"Administrator"}},{"name":"Voldemar Alev","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}}],"physical_duration":"1:05"},"8049":{"id":8049,"year":1952,"title":"Tekstiilit\u00f6\u00f6stuse kunstnikud. Sindi Tekstiilivabrik","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Tekstiilit\u00f6\u00f6stuse kunstnikud [Sindi Tekstiilivabrik Esimene Detsember]","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/4","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"6.11.1952","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1952","Sindi (P\u00e4rnumaa)","diktoritekstiga","677 Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","tekstiilikunst","Kangaste tr\u00fckkimine","tekstiilivabrik","Tallinnfilm AS","tekstiilikunstnikud","tekstiilit\u00f6\u00f6lised","Sindi 1. Detsembri nimeline Tekstiilivabrik"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"P\u00e4rnumaa","coordinates":{"lat":58.3195,"lon":24.3026}},{"name":"Sindi","coordinates":{"lat":58.4001,"lon":24.6546}}],"persons":[{"name":"A. Nikiforov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Boris Jaanikosk","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Eero Sepling","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"H. \u00d5mblus","role":{"et":"Kombineeritud v\u00f5tete kunstnik","en":"Trick camera"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Voldemar Ado","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}}],"physical_duration":"1:19"},"8149":{"id":8149,"year":1953,"title":"Kauneid kangaid elanikkonnale. Sindi Tekstiilivabrik","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Kauneid kangaid elanikkonnale","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"08.08.1953","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Sindi (P\u00e4rnumaa)","Tallinnfilm AS","Sindi 1. Detsembri nimeline Tekstiilivabrik"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"P\u00e4rnumaa","coordinates":{"lat":58.3195,"lon":24.3026}},{"name":"Sindi","coordinates":{"lat":58.4001,"lon":24.6546}}],"persons":[{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Viktor S\u00f5mer","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}}],"physical_duration":"1:16"},"13587":{"id":13587,"year":1955,"title":"Riidevabrikus "1. Detsember"","title_parallel":"\u041d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0435 " I \u0414\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"8.04.1955","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["Sindi (P\u00e4rnumaa)","Tallinnfilm AS","Sindi 1. Detsembri nimeline Tekstiilivabrik"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"P\u00e4rnumaa","coordinates":{"lat":58.3195,"lon":24.3026}},{"name":"Sindi","coordinates":{"lat":58.4001,"lon":24.6546}}],"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Ly (Lydia) Toomik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Rudolf Nigol","role":{"et":"Kombineeritud v\u00f5tete kunstnik","en":"Trick camera"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"1:08"},"15141":{"id":15141,"year":1957,"title":"40 aastat. P\u00e4rnu","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: 40 aastat","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"15.08.1957","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1957","930 Ajaloolised k\u00e4sitlused","Sindi (P\u00e4rnumaa)","ajalooline dokumentaal","ajaloolised hooned","m\u00e4lestusm\u00e4rgid","ajaloolised dokumendid","fotod ajaloos\u00fcndmustest","m\u00e4lestustahvlid","diktoritekstiga","ajaloo tutvustamine","1917","meenutuslik","tutvustav","revolutsioonilised s\u00fcndmused","Revolutsiooniveteranid","Revolutsioonilised s\u00fcndmused Eestis","Tallinnfilm AS","P\u00e4rnu kesklinn","revolutsioonilised s\u00f5durid","revolutsiooniveteranid","ajaloolised hooned","ajaloolised m\u00e4lestised"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"P\u00e4rnumaa","coordinates":{"lat":58.3195,"lon":24.3026}},{"name":"Sindi","coordinates":{"lat":58.4001,"lon":24.6546}}],"persons":[{"name":"A. Volmer","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Hans Kivilo","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"1:20"},"15129":{"id":15129,"year":1957,"title":"Sindi Kalevivabrik 125 aastane","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"8.08.1957","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1957","Sindi (P\u00e4rnumaa)","fotod ajaloos\u00fcndmustest","kingitused","diktoritekstiga","677 Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","aastap\u00e4eva t\u00e4histamine","ajaloo tutvustamine","foton\u00e4itus","Tekstiilivabrik","kudumismasinad","kudumistsehh","pidulik koosolek","tekstiilivabrik","olustikuline","Tallinnfilm AS","T\u00e4htp\u00e4evad","kangrud","tekstiilit\u00f6\u00f6lised","t\u00f6\u00f6veteranid","laululava","Sindi 1. Detsembri nimeline Tekstiilivabrik"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"P\u00e4rnumaa","coordinates":{"lat":58.3195,"lon":24.3026}},{"name":"Sindi","coordinates":{"lat":58.4001,"lon":24.6546}}],"persons":[{"name":"Aili Leetva","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Heino Linnuse","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"1:15"},"4976":{"id":4976,"year":1963,"title":"Sindi T\u00f6\u00f6lisnoorte Keskkool","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"23.11.1963","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1963","oktoober 1963","Sindi (P\u00e4rnumaa)","koolihoone","fotod","diktoritekstiga","suured plaanid","375 Keskharidus","Haridustee j\u00e4tkamine","Koolimajad","Sindi t\u00f6\u00f6lisnoorte keskkool (P\u00e4rnumaa)","ehitust\u00f6\u00f6d","\u00f5ppimine t\u00f6\u00f6 k\u00f5rvalt","Sindi T\u00f6\u00f6lisnoorte Keskkool","1960ndad","tasuta t\u00f6\u00f6","tutvustav","T\u00f6\u00f6lisnoored","tunnustav","Tallinnfilm AS","304 Sotsiaalsed probleemid (elulaad ja kultuur)","asutuse nimetahvel","\u00f5petaja","t\u00f6\u00f6lisnoored koolipingis","v\u00e4ikelapsed","koolimaja","koolitund","m\u00e4ngutuba","haridus","keskharidus","\u00f5htukool"],"locations":null,"persons":[{"name":"Andres Arnover","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Enno Ant","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Jaak Annok","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Kaljo Nikker","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"M. K\u00f5lu","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Rein Tamberk","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Toivo Juhkum","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"0:42"},"5066":{"id":5066,"year":1966,"title":"Sindi T\u00f6\u00f6lisnoorte Keskkool","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Sindi (P\u00e4rnumaa)","Sindi T\u00f6\u00f6lisnoorte Keskkool","Tallinnfilm AS"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"P\u00e4rnumaa","coordinates":{"lat":58.3195,"lon":24.3026}}],"persons":[{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:27"},"9732":{"id":9732,"year":1983,"title":"Sindi 1. Detsembri nimelise Vabriku 150. aastap\u00e4eva t\u00e4histamine","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Sindi (P\u00e4rnumaa)","Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","Tallinnfilm AS","Sindi 1. Detsembri nimeline Tekstiilivabrik"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"P\u00e4rnumaa","coordinates":{"lat":58.3195,"lon":24.3026}}],"persons":[{"name":"Elo Tust","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Lembit Blauhut","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"9:03"},"9797":{"id":9797,"year":1984,"title":"Topisemeister Lembit K\u00e4\u00e4rmaa Sindist","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"28.02.1984","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["Sindi (P\u00e4rnumaa)","Tallinnfilm AS"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"P\u00e4rnumaa","coordinates":{"lat":58.3195,"lon":24.3026}}],"persons":[{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Peeter \u00dclevain","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:48"}}