{"13171":{"id":13171,"year":1965,"title":"Laulup\u00e4evad","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"24.06.1965","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1965","Kohtla-J\u00e4rve rajoon","Karksi-Nuia (Viljandimaa)","Kohtla-J\u00e4rve (Ida-Virumaa)","Narva","k\u00f5lakoda","k\u00f5rgepingeliinid","soojuselektrijaamad","tehasehooned","t\u00f6\u00f6stushooned","vaba\u00f5hu tantsulava","varemed","diktoritekstiga","Balti soojuselektrijaam (Narva)","Kohtla-J\u00e4rve l\u00e4mmastikv\u00e4etiste tehas","66 Keemiat\u00f6\u00f6stus","ettevalmistused peoks","koorilaul","laulupeo eelproovid","rahvatants","rahvatantsud","rongk\u00e4igus marssimine","lastekoori esinemine","laulup\u00e4ev","Laulupeod ja laulup\u00e4evad","rahvakunst","Rahvatants","tantsupidu","Tantsupidu","1960ndad","suvi","620 \u00dcldenergeetika","793 Rahvapeod. Koreograafia. Tants.","793.01 Laulupeod ja laulup\u00e4evad ","t\u00f6\u00f6stusmaastik","pateetiline","positiivne","esinemisriietus","rahvar\u00f5ivad","t\u00f6\u00f6stussaavutused","Eesti NSV t\u00f6\u00f6stuse edusammud","Tallinnfilm AS","Toila Oru park","lauljad","pealtvaatajad","rahvatantsijad","segakoor","laululava","t\u00f6\u00f6stus","t\u00f6\u00f6stusettev\u00f5tted"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Eduard M\u00e4nnamaa","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"H\u00e4rmo Saarm","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaatori assistent","en":"Sound recording assitant"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Ivi Kreen","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"J\u00fcri Luiks","role":{"et":"Heliinsener","en":"Audio technician"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Mihkel Vaarmaa","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}},{"name":"Naftali Itkin","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Peeter Vill","role":{"et":"Helioperaatori assistent","en":"Sound recording assitant"}},{"name":"Toivo Kusmin","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:52"},"12921":{"id":12921,"year":1965,"title":"Suveniirid laulupeoks","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"11.03.1965","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1965","Tallinn","klaasn\u00f5ud","m\u00e4lestusesemed","metallehist\u00f6\u00f6","n\u00e4idised","puidust tarbeesemed","suveniirid","suveniirnukud","tooten\u00e4idised","diktoritekstiga","napp s\u00fcndmustik","suured plaanid","ettevalmistused peoks","n\u00e4idiste hindamine","kunstk\u00e4sit\u00f6\u00f6","Kunstk\u00e4sit\u00f6\u00f6","tarbekunst","Tarbekunst","v\u00e4ljapanekud","1960ndad","745\/749 T\u00f6\u00f6stuskunst ja kunstk\u00e4sit\u00f6\u00f6. Tarbekunst","dekoratiivnukud","laulupeo m\u00e4lestusm\u00e4rgid ","nahkehist\u00f6\u00f6","rahvuslikud mustrid","tarbekunstiesemed","v\u00f5istlust\u00f6\u00f6d","hindamine","kavandid","esitav","kuiv","rahvuslik ornamentika","Tallinnfilm AS","tarbekunstnikud","\u017e\u00fcrii\u00a0","688 Iluasjad. M\u00e4nguasjad. Dekoratiivesemed"],"locations":null,"persons":[{"name":"Alo H\u00fctt","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Johannes Tilk","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Ly Koik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Tiiu Karu","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:46"},"13044":{"id":13044,"year":1965,"title":"\u00dcldlaulupeo eel","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri Tallinnfilmi teatmikus: Laulupeo eel","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"03.06.1965","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1965","Tallinn","eskiisprojektid","joonised","medal","suveniirid","suveniirnukud","tooten\u00e4idised","diktoritekstiga","suured plaanid","arutelu","ettevalmistused peoks","n\u00f5upidamised","suveniiride valmistamine","toodete demonstreerimine","treimine","v\u00e4rvimine","kujunduskunst","kunstk\u00e4sit\u00f6\u00f6","Kunstk\u00e4sit\u00f6\u00f6","Laulupeod","1960ndad","745\/749 T\u00f6\u00f6stuskunst ja kunstk\u00e4sit\u00f6\u00f6. Tarbekunst","dekoratiivnukud","793.01 Laulupeod ja laulup\u00e4evad ","esitav","informeeriv","Tallinnfilm AS","laulupeo peakomisjon","Salvo (plastmasstoodete vabrik)","Tallinna Kunstitoodete Kombinaat","688 Iluasjad. M\u00e4nguasjad. Dekoratiivesemed"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Andres Arnover","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaatori assistent","en":"Sound recording assitant"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Jaak Annok","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Ruth Peramets","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:50"}}