{"14472":{"id":14472,"year":1945,"title":"Rahva vara kaitsel","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Leningradi Kinokroonika Stuudio","Kinokroonika Tallinna Stuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Tulet\u00f5rje 27. aastap\u00e4eva t\u00e4histamine (1945)","1945","puhkpillid","diktoritekstiga","Tulet\u00f5rje","Tulet\u00f5rje aastap\u00e4evapidustused","marssimine","paraad (tulet\u00f5rjujad)","raporteerimine","tulet\u00f5rje pidustused","1940ndad","tulet\u00f5rjeautod","s\u00f5jaj\u00e4rgne aeg","pidulik","tunnustav","tulet\u00f5rjujate paraadmunder","35 Haldus - tulet\u00f5rje","Tallinnfilm AS","Eesti NSV Vabariiklik Vabatahtlik Tulet\u00f5rje\u00fching","Paraadid","lipud","tulet\u00f5rje\u00fcksuste lipud","Vabaduse v\u00e4ljak (Tallinn)","tulet\u00f5rjeorkester","tulet\u00f5rjujad","v\u00e4ljak","vabatahtlik tulet\u00f5rje"],"locations":null,"persons":[{"name":"B. Kartavenko","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Jesfir \u0160ub","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"L. Piterskoi","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"P. Pallei","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vladimir Tomberg","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:20"},"14177":{"id":14177,"year":1949,"title":"Au meie laevastikule","title_parallel":"\u0421\u043b\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0444\u043b\u043e\u0442\u0443","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"27.07.1949","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1949","20. sajandi keskpaik","diktoritekstiga","propagandistlikud kli\u0161eed","laevas\u00f5it","merev\u00e4e paraad","paraadid","allveelaevad","s\u00f5jalaevad","merevaated","Merelaevandus","t\u00e4htp\u00e4eva t\u00e4histamine","s\u00fcndmusp\u00f5hine","n\u00f5ukogude ideoloogia","Riiklikud t\u00e4htp\u00e4evad (n\u00f5ukogude aeg)","Demonstratsioonid, paraadid","Tallinnfilm AS","lipud","k\u00f5rged partei- ja valitsustegelased","laevameeskond","madrused","s\u00f5jalaevastiku ohvitserid","s\u00f5jalaevastik\u00a0","Tallinna siluett","Tallinna laht"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Felix Moor","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Robert Vaidlo","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:35"},"7808":{"id":7808,"year":1949,"title":"Suure Sotsialistliku Oktoobrirevolutsiooni 32. aastap\u00e4ev","title_parallel":"32-\u044f \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0439 \u041e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0421\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0420\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u0438","title_avant":"Alternatiivpealkiri Filmiarhiivis: Suure Sotsialistliku Oktoobrirevolutsiooni 32.aastap\u00e4ev","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d, temaatiline","notes":"temaatiline","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"24.11.1949","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1949","20. sajandi keskpaik","7.11.1949","Oktoobridemonstratsioon Tallinnas 7.11.1949","Tallinn","loosungid","\u00f5hupallid","parteilised loosungid","plakatid","rongk\u00e4igu rekvisiidid","transparendid","diktoritekstiga","propagandistlikud kli\u0161eed","paraadid","paraadmarss","saluut","s\u00f5jav\u00e4eparaadid","t\u00f6\u00f6tajate demonstratsioon","partei- ja valitsusjuhtide portreed (\u00dcK(b)P Poliitb\u00fcroo)","Stalini pilt","k\u00fclgkorviga mootorrattad","soomusautod","veoauto Studebaker (Studebecker)","veoauto ZIS 150","veoautod","ratsahobused","suurt\u00fckid","tank T-34","tankid paraadil","rahvapidu","propagandistlik","N\u00f5ukogude armee","n\u00f5ukogude ideoloogia","n\u00f5ukogude inimese kujundamine","n\u00f5ukogude korra \u00fclistamine","oktoobridemonstratsioonid","reibas","321 Demonstratsioonid, miitingud","Stalini isikukultus","Demonstratsioonid, paraadid","Tallinnfilm AS","S\u00f5jav\u00e4eparaadid","T\u00e4htp\u00e4evad","mootorrataste ja autode defilee","lipud","n\u00f5ukogulik s\u00fcmboolika","k\u00f5rged partei- ja valitsustegelased","rahvatantsijad","ratsanikud"],"locations":null,"persons":[{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Felix Moor","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}},{"name":"H. V\u00e4lk","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Konstantin M\u00e4rska","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Nikolai Saljutin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"6:38"},"7812":{"id":7812,"year":1950,"title":"Suure Sotsialistliku Oktoobrirevolutsiooni XXXIII aastap\u00e4ev","title_parallel":"XXXIII \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0439 \u041e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0421\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0420\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u0438","title_avant":"Alternatiivpealkiri Filmiarhiivis: Suure Sotsialistliku Oktoobrirevolutsiooni 33.aastap\u00e4ev","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d, temaatiline","notes":"temaatiline","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"20.11.1950","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1950","20. sajandi keskpaik","7.11.1950","Oktoobriparaad Tallinnas 7.11.1950","S\u00f5jav\u00e4eparaad ja t\u00f6\u00f6tajate demonstratsioon Tallinnas V\u00f5idu v\u00e4ljakul (1950)","Tallinn","Ehitust\u00f6\u00f6d","fanfaarid","loosungid","\u00f5hupallid","stalinlikud loosungid","stend","transparendid","diktoritekstiga","propagandistlikud kli\u0161eed","edukas majandustegevus","fanfaaride puhumine","marssimine","paraadid","saluut","s\u00f5jav\u00e4ekolonn","s\u00f5jav\u00e4eparaadid","t\u00f6\u00f6tajate demonstratsioon","Kultuur","Lenini portree","maal ","Stalini portree","auruvedur","tankid","veoautod paraadil","T\u00f6\u00f6stus","suurt\u00fckid","t\u00e4\u00e4giga p\u00fcssid","oktoobriparaad","t\u00e4htp\u00e4eva t\u00e4histamine","Tudulinna  h\u00fcdroelektrijaam (Virumaa)","paatoslik","ideoloogiline propaganda","kommunistlik propaganda","oktoobridemonstratsioonid","Eestimaa Kommunistlik Partei (EKP)","EKP Keskkomitee","Stalini isikukultus","Demonstratsioonid, paraadid","Tallinnfilm AS","T\u00e4htp\u00e4evad","liiduvabariikide vapid","lipud","n\u00f5ukogulik s\u00fcmboolika","Eesti NSV Teaduste Akadeemia","fanfaristid","kooli\u00f5pilased","k\u00f5rged partei- ja valitsustegelased","maalikunstnik","marssivad s\u00f5jav\u00e4elased","merev\u00e4elased","tantsupaarid","teadlased","tehaset\u00f6\u00f6lised","laboratoorium","tehased","trib\u00fc\u00fcn","veduridepoo","Ilmarine (masinaehitustehas Tallinnas)","Kreenholmi Manufaktuur (tekstiilivabrik Narvas)","Tallinna Veduridepoo","Volta Tehased"],"locations":null,"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Heino Rannap","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Konstantin M\u00e4rska","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Lidia M\u00f6lder","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Oleg Lentsius","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6ri abi","en":"Associate director"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Voldemar Alev","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}}],"physical_duration":"6:40"},"7978":{"id":7978,"year":1952,"title":"Esimene mai 1952","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d, temaatiline","notes":"temaatiline","physical_metrage":"199.3","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"9.05.1952","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1.05.1952","1952","P\u00e4rnu rajoon","Tallinn","s\u00fcndmuskroonika","loosungid","rongk\u00e4igu rekvisiidid","diktoritekstiga","Balti jaam (Tallinn)","saluut","loodusvaated","s\u00fcndmusp\u00f5hine","maidemonstratsioonid","Kolhoos Kommunismi Lipp (P\u00e4rnumaa)","agiteeriv","h\u00fc\u00fcdlaused","Tallinnfilm AS","Paraadid","lipud","V\u00f5idu v\u00e4ljak (Tallinn)","demonstrandid","Toompea (Tallinn)"],"locations":null,"persons":[{"name":"A. Nikiforov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Boris Jaanikosk","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Kombineeritud v\u00f5tete kunstnik","en":"Trick camera"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"6:49"},"4640":{"id":4640,"year":1955,"title":"Nooruse pidu","title_parallel":"\u041f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0435\u0436\u0438","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"18.08.1955","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1955","Tallinn","trib\u00fc\u00fcn","diktoritekstiga","miitingud Tallinnas","paraadid","s\u00f5nav\u00f5tud","riigijuhtide pildid","mikrofon","n\u00f5ukogude t\u00e4htp\u00e4eva t\u00e4histamine","paraadlik","n\u00f5ukogude noored","pioneerivorm","rahvariided","ELKN\u00dc Keskkomitee","Eesti NSV aastap\u00e4eva t\u00e4histamine","Tallinnfilm AS","lipud","Vabaduse v\u00e4ljak (Tallinn)","komsomoliaktivistid","miitingulised","pioneerid","vennasvabariikide esindajad"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Hans Kivilo","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Nikolai Saljutin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rudolf Nigol","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"0:43"},"4678":{"id":4678,"year":1956,"title":"Paraad Tallinna reidil","title_parallel":"\u041c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"9.08.1956","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1956","20. sajandi keskpaik","29.07.1956","diktoritekstiga","paraad (merev\u00e4elased)","saluut","s\u00f5jatehnika demonstratsioon","puhkpilliorkester","allveelaevad merel","s\u00f5jalaevad","lipulaev","lahingurelvad","mikrofon","militaarne","k\u00f5rged n\u00f5ukogude s\u00f5jav\u00e4elased","meremehe vormir\u00f5ivastus","merelaevastik","\u00fcleliiduline s\u00fcndmus","Tallinnfilm AS","Punalipuline Balti Laevastik","Paraadid","lipud","k\u00f5rged partei- ja valitsustegelased","meremehed","Tallinna laht"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Arnold Juhkum","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Boris Jaanikosk","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Ivar Kosenkranius","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:15"},"12426":{"id":12426,"year":1958,"title":"NSVL s\u00f5jalaevastiku p\u00e4ev","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"1.08.1958","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Tallinn","diktoritekstiga","Tallinna sadam","paraad (merev\u00e4elased)","pidustused","tseremooniad","etendus j\u00f5el","j\u00f5elaevad","merev\u00e4elaevad","s\u00f5jalaevad","629.5 Laevad, vees\u00f5idukid","helikopter","pealtvaatajate kaasaelamine","t\u00e4htp\u00e4eva t\u00e4histamine","humoorikas","pidulik","kost\u00fc\u00fcmid","merev\u00e4e vormiriietus","\u00fcleliiduline s\u00fcndmus","Tallinnfilm AS","Punalipuline Balti Mere Laevastik (NSVL)","Paraadid","laevalipud","etenduses osalejad","kost\u00fcmeeritud n\u00e4itlejad","pealtvaatajad kail","s\u00f5jalaevastiku ohvitserid","s\u00f5jalaevastik\u00a0","Pirita j\u00f5gi (Tallinn)","Tallinna reid"],"locations":[{"name":"Pirita","coordinates":{"lat":59.4747,"lon":24.8709}},{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:24"},"8269":{"id":8269,"year":1958,"title":"Suure Sotsialistliku Oktoobrirevolutsiooni 41. aastap\u00e4ev","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"temaatiline","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"8.11.1958","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["loosungid","rongk\u00e4igu rekvisiidid","diktoritekstiga","paraadid","paraadmarss","t\u00f6\u00f6tajate demonstratsioon","pidulik","Oktoobrip\u00fchade t\u00e4histamine","Tallinnfilm AS","lipud","V\u00f5idu v\u00e4ljak (Tallinn)"],"locations":null,"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"6:38"},"12811":{"id":12811,"year":1959,"title":"NSV Liidu s\u00f5jalaevastiku p\u00e4ev Tallinnas","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"31.07.1059","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1959","diktoritekstiga","laevastiku paraad","merev\u00e4e paraad","656 Merendus","Tallinnfilm AS","Punalipuline Balti Laevastik","Paraadid","meremehed","s\u00f5jalaevastik\u00a0","Tallinna laht"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Hans Kivilo","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Ly Koik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Toivo Kuzmin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"0:50"},"12729":{"id":12729,"year":1959,"title":"Pioneeride paraad","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"5.06.1959","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1959","Tallinn","diktoritekstiga","reportaa\u017elik","370 Laste kasvamine ja kujunemine","aastap\u00e4eva t\u00e4histamine","lillede asetamine Lenini ausambale","paraad (pioneerid)","pioneerid marssimas","Lenini ausammas","Tallinnfilm AS","Paraadid","Pioneeriorganisatsioonide tegevus","V\u00f5idu v\u00e4ljak (Tallinn)","partei- ja komsomolitegelased"],"locations":null,"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harri Martinson","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Heljo Korv","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:43"},"4859":{"id":4859,"year":1960,"title":"T\u00e4histati s\u00f5jalaevastiku p\u00e4eva","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"05.08.1960","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1960","Tallinn","diktoritekstiga","p\u00e4evakajaline","Tallinna sadam","merev\u00e4e paraad","paraad (merev\u00e4elased)","pidustused","allveelaev","kaater","merev\u00e4elaevad","s\u00f5jalaevad","629.5 Laevad, vees\u00f5idukid","t\u00e4htp\u00e4eva t\u00e4histamine","sotsialistlik paatos","pidulik","merev\u00e4e vormiriietus","Tallinnfilm AS","Punalipuline Balti Laevastik","S\u00f5jav\u00e4e t\u00e4htp\u00e4evad","Paraadid","laevalipud","madrused","merev\u00e4elased","partei- ja riigitegelased","s\u00f5jalaevastik\u00a0","Tallinna laht"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Eduard Mannus","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Sound designer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peeter Kaup","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:00"},"14639":{"id":14639,"year":1961,"title":"Oktoobrirevolutsiooni aastap\u00e4ev","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"22.11.1961","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1961","loosungid","plakatid","rongk\u00e4igu rekvisiidid","transparendid","diktoritekstiga","propagandistlikud kli\u0161eed","Lenini mausoleum (Moskva)","aastap\u00e4eva t\u00e4histamine","hurraa-h\u00fc\u00fcded","lehvitamine","paraadid","t\u00f6\u00f6tajate demonstratsioon","loosungid","propagandistlik","n\u00f5ukogude ideoloogia","oktoobridemonstratsioonid","reibas","321 Demonstratsioonid, miitingud","kommunismiidee","Oktoobrip\u00fchade t\u00e4histamine","Demonstratsioonid, paraadid","Tallinnfilm AS","T\u00e4htp\u00e4evad","lipud","n\u00f5ukogude s\u00fcmboolika","lilled n\u00e4itusel","k\u00f5rged partei- ja valitsustegelased","partei- ja valitsustegelased","rahvamass","trib\u00fc\u00fcn","Punane v\u00e4ljak (Moskva, Venemaa)"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"0:39"},"8465":{"id":8465,"year":1972,"title":"Oktoobridemonstratsioon Tallinnas","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"17.11.1972","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1970ndad","1972","7.11.1972","Oktoobridemonstratsioon Tallinnas 7.11.1972","T\u00f5nism\u00e4gi (Tallinn)","s\u00fcndmuskroonika","trib\u00fc\u00fcn","kooli vormim\u00fctsid","loosungid","plakatid","diktoritekstiga","suured plaanid","tihe montaa\u017e","\u00f5huv\u00f5tted","kakskeelne film","aastap\u00e4ev","aupaukude laskmine","demonstratsioon","lillede ulatamine","marssimine","paraadid","paraadmarss","s\u00f5jav\u00e4eparaadid","tervitused","tervitusk\u00f5ned","puhkpilliorkester","s\u00f5jav\u00e4eautod","soomustransport\u00f6\u00f6rid","kahurid","oktoobrip\u00fchade t\u00e4histamine","militaarne","\u00fclevaatlik","n\u00f5ukogude aegruum","oktoobridemonstratsioonid","oktoobrip\u00fchad","pateetiline","patriootlik","baretid","merekooli vormiriietus","s\u00f5jav\u00e4elaste vormiriietus","321 Demonstratsioonid, miitingud","h\u00fc\u00fcdlaused","riiklik t\u00e4htp\u00e4ev","Oktoobrip\u00fchade t\u00e4histamine","Demonstratsioonid, paraadid","Tallinnfilm AS","S\u00f5jav\u00e4eparaadid","ENSV lipud","lipud","n\u00f5ukogulik s\u00fcmboolika","Kaarli puiestee (Tallinn)","P\u00e4rnu maantee (Tallinn)","Toompea tee (Tallinn)","V\u00f5idu v\u00e4ljak (Tallinn)","admiral","demonstrandid","\u00f5pilased","partei- ja valitsustegelased","s\u00f5jav\u00e4elased","t\u00f6\u00f6tajad"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Hendrik Karu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Johannes Pirita","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peeter Kaup","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"4:03"}}