{"13563":{"id":13563,"year":1955,"title":"Narva h\u00fcdroelektrijaam","title_parallel":"\u041d\u0430 \u041d\u0430\u0440\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0413\u042d\u0421","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/4","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"08.03.1955","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1955","Narva","armatuurs\u00f5restik","tellingud","624 Ehitus","Narva h\u00fcdroelektrijaama ehitus","keevitaja mask","keevitusaparaat","diktoritekstiga","Narva h\u00fcdroelektrijaam","ehitust\u00f6\u00f6d","keevitamine","montaa\u017eit\u00f6\u00f6d","tornkraanad","kirjeldav","kuiv","t\u00f6\u00f6eesrindlane","Tallinnfilm AS","ehitajad","monteerijad","puusepad","ehitus","h\u00fcdroelektrijaam","Narva H\u00fcdroelektrijaam"],"locations":[{"name":"Narva","coordinates":{"lat":59.3767,"lon":28.1921}}],"persons":[{"name":"Bernhard Lunden","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Boris Jaanikosk","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Felicitas Olde","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"0:44"},"12459":{"id":12459,"year":1958,"title":"S\u00f5pruse silla monteerimine","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"22.08.1958","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Narva","sild","silla tugisambad","624.2 Sillaehitus","Sillaehitus","diktoritekstiga","ehitust\u00f6\u00f6d","keevitamine","montaa\u017eit\u00f6\u00f6d","silla ehitamine","j\u00f5gi","informeeriv","Tallinnfilm AS","S\u00f5pruse sild (Narva j\u00f5el)","keevitajad","puusepad","Narva j\u00f5gi"],"locations":[{"name":"Narva","coordinates":{"lat":59.3767,"lon":28.1921}}],"persons":[{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"0:36"}}