{"15278":{"id":15278,"year":1957,"title":"Saagem tuttavaks! Professor Aksel Kipper","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"28.11.1957","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1957","Tartu","klaver","malendid","tr\u00fckised","diktoritekstiga","astronoomilised vaatlused","klaverim\u00e4ng","maletamine","teadust\u00f6\u00f6","rahvusvaheline tunnustus","52 Astronoomia","t\u00e4hetorni m\u00f5\u00f5teriistad","teleskoop","kabinet","kodune milj\u00f6\u00f6","Tartu Astrof\u00fc\u00fcsika Observatoorium","asjalik","Tallinnfilm AS","Teadussaavutused","astrof\u00fc\u00fcsikud","perekond","t\u00e4hetorni t\u00f6\u00f6taja","teadlane","t\u00e4hetorn","astronoomia"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aim\u00e9e Beekman","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Eduard Mannus","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Kai Suuna","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Rudolf Nigol","role":{"et":"Kombineeritud v\u00f5tete kunstnik","en":"Trick camera"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"1:07"},"12815":{"id":12815,"year":1959,"title":"Ehitatakse observatooriumi","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"14.08.1959","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1959","ehituspaneelid","T\u00f5ravere (Tartumaa)","624 Ehitus","Ehitust\u00f6\u00f6d","makett","diktoritekstiga","ehitust\u00f6\u00f6d","kraana","Ehitusmaterjalid","ehitusmasinad","Tallinnfilm AS","Tartu Astrof\u00fc\u00fcsika Observatoorium","ehitajad t\u00f6\u00f6tamas","kraanajuht","observatoorium","Tartu Territoriaalne Ehitusvalitsus"],"locations":[{"name":"Tartumaa","coordinates":{"lat":58.4075,"lon":26.7347}},{"name":"T\u00f5ravere","coordinates":{"lat":58.2628,"lon":26.469}}],"persons":[{"name":"Hans Kivilo","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Heljo Korv","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"0:52"},"8738":{"id":8738,"year":1974,"title":"Uus teleskoop T\u00f5raveres","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"24.09.1974","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["1974","T\u00f5ravere (Tartumaa)","Tartu Astrof\u00fc\u00fcsika Observatoorium","Tallinnfilm AS"],"locations":[{"name":"Tartumaa","coordinates":{"lat":58.4075,"lon":26.7347}},{"name":"T\u00f5ravere","coordinates":{"lat":58.2628,"lon":26.469}}],"persons":[{"name":"Heli Speek","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Karl Kello","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Raivo Tenno","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Uno Murd","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}}],"physical_duration":"0:56"}}