{"4507":{"id":4507,"year":1948,"title":"50 aastat koolip\u00f5llul","title_parallel":"\u041f\u043e\u043b\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/4","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"30.09.1948","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1948","20. sajandi keskpaik","Tallinn","koolipingid","lillekimbud","venekeelne raamat","diktoritekstiga","37 Haridus","Hariduselu s\u00fcndmused","\u00d5petajad","juubeli t\u00e4histamine","lillede kinkimine","\u00f5nnitlemine","pedagoogit\u00f6\u00f6","vene keele tund","Tallinna 22. keskkool","1940ndad","s\u00fcndmusp\u00f5hine","Tallinnfilm AS","T\u00e4htp\u00e4evad","kooli\u00f5petajad","\u00f5petajad","\u00f5pilased tunnis"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Felix Moor","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Virve Murre","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6ri abi","en":"Stage director"}}],"physical_duration":"1:22"},"14421":{"id":14421,"year":1949,"title":"50 aastat koolip\u00f5llul","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d, temaatiline","notes":"2\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["1949","20. sajandi keskpaik","Tallinn","koolipingid","lillekimbud","\u00f5nnitluskaart","venekeelne raamat","diktoritekstiga","37 Haridus","Hariduselu s\u00fcndmused","\u00d5petajad","juubeli t\u00e4histamine","lillede kinkimine","\u00f5nnitlemine","pedagoogit\u00f6\u00f6","vene keele tund","Tallinna 22. keskkool","1940ndad","klassiruum","s\u00fcndmusp\u00f5hine","soe","Tallinnfilm AS","T\u00e4htp\u00e4evad","juubilar","kooli\u00f5petajad","\u00f5pilased","koolihoone","koolitund","koolielu"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Arnold Juhkum","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Felix Moor","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Vera Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6ri abi","en":"Associate director"}}],"physical_duration":"1:05"},"13192":{"id":13192,"year":1954,"title":"Aiandusn\u00e4dal","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"8.05.1954","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1954","Tallinn","diktoritekstiga","aiat\u00f6\u00f6d","viljapuude istutamine","Tallinna 22. keskkool","kooliaed","Harjumaa","634 Puuviljad. Marjakasvatus","635 Aiataimed. K\u00f6\u00f6giviljandus","Aiandus","Mit\u0161urini nimeline kolhoos (Harjumaa)","Tallinnfilm AS","aiandus","viljapuud"],"locations":[{"name":"Harjumaa","coordinates":{"lat":59.4091,"lon":24.7369}},{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"1:17"},"4607":{"id":4607,"year":1954,"title":"Koolides algas \u00f5ppet\u00f6\u00f6. Tallinna 22. Keskkool","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Koolides algas \u00f5ppet\u00f6\u00f6","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"9.09.1954","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1954","Tallinn","koolipingid","lillekimbud","lillepotid","loosungid","\u00f5pikud","diktoritekstiga","s\u00fcnkroonv\u00f5te","375 Keskharidus","Koolielu s\u00fcndmused","hariduselu s\u00fcndmused","lillede kinkimine","\u00f5pilased koristamas","\u00f5ppet\u00f6\u00f6","Tallinna 22. keskkool","Lenini portree","esimene koolip\u00e4ev","linnavaated k\u00f5rgelt","rahulik","Tallinnfilm AS","\u00f5petajad","\u00f5pilased klassiruumis","segaklass","koolihoone","kooliruumid","koolielu"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Boris Jaanikosk","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:28"},"4681":{"id":4681,"year":1956,"title":"Esimene koolip\u00e4ev Tallinna 22. Keskkoolis","title_parallel":"\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Esimene koolip\u00e4ev","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"6.09.1956","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1.09.1959","1956","Tallinn","aabitsad","koolikotid","diktoritekstiga","37 Haridus","372 Algharidus","375 Keskharidus","Koolit\u00f6\u00f6 uus algus","koolitund (algkoolis)","Tallinna 22. keskkool","esimene koolip\u00e4ev","klassiruum","koolialgus","linnat\u00e4navad","s\u00f5bralik","Tallinnfilm AS","Harju t\u00e4nav (Tallinn)","esimese klassi \u00f5pilased","lapsevanemad","\u00f5petajad","\u00f5pilased tunnis","koolihoone"],"locations":[{"name":"Harjumaa","coordinates":{"lat":59.4091,"lon":24.7369}},{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Arnold Juhkum","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Boris Jaanikosk","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"1:04"},"8267":{"id":8267,"year":1958,"title":"Eesti NSV noorsugu","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"temaatiline","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"27.02.1958","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Mustla (Viljandimaa)","Tallinn","Tartu","diktoritekstiga","s\u00fcnkroonv\u00f5te","370 Laste kasvamine ja kujunemine","374 Kooliv\u00e4line tegevus","379 Harrastused","Vastseliina piiskopilinnus (V\u00f5rumaa)","huviringides osalemine","Mustla Keskkool","Tallinna 22. keskkool","Tallinna 4. Keskkool","Tartu Tervishoiut\u00f6\u00f6tajate Maja","Noorte kasvatamine","Tallinnfilm AS","noored naturalistid","koolielu"],"locations":null,"persons":[{"name":"A. Laretei","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Heino V\u00e4li","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"U. Sepp","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"7:40"},"12942":{"id":12942,"year":1959,"title":"Iseteenindamine 22. Keskkoolis","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"12.12.1959","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1959","Tallinn","aknaraamid","koolipingid","diktoritekstiga","374 Kooliv\u00e4line tegevus","Koolielu s\u00fcndmused","akende pesemine","koristamine","\u00f5pilased koristamas","Tallinna 22. keskkool","klassiruum","Tallinnfilm AS"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Erik Kruuk","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Viktoria Meigas","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:00"},"14963":{"id":14963,"year":1962,"title":"100 aastat Eduard Bornh\u00f6he s\u00fcnnist","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: 100 aastat Ed. Bornh\u00f6he s\u00fcnnist","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/8","physical_metrage":null,"physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"21.02.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["17.02.1962","1962","Eduard Bornh\u00f6he m\u00e4lestustahvli avamine Tallinnas Kevade tn 6 (17.02.1962)","Tallinn","foto","fotoaparaat","prillid\u00a0","raamatud","sarvraamidega prillid","395 \u00dchiskondlikud tavandid ja kombed","diktoritekstiga","must-valge","reportaa\u017elik","lavastatud stseenid","Tallinna 22. Keskkool","8 Kirjandus","fotografeerimine","inimesed k\u00f5nnivad m\u00f6\u00f6da","kirjaniku m\u00e4lestamine","m\u00e4lestusmiiting","m\u00e4lestusp\u00e4ev","m\u00e4lestustahvli avamine","m\u00e4lestus\u00fcritused","s\u00f5nav\u00f5tt","s\u00f5nav\u00f5tud","s\u00fcnniaastap\u00e4eva t\u00e4histamine","M\u00e4lestustahvlid","730 Skulptuur","foto Eduard Bornh\u00f6hest","lumi","lumine linn","talv","talvine linnapilt","Eduard Bornh\u00f6he teosed","propagandistlik","pateetiline","pidulik","karakullkrae","karakullm\u00fcts","l\u00e4ki-l\u00e4ki talvem\u00fcts","talvem\u00fcts","talver\u00f5ivad","Tallinnfilm AS","Kevade t\u00e4nav (Tallinn)","esinejad","fotograaf","inimesed t\u00e4naval","k\u00f5nepidajad","pealtvaatajad","pealtvaatajad (uudistav rahvas)","talveriietes lapsed","uudistajad"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:27"},"13798":{"id":13798,"year":1965,"title":"Kooliajaleht","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Tallinn","Tallinna 22. keskkool","Tallinnfilm AS"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:05"}}